PREDOMINANCE in Vietnamese translation

• ưu thế
• thống trị
• sự vượt trội

Examples of using Predominance in English and their translations into Vietnamese

It was during this same period that al-Azhar University reached the predominance among Islamic schools that it continues to hold today; pilgrims on their way to hajj often attested to
Đó là trong thời gian này mà Đại học al- Azhar đạt ưu thế trong số các trường Hồi giáo vẫn tiếp tục giữ ngày hôm nay;

yet despite the autonomy of Daghlig Garabagh and considering the predominance of Azerbaijanis in Shusha we do not agree to the delivery of the province to Armenia SSR.
của Daghlig Garabagh và xem xét ưu thế của người Azerbaijan ở Shusha, chúng tôi không đồng ý với việc giao tỉnh này cho Armenia Xô Viết.

Campbell in the book"The Chinese study, the results of the largest study of the relationship between nutrition and health," give the results of 35 years of research on the connection of oncology and the predominance of protein foods in the diet.
Campbell trong cuốn sách" Nghiên cứu Trung Quốc, kết quả nghiên cứu lớn nhất về mối quan hệ giữa dinh dưỡng và sức khỏe", đưa ra kết quả nghiên cứu 35 năm về kết nối ung thư và ưu thế của thực phẩm protein trong chế độ ăn uống.

returns excellent quality but with certain passages the predominance of the bass could create some burrs of listening.
với một số đoạn nhất định ưu thế của bass có thể tạo ra một số tiếng vang.

the author believed the breed to date from before 1848 and noted the predominance of the black variety,
giống gà này có từ trước năm 1848 và ghi nhận ưu thế của giống đen,

from outdoor air pollution, due to the heavy use of diesel fuel for transport vehicles, the predominance of coal for power generation,
sử dụng nhiều nhiên liệu diesel cho các phương tiện vận tải, ưu thế của than cho sản xuất điện,

derived its predominance from Darwin, and must be reckoned as having had Herbert Spencer for its first philosophical representative;
rút lấy ưu thế của nó từ Darwin, và phải được kể có Herbert Spencer như vị đại diện

The problem of lack of flexibility in emotional response emerged from the predominance of a certain obsession with behavior(when actions occur as if on a script, without remarks of various shades), in thoughts(winding themselves up, the usual search for a negative), and also in the sensual sphere(the inability
Vấn đề thiếu linh hoạt trong phản ứng cảm xúc xuất hiện từ ưu thế của một nỗi ám ảnh nhất định đối với hành vi( khi hành động xảy ra

Throughout this period, McKinnon argued that, by forcing America's trade partners to bear the burden of adjustment, the dollar's predominance leads to“conflicted virtue”: Surplus countries like Japan, Germany and China faced pressure to strengthen their currencies,
Trong suốt thời gian này, McKinnon lập luận rằng, bằng cách buộc các đối tác thương mại của Mỹ phải chịu gánh nặng của việc điều chỉnh, ưu thế của đồng USD dẫn đến“ tác dụng đối lập”:

is decidedly powerful and that in most cases returns excellent quality but with certain passages the predominance of bass could create some snagging sounds.
với một số đoạn nhất định ưu thế của âm trầm có thể tạo ra một số âm thanh khó chịu.

is decidedly powerful and that in most cases returns excellent quality but with certain passages the predominance of the bass could create some burrs of listening.
với một số đoạn nhất định ưu thế của âm trầm có thể tạo ra một số âm thanh khó chịu.

northern Indian Ocean and even to eventually achieve naval predominance in the region.
Ấn Độ Duơng và cuối cùng chiếm ưu thế hải quân trong khu vực.

Harvard's Kennedy School of Government, prognosticated that the normalization of relations with the U.S. and key EU members“will be one of Putin's predominances in the upcoming year.”.
các thành viên chủ chốt của Liên minh châu Âu sẽ là một trong những ưu tiên hàng đầu của ông Putin trong năm tới.

The predominance of nephron-sparing surgery.
Ưu thế of phẫu thuật ống sinh niệu- sparing.

The predominance of inhibition processes.
Sự phổ biến của các quá trình phanh.

FDI businesses hold predominance.
Doanh nghiệp FDI chiếm ưu thế.

The predominance of our factory lies as follows.
Ưu thế của nhà máy của chúng tôi nằm như sau.

Irrational diet with a predominance in the diet of animal fats;
Chế độ ăn uống hợp lý với ưu thế trong chế độ ăn kiêng chất béo động vật;

I have predominance over the other Servants going by foot, you know?".
Ta chiếm ưu thế hơn hẳn những Servant* đi bộ*, hiểu không?”.

In the Soviet institutions, the predominance of Jews is even more astonishing.
Trong các cơ quan của Sô- viết sự áp đảo của người Do Thái càng bất ngờ hơn.