OBSOLESCENCE in Vietnamese translation

• lỗi thời
• obsolescence
• sự lạc hậu

Examples of using Obsolescence in English and their translations into Vietnamese

Video library and tagged Planned obsolescence, E-waste, Traffic of waste,
được gắn thẻ Kế hoạch lỗi thời, Chất thải điện tử,

É Additional logic can be programmed to determine max quantities for items subject to spoilage or to prevent obsolescence on items reaching the end of their product life cycle.
Logic bổ sung có thể được lập trình để xác định số lượng tối đa cho các đối tượng để hỏng hoặc để ngăn ngừa lỗi thời vào các mặt hàng đạt kết thúc vòng đời sản phẩm của họ.

storage, obsolescence, technology, inventory management, etc.).
lưu trữ, lỗi thời, công nghệ, quản lý hàng tồn kho, v. v.).

chemical deterioration Planned obsolescence.
hóa học Kế hoạch lỗi thời.

I have never really understood this“forced obsolescence” angle, as Apple is
Tôi không bao giờ thực sự hiểu điều này về góc độ bị lỗi thời của cưỡng bức,

It was the worlds first cantilever wing four-engine heavy bomber, despite obsolescence and being officially withdrawn from service in 1939, the TB-3 performed bomber and transport duties throughout much of World War II.
Đây là loại máy bay ném bom cánh đơn bốn động cơ đầu tiên trên thế giới.[ 1] Dù đã lỗi thời và bị chính thức ngừng hoạt động năm 1939, TB- 3 vẫn thực hiện các nhiệm vụ ném bom và vận tải trong hầu hết Thế chiến hai.

If you devote too much time to learning a technology that's on the verge of obsolescence, it could make future employment a problematic affair.
Nếu bạn dành quá nhiều thời gian để học một công nghệ đang trên bờ vực của sự lỗi thời, nó có thể làm cho bạn khó kiếm được một việc làm trong tương lai.

Essentially the opposite of economic obsolescence, functional obsolescence refers to a worsening of the physical nature of a property which has led to a lower home value.
Về cơ bản, ngược lại với sự lỗi thời kinh tế, sự lỗi thời chức năng đề cập đến sự xấu đi của bản chất vật lý của một tài sản dẫn đến giá trị gia đình thấp hơn.

This increases the risk of obsolescence, increases the risk of producing the wrong thing
Việc này làm gia tăng rủi ro sự lỗi thời của sản phẩm,

As designers, it's now urgent to question and realise the purpose of a brand in order to avoid obsolescence and remain desirable to today's consumer.
Là nhà thiết kế, bây giờ là cấp bách để đặt câu hỏi và nhận ra mục đích của một thương hiệu nhằm tránh sự lỗi thời và vẫn mong muốn đối với người tiêu dùng ngày nay.

Semiconductor Lifecycle Management program, SLiM™, the lifetime of these solutions can be supported for 15+ years, avoiding common and costly obsolescence issues.
SLiM, vòng đời của sản phẩm này có thể lên tới hơn 15 năm tránh được các vấn đề lạc hậu thông thường và tốn kém.

Renting a UPS system from Riello is an ideal way to protect your investment from the risks of technological obsolescence and the limitations of ownership.
Thuê một hệ thống UPS của ELCO là cách lý tưởng để bảo vệ khoản tiền đầu tư của bạn tránh khỏi sự lỗi thời về công nghệ và những hạn chế về quyền sở hữu.

even weeks, staying on top of the latest trends and practices is essential to fighting back against obsolescence.
thực tiễn mới nhất là điều cần thiết để chống lại sự lỗi thời.

Semiconductor Lifecycle Management program, SLiM™, the lifetime of this device can be supported for 15+ years, avoiding common and costly obsolescence issues.
SLiM, vòng đời của sản phẩm này có thể lên tới hơn 15 năm tránh được các vấn đề lạc hậu thông thường và tốn kém.

tax dodging, and planned product obsolescence, to name a few- its stances on issues like privacy
khai thác công nhân và lỗi thời sản phẩm theo kế hoạch,

I'm worried that it is planned obsolescence and the updates didn't really fix anything,
Tôi lo lắng rằng đó là lỗi thời đã được lên kế hoạch

no attractive investment options, has excess space for storage, and its products have a low probability for deterioration or obsolescence, the company's holding or carrying costs are very low.
các sản phẩm của nó có một xác suất thấp cho các hư hỏng hay lỗi thời, nắm giữ của công ty hoặc chi phí vận chuyển là rất thấp.

also other very similar We could see them in the documentary about the planned obsolescence, one of the reasons that these large landfills function to add to the list(lack of ethics, lack of humanity, greed, planned obsolescence, etc…).
Chúng tôi có thể nhìn thấy chúng trong các tài liệu về các kế hoạch lỗi thời, một trong những lý do mà các bãi rác lớn chức năng để thêm vào danh sách( thiếu đạo Đức, thiếu của nhân loại, tham lam, kế hoạch lỗi thời, vv…).

along with Samsung's profit warning this week, marks the passing of a golden age for smartphones, when the speed of innovation and obsolescence made Apple one of the world's biggest companies.
khi tốc độ đổi mới và lỗi thời đã biến Apple trở thành 1 trong những doanh nghiệp lớn nhất địa cầu.

other disasters, obsolescence, shrinkage(theft and errors), and others.
các thảm họa khác, lỗi thời, hao hụt( trộm cắp và lỗi),….