MID-YEAR in Vietnamese translation

• giữa năm

Examples of using Mid-year in English and their translations into Vietnamese

Of the 68 stores closing, three were shuttered mid-year 2016, 63 will be closed in early spring,
Trong số 68 địa điểm, có 3 nơi đã đóng vào giữa năm 2016, 63 cửa hàng sẽ đóng cửa vào mùa xuân,

Auto thefts have jumped 16 percent in San Diego County from mid-year 2015 to mid-year 2016, according to the San Diego Association of Governments, which tracks crime trends.
Các vụ trộm xe đã tăng 16% tại quận San Diego County từ giữa năm 2015 tới giữa năm 2016, theo cơ quan chính phủ theo dõi chiều hướng tội phạm trong khu vực.

launch plans last year, it said Lenovo Windows phones would be"available in mid-year 2015 via China Mobile".
một chiếc smartphone Lenovo Windows sẽ" có sẵn trong năm 2015 thông qua nhà mạng China Mobile".

They also reiterated the need to push for the completion of a framework for a Code of Conduct(COC) in the East Sea by mid-year, creating the conditions for the early formulation of an effective COC.
Các Nhà Lãnh đạo cũng khẳng định cần tiếp tục thúc đẩy hoàn tất khung của Bộ quy tắc ứng xử của các bên ở Biển Đông( COC) vào giữa năm nay, tạo điều kiện sớm tiến tới xây dựng một COC hiệu quả.

typically lasts for 9-12 months, often beginning mid-year and peaking between November and January.
thường là bắt đầu vào giữa năm và lên đến đỉnh điểm từ tháng 11 đến tháng 1.

YG Entertainment currently hosts about 30 trainees, and he plans on debuting a few rookie groups towards mid-year 2012, one of which being the'YG SNSD'.
YG Entertainment hiện đang có khoảng 30 học viên, và Yang Hyun Suk có kế hoạch ra mắt một vài nhóm tân binh vào giữa năm 2012, một trong số đó là' YG SNSD'.

ship in 1H 2015, with laptop and All-in-One systems based on the 2015 AMD Mobile APU family expected in market by mid-year 2015.
các hệ thống All- in- one được dự đoán sẽ xuất hiện trên thị trường vào giữa năm 2015.

Investors are broadly in agreement that the first increase in short-term interest rates will occur around mid-year or later, but I believe we will see the Fed act sooner than that,
Các nhà đầu tư nhìn chung đang khá đồng thuận rằng động thái nâng lãi suất trong ngắn hạn dự kiến sẽ được thực hiện vào giữa năm hoặc muộn hơn, tuy nhiên, tôi tin rằng chúng ta sẽ

of recommendation from teachers, official school transcripts, a mid-year transcript, a school report including a letter of recommendation from a school counselor, SAT with essay or ACT with writing test scores,
bảng điểm trường học chính thức, bảng điểm giữa năm, báo cáo trường học bao gồm thư giới thiệu của cố vấn trường, SAT với bài luận

While the country is in the midst of Amazon's mid-year discount fiesta and Jeff Bezos enjoys being crowned the richest man in modern history, rivals Walmart and Microsoft announced a new five-year partnership in hopes of knocking the online
Trong khi mọi người vẫn còn đắm chìm trong không khí của ngày hội giảm giá giữa năm của Amazon và Jeff Bezos trở thành là người đàn ông giàu có nhất thế giới,

In the context of the mid-year Consultative Group meeting held in Quang Tri, this paper focuses
Trong bối cảnh cuộc họp Nhóm tư vấn giữa năm tại Quảng Trị,

Speaking at the launch of the mid-year update, Ms. Akhtar noted that the lingering global slowdown has been replaced by“measurable improvements,” such as United States growth gaining momentum
Phát biểu trong buổi ra mắt bản cập nhật giữa năm, bà Akhtar lưu ý rằng suy thoái toàn cầu kéo dài đã

Since mid-year, it has built what looks like a second“elephant cage” less than 500 meters west of the first,
Kể từ giữa năm, nó đã xây dựng cái trông giống như một cái*** g voi" thứ

including inception meetings, mid-year review meetings, peer review
các cuộc họp đánh giá giữa năm, đánh giá ngang hàng

Since mid-year, it has built what looks like a second“elephant cage” less than 500 meters west of the first, as well as an array of radomes on the southern end of the outpost that appears similar to, if smaller than,
Từ giữa năm nay, Trung Quốc xây dựng một kiến trúc giống như“ lồng voi” thứ hai cách“ lồng voi” thứ nhất chưa đầy 500 mét về phía tây,

Citing its own mid-year survey, the company also noted that more than two-thirds of businesses in the U.S.
Cũng theo kết quả khảo sát của công ty này, thì tính riêng trong năm nay đã có hơn 2/ 3 số doanh nghiệp của Mỹ

Since mid-year, it has built what looks like a second“elephant cage” less than 500 meters west of the first, as well as an array of radomes on the southern end of the outpost that appears similar to, if smaller than, the one on Fiery Cross Reef.
Từ giữa năm nay, Trung Quốc đã xây dựng một kiến trúc giống như“ lồng voi” thứ hai cách“ lồng voi” thứ nhất chưa đầy 500 mét về phía tây, cũng như một dãy mái che radar ở cuối phía nam của tiền đồn mà tương tự, hoặc nhỏ hơn khu vực mái che radar ở đá Chữ Thập.

Except in the event that you're enlisted on a mid-year school language plan, you should try to be eligible for a student visa which lets you live in Germany for over 90 days and furthermore receive a residency permit to end up ready to live and keep around the country.
Trừ khi bạn đăng ký vào một chương trình ngôn ngữ học hè, bạn sẽ cần phải xin thị thực du học cho phép bạn cư trú ở Đức trong hơn 90 ngày và cũng có được giấy phép cư trú để có thể sống và di chuyển khắp đất nước.

in gold mining and its trademark golden-brown hills in the mid-year.
những ngọn đồi vàng nâu đặc trưng vào mùa hè.

Pinduoduo's daily active users have outnumbered JD's for at least the past 12 months, and it came out of the mid-year sales festival- first popularized by JD as a counterpart to archrival Alibaba's“11/11” shopping day- with 135 million DAUs.
nó đã ra khỏi lễ hội bán hàng vào giữa năm- được JD phổ biến lần đầu tiên với tư cách là đối thủ của ngày 11/ 11 mua sắm của Alibaba- với 135 triệu DAU.