OPEN-MINDED in Vietnamese translation

• cởi mở
• thoáng
• suy nghĩ cởi mở
• suy nghĩ thoáng

Examples of using Open-minded in English and their translations into Vietnamese

We respect any country to exercise its rights of freedom of navigation in the South China Sea, and we are open-minded about these issues as long as it helps to maintain peace in this region,” she told reporters on Saturday.
Chúng tôi tôn trọng bất kỳ quốc gia nào thực hiện quyền tự do hàng hải ở Biển Đông và chúng tôi cởi mở về vấn đề này, miễn là nó giúp duy trì hòa bình trong khu vực”, bà Thái nói với các phóng viên ngày 5- 1.

Danny Dayan, head of the Yesha Council, which represents Jewish settlers in the West Bank, said he hoped the new Congress“will facilitate a more reasoned and open-minded approach to Israel's needs than what we have experienced over the last two years.”.
Danny Dayan, người đứng đầu Hội đồng Yesha, đại diện cho những người Do Thái ở Bờ Tây, nói rằng ông hy vọng Quốc hội mới của Mỹ sẽ“ tạo điều kiện cho một cách tiếp cận hợp lý và thoáng hơn đối với các nhu cầu của Israel, so với những gì mà chúng tôi phải trải qua trong hai năm qua”.

The aim of the programme is to educate open-minded specialists who are able to understand, analyse and solve different socio-economic
Mục đích của chương trình là để giáo dục các chuyên gia cởi mở, người có thể hiểu,

Thank goodness I know so many great open-minded women now, and some who after meeting me really open their minds after that, so it's not a sexist rant
Ơn trời, hiện nay tôi biết rất nhiều phụ nữ tuyệt vời cởi mở, và một số người sau khi gặp tôi thực sự cởi mở,

Ford and Arthur(who is now far more open-minded after years spent traversing the galaxy) seriously consider the Cows' offering themselves as a meal,
Ford và Arthur( hiện đang cởi mở hơn rất nhiều sau nhiều năm đi ngang qua thiên hà)

classes of undergraduate and graduate students who are open-minded- about ideas,
sau đại học là người cởi mở- về ý tưởng,

The open-minded approach toward ICO by the Thai government may translate to optimism toward security tokens, particularly because security tokens pose less threats to investors in the public market
Cách tiếp cận cởi mở đối với ICO của chính phủ Thái Lan có thể chuyển sang sự lạc quan đối với các token bảo mật,

For many years, the G20 has maintained an open-minded stance towards cryptocurrency regulation, possibly due to the encouragement of Japan,
Trong nhiều năm, G20 đã duy trì quan điểm cởi mở với các quy định cho tiền điện tử,

old man at Mitsukejima, and even the more open-minded locals we had met during our trip,
ngay cả những người dân địa phương cởi mở hơn mà chúng tôi đã gặp trong chuyến đi của chúng tôi,

fundamental principles of freedom, personal responsibility, entrepreneurial spirit and open-minded access to education.
phương pháp tiếp cận cởi mở đối với giáo dục của Thụy Sĩ.

in the way you socialise- if you are open-minded enough.
bạn là đủ cởi mở.

If you know you are here to help bring forth a new world, if you are drawn to cultivating your gifts within an open-minded, diverse learning community, if you are motivated by a question-led life and an exploration of mystery, then Ubiquity might be
Nếu bạn biết bạn ở đây để giúp tạo ra một thế giới mới, nếu bạn bị cuốn hút vào việc nuôi dưỡng những món quà của mình trong một cộng đồng học tập đa dạng, cởi mở, nếu bạn bị thúc đẩy bởi một cuộc sống dẫn dắt câu hỏi

thanks in part to its progressive mindset, artist-filled community, and plethora of open-minded tourists, the roots of Provincetown's LGBT history can be traced back to the early 20th century.
rất nhiều khách du lịch cởi mở, nguồn gốc của lịch sử LGBT của ông Tỉnh có thể bắt nguồn từ đầu thế kỷ 20.

Bank of England governor, Mark Carney, recently expressed that he is open-minded regarding the prospect of a central bank-issued cryptocurrency whilst speaking in Stockholm.
ông rất cởi mở về triển vọng của tiền mã hóa do ngân hàng trung ương phát hành trong khi nói Stockholm.

fundamental principles of freedom, individual responsibility, entrepreneurial spirit and open-minded approach to education.
phương pháp tiếp cận cởi mở đối với giáo dục của Thụy Sĩ.

However, today's announcement that Bitcoin has no visible impact on financial crime is seen as a more positive outlook that could spell a more open-minded approach towards exchanges like Bitfinex as well as the cryptocurrency space in general in the future.
Tuy nhiên, thông báo ngày hôm nay cho rằng Bitcoin không có tác động rõ ràng đối với tội phạm tài chính được xem là một triển vọng tích cực và cách tiếp cận cởi mở hơn đối với các sàn giao dịch như Bitfinex, cũng như không gian tiền điện tử nói chung.

OUR MISSION Under common ethical values and in the light of science, our university is committed to educating tolerant, open-minded and self-confident entrepreneurial individuals who are equipped with world class professional knowledge, skills and competencies and responsive to domestic and international issues.
NHIỆM VỤ CỦA CHÚNG TA Theo giá trị đạo đức chung và trong ánh sáng của khoa học, các trường đại học của chúng tôi cam kết giáo dục cá nhân kinh doanh tự tin bao dung, cởi mở và tự người được trang bị lớp chuyên nghiệp thế giới kiến thức, kỹ năng và năng lực và đáp ứng với các vấn đề trong nước và quốc tế.

For many years, the G20 has maintained an open-minded stance towards cryptocurrency regulation, possibly due to the encouragement of Japan,
Từ rất nhiều năm, G20 đã luôn có một lập trường mở đối với việc quy định tiền điện tử,

possibly influenced by the G20's call to regulate crypto and the open-minded stance of a handful of European countries such as the U.K.
tiền điện tử của G20 và lập trường cởi mở của một số ít các quốc gia châu Âu

No matter if we are committed to scientific orthodoxy or to an open-minded perspective on ghostly visions
Không có vấn đề gì nếu chúng ta cam kết chính thống khoa học hoặc theo quan điểm cởi mở về tầm nhìn ma quái