MISOGYNY in Vietnamese translation

• sai lầm
• misogyny
• ghét phụ nữ
• kỳ thị nữ giới

Examples of using Misogyny in English and their translations into Vietnamese

concerned about climate change, or upset at Trump's misogyny and….
buồn bã vì sự kỳ thị phụ nữ và cuồng tín của Trump.

His narcissism, bullying, misogyny, racism, populism and tendency to play
Sự tự ái của anh ta, bắt nạt, sai lầm, phân biệt chủng tộc,

The GOP has been stirring a noxious brew of racism, misogyny, and American mythology for the better part of the past 50 years, and never more vigorously than in the past eight.
GOP đã gây ra một đợt gây độc hại cho nạn phân biệt chủng tộc, misogyny, và thần thoại Hoa Kỳ trong 50 năm qua, và không bao giờ mạnh mẽ hơn so với trong tám năm qua.

thing as“just a joke”, especially when it comes to sexism and misogyny.
khi nói về chủ nghĩa phân biệt giới tính và sai lầm.

Misogyny was little used for the next few centuries, but its popularity skyrocketed in the mid-1970s,
Misogyny ít được sử dụng trong vài thế kỷ tiếp theo,

a sense of entitlement, superiority, misogyny or similar attitudes in the perpetrator, or because of his violent nature,
ưu việt hơn, ghét phụ nữ hoặc thái độ tương tự ở thủ phạm,

behaviours need not be perceived as a threat to manhood, as anonymous haters would suggest through online vitriol and misogyny.
vì những kẻ thù ghét ẩn danh sẽ gợi ý thông qua vitriol trực tuyến và sai lầm.

Nevertheless, the film's misogyny is so cartoonish
Tuy nhiên, sự thù ghét phụ nữ của bộ phim này là đả kích

Justin Timberlake apologized to Janet Jackson for benefiting from a system that condones misogyny and racism. Seventeen years after Justin Timberlake
Justin Timberlake đã xin lỗi Janet Jackson và Janet Jackson xin lỗi nước Mỹ, dung túng cho kỳ thị nữ giới và kỳ thị chủng tộc.

Stoltenberg used feminism to think through issues of masculinity and misogyny, which he saw as both personal and political issues for men.
Còn Stoltenberg đã sử dụng chủ nghĩa nữ quyền để suy ngẫm về những vấn đề của sự nam tính và khinh thường phụ nữ, mà ông coi là vấn đề cá nhân cũng như chính trị của nam giới.

Racism and misogyny are devastatingly real in this country, but to blame bigotry and sexism for voters' repudiation of
Phân biệt chủng tộc và sai lầm là có thật tàn khốc ở đất nước này,

Troll Patrol means we have the data to back up what women have long been telling us- that Twitter is a place where racism, misogyny and homophobia are allowed to flourish basically unchecked,” Marin said in Amnesty's statement.
Troll Patrol có nghĩa là chúng tôi có dữ liệu để sao lưu những gì phụ nữ đã nói với chúng tôi từ lâu- rằng Twitter là nơi phân biệt chủng tộc, sai lầm và homophobia được cho phép phát triển về cơ bản không được kiểm soát”, Milena Marin.

including those from The New York Times, shows how, as the term came into popular use, misogyny has also been a part of our visual landscape,
cho thấy, khi thuật ngữ này được sử dụng phổ biến, misogyny cũng là một phần trong bối cảnh thị giác của chúng tôi,

Troll Patrol means we have the data to back up what women have long been telling us- that Twitter is a place where racism, misogyny and homophobia are allowed to flourish basically unchecked," says Milena Marin, Senior Advisor for
Troll Patrol có nghĩa là chúng tôi có dữ liệu để sao lưu những gì phụ nữ đã nói với chúng tôi từ lâu- rằng Twitter là nơi phân biệt chủng tộc, sai lầm và homophobia được cho phép phát triển về cơ bản không được kiểm soát”,

protection of models- comes in the wake of a New York Times investigation titled"Angels' in Hell: The Culture of Misogyny Inside Victoria's Secret".
The Culture of Misogyny Inside Victoria' s Secret”( Văn hóa của Misogyny bên trong Victoria Secret").

an intellectual property(or IP), but uses it to tell a self-contained story about misogyny, domestic violence and mental illness.
sử dụng nó để kể một câu chuyện độc lập về ghét phụ nữ, bạo lực gia đình và bệnh tâm thần.

leading many like Bratton to equate them only with profanity, misogyny, violence and crime.
Bratton đánh đồng chúng chỉ với những lời tục tĩu, sai lầm, bạo lực và tội ác.

to dismiss pop music out of hand, which of course comes with an underlying vein of misogyny, as pop music is the genre where women have been allowed historically to flourish most.
tất nhiên là có một tĩnh mạch cơ bản của misogyny, vì nhạc pop là thể loại mà phụ nữ được phép lịch sử phát triển mạnh nhất.

leading many like Commissioner Bratton to equate hip-hop culture only with profanity, misogyny, violence and crime.
khiến nhiều người như Bratton đánh đồng chúng chỉ với những lời tục tĩu, sai lầm, bạo lực và tội ác.

information field became absurd: a“touching New Year story” in shades of sexism, chauvinism and misogyny.
chủ nghĩa tình dục, chủ nghĩa sô cô la và sai lầm.