MEANS THAT ONLY in Vietnamese translation

• có nghĩa là chỉ
• có nghĩa rằng chỉ có
• có nghĩa chỉ

Examples of using Means that only in English and their translations into Vietnamese

A shirt with a UPF of 30, for example, means that only 1/30th of the sun's UV radiation can reach the skin.
Một chiếc áo sơ mi với UPF30, có nghĩa là chỉ 1/ 30 của bức xạ tia cực tím của mặt trời có thể tiếp xúc đến da.

This means that only 40% of clicks are left for the second through the millionth result on Google for the keyword.
Điều này có nghĩa là chỉ có 40% nhấp chuột được để lại cho vị trí thứ hai, thứ ba thông qua kết quả trên google cho từ khoá.

Because of Bitcoin's supply cap of 21 million, this means that only 4 million Bitcoin,
Do khoản cung cấp Bitcoin là 21 triệu, điều này có nghĩa là chỉ có 4 triệu Bitcoin, hoặc khoảng 19%,

This means that only when such workers are required to be awake for the purposes of working are they eligible for NMW.
Nghĩa là chỉ khi họ thức để làm việc thì mới được nhận NMW.

This means that only the jobs associated with workers directly on the company payroll can be counted.
Điều này có nghĩa là chỉ có những công việc liên quan đến công nhân trực tiếp trên bảng lương công ty.

This means that only 15 are genuine out of every 100 comments.
Điều đó có nghĩa là chỉ có 15 trên tổng số 100 bình luận là do người dùng thực sự.

That means that only 4 percent of Facebook active users logged in on desktop devices to use the social media platform.
Điều đó có nghĩa là chỉ có 4 phần trăm người dùng hoạt động của Facebook đăng nhập trên thiết bị máy tính để bàn để sử dụng nền tảng phương tiện truyền thông xã hội.

Which means that only the very lightest
Điều đó nghĩa là chỉ có những hơi nước nhẹ

This means that only devices where they are installed at the time of the retirement date would be able to use Office.
Điều này có nghĩa rằng, chỉ những thiết bị được cài đặt tại thời điểm trên mới có thể sử dụng được Office.

This means that only 4 or fewer patients out of every 10 who undergo a liver resection survive for at least 5 years.
Điều này có nghĩa là chỉ không quá 4/ 10 bệnh nhân cắt bỏ gan có thể sống thêm trong ít nhất 5 năm.

Only then did the work of managing mankind begin, which means that only then did the work of saving mankind begin.
Chỉ khi đó công tác quản lý nhân loại mới bắt đầu, nghĩa là chỉ khi đó công tác cứu rỗi nhân loại mới bắt đầu.

This means that only a fraction of the heat created is turned into usable energy.
Kết quả là chỉ có một phần điện năng do nguồn sinh ra được biến thành nhiệt.

When it comes to the average, it means that only ten in around 100 men would have larger than average male member.
Khi nói đến trung bình, nó có nghĩa rằng chỉ có mười trong khoảng 100 người đàn ông nào có lớn hơn so với trung bình toàn thành viên Nam.

This means that only your device, and that of the recipient,
Điều này có nghĩa là chỉ có thiết bị của bạn

A private group means that only those invited will see the group,
Nhóm bí mật nghĩa là chỉ những ai được mời mới thấy được,

Which means that only the very lightest vapors make it to the top,
Điều đó nghĩa là chỉ có những hơi nước nhẹ và tinh khiết nhất

Trickle mode” means that only attempts to open certain URLs redirects users to these ads or mining scripts, specifically CopticPope.
Chế độ nhỏ” nghĩa là chỉ cố gắng để mở URL nhất định chuyển hướng người dùng đến quảng cáo hay kịch bản đào, cụ thể CopticPope.

Exclusive use means that only the licensee can use the image for the period specified in the license contract.
Sử dụng độc quyền có nghĩa là chỉ được cấp phép có thể sử dụng hình ảnh trong khoảng thời gian quy định trong hợp đồng giấy phép.

This means that only devices that have entered the MAC address filter list will be allowed to access the wireless network.
Điều này có nghĩa rằng chỉ có các thiết bị đã nhập danh sách bộ lọc địa chỉ MAC sẽ được phép truy cập vào mạng không dây.

This means that only between 2- 8% of sucralose consumed is metabolized, on average.
Điều này có nghĩa là duy nhất giữa 2- 8% của sucralose tiêu thụ được chuyển hóa, trung bình.