NOBLEMAN in Vietnamese translation

• quý tộc

Examples of using Nobleman in English and their translations into Vietnamese

The two are searching for a'gypsy slave' who has run away from his nobleman master and is suspected of having an affair with the noble's wife.
Họ cùng nhau tìm kiếm một nô lệ đã chạy trốn khỏi chủ nhân quý tộc của mình và bị nghi là có quan hệ bất chính với vợ của quý tộc..

this young Nobleman had not only had every experience that life has to offer,
khoảng đó, chàng quý tộc trẻ tuổi này không chỉ có mọi kinh nghiệm

the hill of Blagaj, is the home of the nobleman Stjepan Vukcic Herzegovinia region
là nơi định cư của nhà quý tộc Stjepan Vukčić của vùng Herzegovinia

The nobleman tried many inventions and failed, but they ran out of money,
Các quý tộc đã thử rất nhiều phát minh,

Carter uses the pornographic writing of 18th century French nobleman Marquis de Sade as a model to analyse women's position in society.
Carter sử dụng văn bản khiêu dâm của nhà quý tộc Pháp thế kỷ 18 Marquis de Sade như một hình mẫu để phân tích vị trí của phụ nữ trong xã hội.

Since 1565, when Elizabeth I granted the island to the nobleman Hellier de Carteret in return for his protection against pirates, the Seigneurs have ruled this rock.
Kể từ năm 1565, khi nữ hoàng Elizabeth đệ nhất cho phép các nhà quý tộc Hellier de Garteret ở lại để bảo vệ mình chống lại những tên cướp biển, kể từ đó các Seigneur xuất hiện và cai trị hòn đảo này.

Since 1565, when Elizabeth I granted the island to the nobleman Hellier de Carteret in return for his protection against pirates, the Seigneurs have ruled this rock.
Kể từ năm 1565, khi hoàng hậu Elizabeth I cấp đảo để các nhà quý tộc Hellier de Carteret bảo vệ mình chống lại những tên cướp biển, nhà Seigneur đã cai trị nơi này.

One famous nobleman, Lord Sakai,
Một nhà quý tộc nổi tiếng,

The historical neighbourhood dates from the 18th century, when local nobleman Eustachy Potocki married Maria Kątska and received the parcel
Khu phố lịch sử có từ thế kỷ 18, khi nhà quý tộc địa phương Eustachy Potocki kết hôn với Maria Kątska

One famous nobleman, Lord Sakai,
Một nhà quý tộc nổi tiếng,

Nikolai Rezanov to Japan.[6] Another passenger was the nobleman and adventurer Fyodor Ivanovich Tolstoy.
Một hành khách khác là nhà quý tộc và nhà thám hiểm Fyodor Ivanovich Tolstoy.

widow of Jan Prosper Potocki, enabled nobleman Andrzej Ogiński to receive the estate in her dowry.
đã cho phép nhà quý tộc Andrzej Ogiński nhận được tài sản trong của hồi môn của mình.

11 wooden funerary statuettes of the nobleman Yuya.
11 tượng tùy táng bằng gỗ của nhà quý tộc Yuya.

If you disagree, try living for a year using only the resources available to the average Frankish nobleman in 800, and report back to us.
Nếu bạn không đồng ý, hãy thử sống một năm chỉ sử dụng các nguồn lực có sẵn cho các nhà quý tộc Frank trung bình trong 800, và báo cáo lại cho chúng tôi.

In 1514 Lithuanian duke Konstanty Ostrogski held a victory parade over the Muscovy and in 1531 nobleman Jan Tarnowski celebrated another victory in the Muscovite wars.
Năm 1514, công tước người Litva- Konstanty Ostrogski đã tổ chức một cuộc diễu hành mừng chiến thắng Đại công quốc Moskva. Vào năm 1531, nhà quý tộc Jan Tarnowski đã ăn mừng một chiến thắng khác trong các cuộc chiến Muscovite.

influential noble family and was the son of statesman and nobleman Jan Małachowski.
ông là con trai của một chính khách kiêm nhà quý tộc Jan Małachowski.

It has been called the most influential Christian book of the 19th century, and it continues to draw readers today as it weaves the true story of Jesus with that of a fictional young Jewish nobleman named Judah Ben-Hur.
Nó vẫn luôn được gọi là cuốn sách Cơ Đốc có ảnh hưởng nhất của thế kỷ 19, và vẫn còn tiếp tục thu hút độc giả ngày nay vì đan xen câu chuyện thật của Chúa Jêsus với câu chuyện về một nhân vật hư cấu là thanh niên quý tộc người Do Thái tên là Judah Ben- Hur.

It has been called the most influential Christian book of the nineteenth century, and it continues to draw readers today as it weaves the true story of Jesus with that of a fictional young Jewish nobleman named Judah Ben-Hur.
Nó vẫn luôn được gọi là cuốn sách Cơ Đốc có ảnh hưởng nhất của thế kỷ 19, và vẫn còn tiếp tục thu hút độc giả ngày nay vì đan xen câu chuyện thật của Chúa Jêsus với câu chuyện về một nhân vật hư cấu là thanh niên quý tộc người Do Thái tên là Judah Ben- Hur.

surrounded by a natural forest park, in which there is a small chapel built by the nobleman owner.
trong đó có một nhà nguyện nhỏ do một chủ nhà là quý tộc xây dựng.

for example, the nobleman Somtutefnekhet of Heracleopolis,
ví dụ như các nhà quý tộc Somtutefnekhet của Heracleopolis, nhà..">