PLACING ORDERS in Vietnamese translation

• đặt hàng
• đặt lệnh
• đặt đơn đặt hàng
• đơn đặt

Examples of using Placing orders in English and their translations into Vietnamese

According to sources from the dealer in Europe, they are waiting for the return of China before placing orders quarter.
Theo các nguồn tin từ đại lý ở châu Âu, họ đang đợi sự trở lại của Trung Quốc trước khi đặt đơn hàng quý II.

But it is not clear whether placing orders over a network"at the store" means shoppers need to physically be at one of Abnal's stores or if this was an error in translation.
Không rõ liệu đặt hàng qua mạng" tại cửa hàng" có nghĩa là người mua cần phải đến tận cửa hàng của Abnal để đặt hay chỉ là lỗi dịch.

Unique FortFS algorithms of placing orders on the market, flexible account conditions and flawless quotation accuracy
Com Thuật toán độc đáo của FortFS về đặt lệnh trên thị trường,

plan their supply-chain requirements, causing them to be more conservative in placing orders.
khiến họ phải thận trọng hơn trong việc đặt hàng.

Taking into account a huge and constantly growing army of traders in the Forex market, placing orders with minimum execution period becomes one of the main pledges of success in trading.
Có tính đến một đội ngũ thương nhân khổng lồ và không ngừng phát triển trong thị trường Forex, việc đặt lệnh với thời gian thực hiện tối thiểu trở thành một trong những cam kết chính của thành công trong giao dịch.

said that Bangladesh“already has world class factories… some buyers just avoid placing orders there to maximise their profits”.
tầm cỡ thế giới… nhưng các khách hàng thường tránh đặt hàng ở đó để tối đa hóa lợi nhuận”.

Additional capacity coupled with still-high prices is leaving most buyers of US sheet to try and drive down prices by avoiding placing orders or committing to 2019 contracts.
Công suất bổ sung cùng với mức giá vẫn còn cao đang khiến phần lớn người mua thép tấm của Mỹ cố gắng“ dìm” giá xuống bằng cách tránh đặt hàng hoặc sử dụng các hợp đồng 2019.

said that Bangladesh"already has world class factories… some buyers just avoid placing orders there to maximize their profits".
tầm cỡ thế giới… nhưng các khách hàng thường tránh đặt hàng ở đó để tối đa hóa lợi nhuận”.

Mouse Glue Trap's market and now a lot of large-scale shopping malls are placing orders and asking DUONG to produce their OEM( Original Equipment Manufacturing) products.
rất nhiều trung tâm mua sắm quy mô lớn đang đặt hàng và yêu cầu DUONG sản xuất các sản phẩm OEM cho họ.

of an online store, then try to find and eliminate the factors that prevent visitors from searching for the right products and placing orders.
loại bỏ các yếu tố ngăn khách truy cập tìm kiếm đúng sản phẩm và đặt hàng.

there are a number of ways with the assistance of which you will be able to conserve money whilst placing orders here.
bạn sẽ có thể tiết kiệm tiền trong khi đặt hàng ở đây.

Apple has already started placing orders to its suppliers, reports Reuters.
Apple đã bắt đầu đặt hàng các nhà cung cấp, hãng tin Reuters cho biết.

for example, placing orders, taking payments,
ví dụ như, đặt hàng, thanh toán,

had been reluctant to add capacity, said Jeffrey Osborne, an analyst for Cowen& Co. But with companies now placing orders 18 to 24 months in advance,
theo nhà phân tích Jeffrey Osborne của Cowen& Co. Song trong bối cảnh giới doanh nghiệp đặt hàng trước từ 18 đến 24 tháng, các nhà sản

etc. When placing orders for your corporate uniforms, if your budget allows you,
vv Khi đặt lệnh cho đồng phục công ty của bạn,

service without notice, and advises its customers to obtain the latest version of relevant information to verify, before placing orders, that the information being relied on is current.
thông tin liên quan để xác minh, trước khi Đặt đơn đặt hàng, đó là các thông tin Là dựa trên là hiện tại.

According to the Information Technology Promotion Agency(IPA)“White Paper on IT Personnel in 2013,” the proportion of Japanese firms placing orders directly to Vietnamese businesses is about the same as that of India with 19.2%, the indirect order rate is 21.2%, difference of 8.8 points compared to India,
Theo Cục Xúc tiến thông tin- công nghệ( IPA)“ Sách trắng về nhân sự CNTT năm 2013", thì tỷ lệ các doanh nghiệp Nhật Bản đặt hàng trực tiếp đến các doanh nghiệp Việt Nam xếp bằng với Ấn Độ với tỷ lệ là 19,2%, tỷ lệ đặt

Placing order is not equivalent to its acceptance by the seller.
Đặt hàng không tương đương với sự chấp nhận của Người bán.

Advanced placing order.
Đặt lệnh nâng cao.

Those that have already placed orders will be receiving their vehicles over the coming month.
Những người đã đặt hàng sẽ được nhận xe vào năm tới.