PROPORTIONATELY in Vietnamese translation

• tương ứng
• cân xứng
• tương xứng
• tỷ lệ
• tương đối
• tỷ lệ tương ứng
• tỉ lệ
• theo
• theo tỷ lệ thuận
• proportionately

Examples of using Proportionately in English and their translations into Vietnamese

the U.S. would expect to act proportionately but unilaterally,” Lighthizer added.
Mỹ sẽ hành động tương xứng nhưng đơn phương”, ông Lighthizer nói.

A tidal wave of refugees is being met by proportionately more xenophobia than compassion.
Một làn sóng người tị nạn đang được đáp ứng bởi sự bài ngoại tương đối nhiều hơn là lòng trắc ẩn.

military strength in Asia, its influence over Vietnam will increase proportionately.
tầm ảnh hưởng lên Việt Nam sẽ tăng theo.

whether they're developing proportionately.
bé phát triển cân xứng.

then ancient Roman and Egyptian objects should have flowed proportionately more-but this is not observed.
Ai Cập cổ đại nên đã chảy tỉ lệ cao hơn- nhưng điều này không xảy ra.

jog for an hour, your self-regulatory capacity is proportionately enfeebled.
bạn tự quy định công suất là proportionately enfeebled.

more antennas are needed, health risks will increase proportionately.
rủi ro về sức khỏe sẽ tăng lên tương xứng.

However, his eternal pain will increase proportionately to the suffering he caused on earth.
Tuy nhiên, sự đau khổ đời đời của nó sẽ gia tăng cân xứng với những đau khổ nó gieo rắc trên trần gian.

In the 1970s and 1980s, the proportionately largest use of these polymers was in water treatment.
Trong những năm 1970 và 1980, việc sử dụng polyme tương đối lớn nhất là trong xử lý nước.

This is done proportionately, meaning, the more TBE you hold, higher the amount of TBE that you can buy at a discounted rate.
Điều này được thực hiện theo tỷ lệ, có nghĩa là bạn càng có nhiều TBE, số lượng TBE bạn có thể mua càng cao với giá chiết khấu.

The legs are proportionately shorter than those of other cats,
Các chân ngắn hơn cân xứng theo tỷ lệ so với những con mèo khác,

Proportionately, the Water Hemisphere is approximately 89% water(almost all pertaining to the World Ocean),
Theo tỷ lệ, Bán cầu nước xấp xỉ 89% diện tích nước gần

The disadvantage of this higher volume of blocks is that the litecoin blockchain will be proportionately larger than bitcoin's, with more orphaned blocks.
Bất lợi của khối lượng khối cao hơn này là blockchain của litecoin theo tỷ lệ sẽ lớn hơn bitcoin, với nhiều“ khối mồ côi” hơn.

A fellow whose legs are proportionately shorter than his arms, for example,
Thí dụ, với người có chân theo tỷ lệ ngắn hơn cánh tay,

What if gravity were stronger proportionately, so that the number had only 39 zeros(1039)?
Điều gì xảy ra nếu trọng lực mạnh hơn theo tỷ lệ tương ứng, để cho con số trên chỉ có 39 số không( 1039)?

The lights will proportionately ramp up from 0 to 100% during this time period.
Đèn sẽ tương ứng lên đoạn đường nối từ 0 để 100% trong khoảng thời gian này.

And you will be surprised-in that nine months the child grows more than he will ever grow in ninety years, proportionately.
Và bạn sẽ ngạc nhiên- trong chín tháng đó đứa trẻ lớn lên nhiều hơn nó sẽ lớn trong chín năm, theo tỉ lệ.

though employment opportunities are not increasing proportionately.
cơ hội việc làm không tăng theo tỷ lệ.

And you will be surprised- in that nine months the child grows more than he will ever grow in ninety years, proportionately.
Và bạn sẽ ngạc nhiên- trong chín tháng đó đứa trẻ lớn lên nhiều hơn nó sẽ lớn trong chín năm, theo tỉ lệ.

expand your network of contacts, your income also grows proportionately.
thu nhập của bạn cũng sẽ tăng lên theo tỷ lệ.