OPEN PLAN in Vietnamese translation

• kế hoạch mở

Examples of using Open plan in English and their translations into Vietnamese

The open plan isn't a new concept: Frank Lloyd Wright
Các kế hoạch mở không phải là một khái niệm mới:

water feature outside provide a cool breeze in summer through the kitchen and living spaces, this further sets a tone of tranquillity for the well designed open plan double volume spaces.
hơn nữa này bộ một giai điệu của sự yên tĩnh cho kế hoạch mở không gian khối lượng gấp đôi được thiết kế tốt.

The living room and the kitchen and dining space are all part of the same open plan and there are no walls between them which emphasize the ease with which you get to socialize and interact with everyone in those spaces.
Phòng khách và nhà bếp và ăn uống không gian đều là một phần của kế hoạch mở cùng và không có bức tường giữa chúng trong đó nhấn mạnh sự dễ dàng mà bạn có thể giao tiếp và tương tác với tất cả mọi người trong những không gian.

which includes an open plan, a blurring of the boundaries between exterior and interior and the unprecedented use of materials such as steel and concrete.".
bao gồm một kế hoạch mở, làm mờ ranh giới giữa bên ngoài và trong và sử dụng vật liệu chưa từng có như thép và bê tông.

Actually, this strong color composition is quite trendy for such premises, especially in open plan kitchen arrangements for a bachelor's pads- a very hot approach that gives a hint of row and untainted power.
Trên thực tế, thành phần màu sắc mạnh mẽ này khá hợp thời trang cho các cơ sở như vậy, đặc biệt là trong các sắp xếp nhà bếp có kế hoạch mở cho tấm lót cử nhân- một cách tiếp cận rất nóng mang lại gợi ý về hàng và sức mạnh chưa được biết đến.

Almost as defining a room within a room, this functional and we may add- cozy kitchen arrangement is especially suitable for vast open plan layouts or if one desires a more cozy definition of the food preparation zone.
Gần như xác định một căn phòng trong một căn phòng, chức năng này và chúng tôi có thể thêm vào- sắp xếp nhà bếp ấm cúng đặc biệt phù hợp với bố trí kế hoạch mở rộng lớn hoặc nếu muốn có một định nghĩa ấm cúng hơn về khu vực chuẩn bị thức ăn.

Last year real-estate brokerage firm CBRE adopted a“free address” open plan in its 200-person Los Angeles office, doing away with assigned desks in favor of work“neighborhoods” with couches,“hot” desks(those
Năm ngoái, công ty môi giới bất động sản CBRE thông qua một" địa chỉ miễn phí" kế hoạch mở văn phòng Los Angeles 200 người của nó,

commute by public transport, struggle to concentrate in an open plan office, fly anywhere
đấu tranh để tập trung trong một văn phòng kế hoạch mở, bay bất cứ nơi nào,

elements to form a cohesive pattern and using color and interior spacing to create neighborhoods within the open plan space.”[3].
nội thất khoảng trống để tạo ra các khu dân cư trong không gian mở kế hoạch.”[ 3].

More than 75 percent of U.S. offices have open plans, say researchers from Kahler Slater,
Hơn 75 phần trăm của các văn phòng tại Mỹ có kế hoạch mở, các nhà nghiên cứu từ Kahler Slater,

OK, so yes, this goes against everything that you have heard about open plans being great for collaborative work and productivity.
OK, vâng, điều này đi ngược lại mọi thứ bạn đã nghe về kế hoạch mở là tuyệt vời cho công việc và năng suất hợp tác.

that celebrates modern living, outdoor rooms and open plans that accentuate sea views.
phòng ngoài trời và kế hoạch mở làm nổi bật cảnh biển.

Featuring open plans and lots of glass,
Với các kế hoạch mở và rất nhiều kính,

For the cafeteria and executive offices new body was created so that the first program serves as support for the second, achieving two open plans with free views to the garden area that has been incorporated en various sectors of the plan in order to better the overall environment of such an industrial program.
Đối với phòng ăn và văn phòng điều hành, cơ thể mới đã được tạo ra để chương trình đầu tiên hỗ trợ cho chương trình thứ hai, đạt được hai kế hoạch mở với tầm nhìn miễn phí đến khu vườn được kết hợp trong nhiều lĩnh vực khác nhau của kế hoạch để làm tốt hơn môi trường tổng thể Của một công trình công nghiệp như vậy.

Open plan living and dining spaces.
Kế hoạch mở không gian sống và ăn uống.

Open plan offices drive them crazy.
Những văn phòng mở khiến bạn phát điên.

Ways to add privacy in open plan offices.
Cách để thêm sự riêng tư trong các văn phòng kế hoạch mở.

Open plan offices encourage interaction among employees.
Văn phòng mở tăng cường sự tương tác giữa các nhân viên.

The open plan was really important to us.
Kế hoạch mở thực sự quan trọng đối với chúng tôi.

Contemporary home with open plan living in United Kingdom.
Nhà đương đại với kế hoạch mở sống ở Vương quốc Anh.