PLEADING GUILTY in Vietnamese translation

• nhận tội
• cầu xin có tội
• có tội
• pleading tội
• buộc tội

Examples of using Pleading guilty in English and their translations into Vietnamese

In 2010, 10 Russians accused of being members of a sleeper cell were deported after pleading guilty to conspiracy in a federal court in Manhattan.
Năm 2010, có 10 nhà ngoại giao Nga bị trục xuất vì là thành viên của một nhóm hoạt động ngầm sau khi họ nhận tội tại một tòa án liên bang ở Manhattan( Mỹ).

Department of Veterans Affairs, received her sentence after pleading guilty to manslaughter and tampering with a food or medicine.
đã bị kết án sau khi nhận tội ngộ sát và sử dụng sai mục đích thực phẩm hoặc thuốc.

November of last year, and he is currently awaiting sentencing after pleading guilty to impersonating a foreign government official, identity theft and fraud.
hiện đang chờ kết án sau khi nhận tội tội mạo danh một quan chức chính phủ nước ngoài, trộm cắp danh tính và gian lận.

possible that Manafort could cooperate against the president, even while pleading guilty on unrelated charges, Giuliani replied,“Technically it's possible to do everything, but I happen to
thậm chí ngay cả khi nhận tội những cáo buộc không liên quan gì, Giuliani đáp:“ Trên nguyên tắc

Pleading guilty allows Manafort to avoid a trial that was expected to last at least three weeks and posed the potential of adding
Pleading tội cho phép Manafort để tránh một thử nghiệm dự kiến sẽ kéo dài ít nhất ba tuần

He served 22 months in a California prison after pleading guilty in 1999 to a seven-year scheme at his Long Island brokerage, Stratton Oakmont, which manipulated the price of stocks and left investors holding nearly worthless securities.
Ông đã phải chịu 22 tháng tháng tù giam tại một nhà tù ở California sau khi nhận tội vào năm 1999 với một kế hoạch bảy năm tại sàn môi giới Long Island của ông, Stratton Oakmont, theo đó ông này đã thao túng giá cổ phiếu và khiến các nhà đầu tư còn lại nắm giữ chứng khoán gần như không có giá trị.

Pleading guilty would allow Manafort to avoid a trial that was expected to last at least three weeks and posed the potential
Pleading tội cho phép Manafort để tránh một thử nghiệm dự kiến sẽ kéo dài ít nhất ba tuần

As Mr. Bowman takes responsibility for his actions by pleading guilty, the public should be reminded that FBI personnel are held to the highest standards
Qua việc ông Bowman nhận trách nhiệm về hành động của mình bằng cách nhận tội trước tòa, chúng tôi muốn nhắc nhở công chúng

Lake City bribery scandal, which led to 20 IOC members being either kicked out of the Olympics' ruling body or pleading guilty to accepting bribes for votes.
khiến 20 thành viên của IOC bị đuổi khỏi cơ quan cai trị của Thế vận hội hoặc buộc tội nhận hối lộ.

It is very important to hire a qualified criminal defense attorney who is familiar with immigration consequences of pleading guilty to certain charges to avoid pleading guilty to a deportable offense in exchange for empty promises of short jail terms by the prosecutors.
Nó rất quan trọng để thuê một chuyên tội phạm quốc phòng luật sư là người quen thuộc với hậu quả di trú của nhận tội đến một số chi phí để tránh nhận tội phải bị trục xuất một hành vi phạm tội đổi rỗng lời hứa của ngắn tù điều khoản của các công tố viên.

Lake City bribery scandal, which led to 20 IOC members being either kicked out of the Olympics' ruling body or pleading guilty to accepting bribes for votes.
khiến 20 thành viên của IOC bị đuổi khỏi cơ quan cai trị của Thế vận hội hoặc buộc tội nhận hối lộ.

Chinese national with permanent residency, have been sentenced to conditional good behaviour bonds after pleading guilty to multiple offences against the Migration Act.
thủ luật pháp và giữ hạnh kiểm tốt sau khi nhận tội nhiều lần làm trái Đạo luật Di trú.

of celebrity photo hacking, Christopher Chaney was sentenced to 10 years in federal prison in 2012 after pleading guilty to hacking into the email accounts of stars such as Scarlett Johansson
Christopher Chaney đã bị kết án 10 năm trong nhà tù liên bang vào năm 2012 sau khi bị buộc tội xâm nhập vào các tài khoản email của những ngôi sao

court recently in which he defended his medical care, saying he was“manipulated” into pleading guilty, and accused the women of lying.
ép phải tội nhận tội cũng như cáo buộc nhiều phụ nữ đã nói dối.

Xiao Feng“Heki” He- who reportedly worked as an unlicensed immigration consultant between 2008 and 2011- was sentenced to 20 months in a B.C. provincial jail after pleading guilty to multiple offences under Canada's Criminal Code, Federal Immigration Act
Xiao Feng“ Heki” He- người từng làm tư vấn viên di trú từ năm 2008 tới năm 2011- bị kết án 20 tháng tù tại một nhà tù tỉnh bang của B. C. sau khi nhận có tội với nhiều tội danh theo Bộ luật Hình sự,

Cohen, in pleading guilty to eight criminal charges of tax evasion, bank fraud and campaign finance violations,
Ông Cohen, khi tuyên bố nhận tội về tám cáo buộc hình sự bao gồm trốn thuế,

Just two weeks after pleading guilty in a major federal fraud case, Amgen, the world's largest biotechnology firm,
Chỉ hai tuần sau khi nhận tội trong một vụ gian lận liên quan đến liên bang,

The two employees pled guilty to conspiracy and theft of government money.
Hai viên chức bưu điện này nhận tội âm mưu và trộm tiền chính phủ.

This man pleaded guilty!".
Kẻ này có tội!”.

Everyone pleads guilty to all the charges and accepts the sentence.
Mọi người đều nhận tội với tất cả các cáo buộc và chấp nhận bản án.