PART OF THE IMAGE in Vietnamese translation

• một phần của hình ảnh
• phần ảnh

Examples of using Part of the image in English and their translations into Vietnamese

are perceived exclusively as part of the image for the clips.
được coi là một phần của hình ảnh cho các clip.

frame for an image, revealing only the part of the image you want to display.
chỉ làm lộ một phần của hình ảnh bạn muốn hiển thị.

we see that I have now selected part of the image based on the shade of blue I clicked on.
chúng ta thấy rằng bây giờ tôi đã chọn một phần của hình ảnh dựa trên màu bóng tôi đã nhấp vào.

HenGenTou works by projecting a grey-scale pattern onto a static picture in the general shape of the part of the image that is required to be seen to change or move.
HenGenTou hoạt động bằng cách chiếu một mô hình tỷ lệ xám lên một hình ảnh tĩnh trong hình dạng chung của một phần của hình ảnh được yêu cầu phải nhìn thấy để thay đổi hoặc di chuyển.

Pro tip: If you need to crop an image, click Reposition Image to drag and drop the Crop Image tool onto the part of the image you want to show.
Mẹo: Nếu bạn cần phải cắt hình ảnh, nhấp Reposition Image để kéo và thả công cụ cắt xén hình ảnh Crop Image vào một phần của hình ảnh mà bạn muốn hiển thị.

the PowerShot N100 camera helps users create and tell their visual stories by allowing the photographer to become part of the image being captured.
kể câu chuyện bằng cách cho phép nhiếp ảnh gia trở thành một phần của hình ảnh được chụp.

you can not only resize an image but can also resize the boxes that might be part of the image.
còn có thể thay đổi kích thước các hộp có thể là một phần của hình ảnh.

to gather the incoming light and to focus the image, or part of the image, on the recording surface.
để ngắm tâm cho hình ảnh, hoặc một phần của hình ảnh, trên bề mặt ghi thu.

However, do note that regardless of the type of distortion, part of the image will be cropped off in the process,
Tuy nhiên, lưu ý rằng bất kể dạng méo là gì, một phần ảnh sẽ bị xén trong quá trình này,

Use the Quick Selection Tool keyboard shortcut W to select the part of the image you want to preserve and the Refine Edge
Sử dụng Quick Selection Tool( phím tắt bàn phím W) để chọn phần của hình ảnh mà bạn muốn bảo vệ

you wanted to make your Shadows part of the image brighter, you should click on the left-most third of the Tone Curve which represents the Shadows
bạn muốn làm cho Shadows của bạn một phần của hình ảnh sáng hơn, bạn nên nhấp vào phần còn lại thứ ba

balance the exposure between the sky and the foreground, allowing you to get every part of the image properly exposed.
cho phép bạn có được mọi phần của hình ảnh được phơi sáng đúng cách.

layout is that during the quick review immediately after an image is captured, you can enlarge a part of the image instantly to check the accuracy of the focus.
bạn có thể phóng to một phần ảnh ngay lập tức để kiểm tra độ chính xác của nét.

or darkened a part of the image and lost definition of a subject you wanted to highlight.
làm tối một phần hình ảnh và mất định nghĩa về một chủ đề mà bạn muốn làm nổi bật.

The“bokeh” portrait effect is a good example: most phone cameras are simply artificially blurring part of the image to achieve the same effect as a low depth of field on a regular camera lens.
Hiệu ứng chân dung“ bokeh” là một ví dụ điển hình: hầu hết máy ảnh điện thoại chỉ đơn giản làm mờ một phần hình ảnh để đạt được hiệu ứng tương tự như độ sâu trường ảnh thấp trên ống kính máy ảnh thông thường.

When you watch Mr. Gore present in the movie, he has a small screen close by that he will use to point to a part of the image to focus the audience's attention on the key point of the visual.
Khi bạn xem ông Gore hiện diện trong các bộ phim, anh đã có một màn hình nhỏ đóng cửa do rằng ông sẽ sử dụng để trỏ đến một phần của hình ảnh để tập trung sự chú ý của khán giả trên các điểm then chốt của thị giác.

For the stamp mode, the user can select a part of the image, hold the Ctrl key,
người sử dụng có thể chọn một phần của hình ảnh, giữ phím control

such as capturing striking landscapes or creating miniature effects with only a part of the image in focus, or producing shots of a table full of dishes that is in focus throughout from the foreground to the background.
tạo ra hiệu ứng miniature với chỉ một phần ảnh đúng nét, hoặc tạo ra những tấm ảnh chụp một bàn đầy đồ ăn đúng nét từ tiền cảnh đến hậu cảnh.

All the parts of the image are grouped together.
Tất cả các phần của hình ảnh được nhóm lại với nhau.

Next, we're going to darken some parts of the images.
Tiếp theo, chúng ta sẽ cắt một số phần của hình ảnh.