METHODS WHICH in Vietnamese translation

• phương pháp mà
• các phương thức

Examples of using Methods which in English and their translations into Vietnamese

From the head area to the shoulder area you can experience different massage methods which are achieved with the aid of massage rollers simulating a massage performed by human hands.
Từ khu vực đầu vào vùng vai, bạn có thể trải nghiệm các phương pháp massage khác nhau được thực hiện với sự trợ giúp của con lăn massage mô phỏng massage được thực hiện bởi bàn tay con người.

Methods which minimize the potential energy are termed energy minimization methods(e.g.,
Các phương pháp giảm thiểu năng lượng tiềm năng được gọi

That socialism can be put into practice only by methods which most socialists disapprove is, of course, a lesson learnt by many social reformers in the past.
Chủ nghĩa xã hội chỉ có thể được đưa vào thực tiễn bằng những biện pháp mà đa số những người xã hội chủ nghĩa phản đối, đấy chính là bài học của nhiều nhà cải cách xã hội trong quá khứ.

Poore also explained that even production methods which are thought of as sustainable,
Poore cũng giải thích rằng ngay cả các phương pháp sản xuất được coi

sophisticated production methods which not only offer substantial benefits in terms of sustainability,
chúng tôi thực hiện các phương pháp sản xuất gọn gàng và tinh vi không

We shall merely pass from one crisis to another, and see one country after another attacked by methods which have now become familiar to us in their sickening technique.
Chúng ta sẽ đi từ khủng hoảng này tới khủng hoảng khác, và chứng kiến từng quốc gia bị tấn công bởi cách thức đã trở nên quá quen thuộc với chúng ta trong mánh khóe kinh tởm của họ.

accept new workflows and ideas of improving upon the efficiency of the methods which they were using.
có ý tưởng cải thiện hiệu quả của các phương pháp mà họ đang sử dụng.

The Contractor shall, whenever required by the Employer's Representative, submit details of the arrangements and methods which the Contractor proposes to adopt for the execution of the Works.
Nhà thầu, bất cứ khi nào Chủ đầu tư yêu cầu, phải đệ trình các chi tiết của việc bố trí và các phương pháp mà Nhà thầu đề xuất áp dụng cho việc thi công công trình.

Methods which minimize the potential energy are known as energy minimization techniques(e.g.,
Các phương pháp giảm thiểu năng lượng tiềm năng được gọi

Avoid those schools and methods which combine forms of breathing exercises with meditation, which teach different types of physical postures, and teach their students
Hãy tránh xa các trường phái và các phương pháp nào đang kết hợp các hình thức tập thở với việc tham thiền,

During Stalin's life, thanks to known methods which I have mentioned,
Sinh thời Stalin, nhờ những phương pháp mà tôi từng nhắc đến,

During Stalin's life- thanks to known methods which I have mentioned, and quoting facts, for instance. from the Short Biography of Stalin- all events were explained as if Lenin played only a secondary role,
Lúc Stalin còn sống, nhờ những phương pháp mà tôi từng nhắc đến- chẳng hạn các sự kiện trích từ cuốn Tóm lược tiểu sử Stalin-, ta thấy hết thảy mọi biến cố

In this section I talk about methods which you can use to create really deep, strong, natural connections for English vocabulary, without relying on translation so much,
Trong phần này tôi nói về các phương pháp mà bạn có thể sử dụng để tạo ra các kết nối tự nhiên sâu, mạnh mẽ,

And it wasn't accepted because--well, we are getting here into an area of sources and methods which I'm not sure I can talk about-- but the fact of the matter is,
Lý do Washington không tin là bởi vì- mà thôi, tôi không tiện nói ra những nguồn và phương pháp mà tôi không được phép tiết lộ- nhưng đại khái nói chung là tình báo ở Washington không chấp nhận

the members of a party or an aristocracy, the methods which we shall have to employ are the same as those which could ensure an equalitarian distribution.
một giới quý tộc, những phương pháp mà chúng ta sẽ phải dùng đến, thì giống như những phương pháp vốn có thể bảo đảm sự phân phối theo chủ nghĩa bình đẳng.

very few companies are going to give away their actual methods of doing something quickly and efficiently which would be beneficial to the visitor instead they perpetuate old style cleaning methods which bear no resemblance to the modern world.
sẽ có lợi cho các khách truy cập thay vào đó họ kéo dài cũ phong cách làm sạch các phương pháp mà chịu không có giống nhau để thế giới hiện đại.

Choose the method which you want to share the voice recording with;
Chọn phương pháp mà bạn muốn chia sẻ ghi âm với;

Declares the factory method, which returns an object of type Product.
Khai báo Factory Method mà trả về một đối tượng của kiểu Product.

This is the method which can generate you $100-$350 on a daily basis.
Đây là phương pháp mà có thể tạo ra cho bạn$ 50-$ 100 trên cơ sở hàng ngày.

I have also tried to outline a method which, I believe, would yield better results.
Tôi cũng đã cố gắng phác hoạ một phương pháp mà, tôi tin, sẽ mang lại những kết quả tốt hơn.