MEATLESS in Vietnamese translation

• không thịt
• meatless
• chay

Examples of using Meatless in English and their translations into Vietnamese

Meatless Monday is more than just an alliteration;
Thứ Hai không thịt không chỉ là một âm điệu;

In the U.S., meatless burger pioneer Beyond Meat listed on Nasdaq in May.
Tại Mỹ, công ty tiên phong trong thị trường bánh mì không thịt Beyond Meat đã được niêm yết trên Nasdaq vào tháng năm.

(For $7, they can do a side-by-side taste test of the meatless and the beef versions from Aug. 8 to Sept. 5).
( Với$ 7, họ có thể thực hiện bài kiểm tra hương vị phụ của các phiên bản không thịt và thịt bò từ ngày 8/ 8 đến ngày 5/ 9).

they're the bridge between the mass food market and the devoted meatless crowd.
phẩm đại chúng và đám đông không có thịt tận tụy.

Consider creating ongoing features- For example, a food blog might do a meatless recipe every Monday.
blog về thực phẩm có thể thực hiện công thức không thịt vào thứ Hai hàng tuần.

Fairs, festivals- hardly a week goes by without hearing about some event where a meatless world is showcased.
Hội chợ, lễ hội- hầu như không có một tuần trôi qua mà không nghe về một sự kiện mà một thế giới không thịt được trình diễn.

Giving up eating animals can be tricky, but not when you follow our Ultimate Guide for Going Meatless!
Cho ăn động vật có thể khó khăn, nhưng không phải khi bạn làm theo Hướng dẫn cuối cùng của chúng tôi cho đi thịt!

are really the bridge between the mass food market and the devoted meatless crowd.
thực phẩm đại chúng và đám đông không có thịt tận tụy.

Why People Become Vegans: The History, Sex, and Science of a Meatless Existence.
Tại sao mọi người trở thành người ăn chay: Lịch sử, tình dục và khoa học của sự tồn tại không có thịt.

A California start-up announced a new type of“meatless meat” made from air.
Một startup ở California đã công bố một loại thịt“ không có thịt” làm từ CO2.

The Holy Koran and many Muslim Saints emphasize the benefits of a meatless, vegetable-based diet and their impacts on human life as well as the ecology of the planet Earth.
Kinh Thánh Koran và rất nhiều vị thánh Hồi giáo đã nhấn mạnh sự lợi ích của phép ăn không thịt dựa trên rau cải, và ảnh hưởng của chúng cho con người cũng như là cho sinh thái của hành tinh địa cầu.

In addition to Meatless Day, Brian Cheng, CEO of Yung Soon Lih,
Ngoài Meatless Day, Brian Cheng, CEO của Yung Soon Lih, cũng thường theo đuổi

pressure to reduce meat consumption, resulting in more plant-based diets and even a recommendation in the new Canada Food Guide encouraging meatless meals.
thậm chí một khuyến nghị trong cái mới Hướng dẫn thực phẩm Canada khuyến khích bữa ăn không thịt.

Before his enlightenment he had experimented with various diets including a meatless diet, but he eventually abandoned them believing that they did not contribute to spiritual development.
Trước khi giác ngộ, ông đã thử nghiệm các chế độ ăn khác nhau bao gồm chế độ ăn chay, nhưng cuối cùng ông đã từ bỏ chúng vì tin rằng chúng không đóng góp vào sự phát triển tâm linh.

promoted a vegetarian diet through her cookbooks: Linda McCartney's Home Cooking(with author Peter Cox, 1989),[34] Linda's Kitchen and Simple and Inspiring Recipes for Meatless Meals.
Linda McCartney' s Home Cooking( viết cùng Peter Cox, 1989)[ 32], và Linda' s Kitchen and Simple and Inspiring Recipes for Meatless Meals.

social pressure to reduce meat consumption, resulting in more plant-based diets and even a recommendation in the new Canada Food Guideencouraging meatless meals.
thậm chí một khuyến nghị trong cái mới Hướng dẫn thực phẩm Canada khuyến khích bữa ăn không thịt.

Due to the fact that most people don't know the recipes meatless food, they think this food is tasteless, and the post- penal servitude
Do thực tế là hầu hết mọi người không biết các công thức nấu ăn chay thực phẩm,

Schools in the U.K.; Helsinki, Finland; and Baltimore City are observing“Meatless Mondays,” and New York City schools are considering a similar initiative.
Các trường học ở Anh; Helsinki, Phần Lan; và thành phố Baltimore đang theo" Ngày Thứ Hai Không Ăn Thịt," và các trường học ở thành phố New York cũng đang dự định theo đề án tương tự.

these times of fasting), when the church dictated that Catholics go meatless.
khi nhà thờ quy định người Công giáo không ăn thịt.

ham take center stage at family feasts, there's a growing push to promote meatless eating.
ngày càng có nhiều nỗ lực để thúc đẩy việc ăn thịt.