RATTLING in Vietnamese translation

• rattling
• làm náo loạn
• rung lên
• làm rung lắc
• làm rúng động
• làm rung chuyển
• gây rúng động
• khua

Examples of using Rattling in English and their translations into Vietnamese

The virus has sent shockwaves through the global economy, rattling financial markets and putting supply chains under severe pressure.
Virus này đang làm chao đảo nền kinh tế toàn cầu, gây náo loạn các thị trường tài chính và tăng sức ép lên chuỗi cung ứng.

So they're still rattling around in my brain. I had to memorize them in Sunday school.
Nên tôi nghĩ chắc chúng vẫn còn quanh quẩn trong đầu tôi. Tôi phải nhớ tất cả mấy cái đó trong buổi học ngày Chủ Nhật.

the Madrid-Barcelona relationship back to where this all began three months ago, with a provocative separatist government in Barcelona rattling Madrid.
khi chính phủ ly khai ở Barcelona khiêu khích khiến Madrid vô cùng khó chịu.

But her prided wall of light was rattling due to the shockwave.
Nhưng bức tường ánh sáng đầy tự hào của cô lại đang rúng động vì sóng chấn động..

of breathing during sleep, which is accompanied by rattling sounds and vibrations.
đi kèm với âm thanh và rung lắc.

the Madrid-Barcelona relationship back to where this all began three months ago, with a provocative separatist government in Barcelona rattling Madrid.
khi chính phủ ly khai ở Barcelona khiêu khích khiến Madrid vô cùng khó chịu.

Recent tension between the US and North Korea has played its part on the global market, rattling some of the major asset classes.
Căng thẳng gần đây giữa Mỹ và Bắc Triều Tiên đã đóng vai trò quan trọng trên thị trường toàn cầu, nó đã làm rung động một số các lớp tài sản chính.

The desktop turns on and everything works fine, except it makes some constant weird grinding or rattling noise.
Máy tính xách tay bật và mọi thứ hoạt động tốt, ngoại trừ nó tạo ra một số tiếng ồn lạ hoặc tiếng rít liên tục.

die,” wrote@maesaya on Instagram, along with a video clip showing the plane's seats rattling.
cùng với một video clip cho thấy các chỗ ngồi của máy bay rung lắc.

Kusla could not continue on if he were the only one explaining and rattling on while ignoring everything else.
Kusla không thể nào tiếp tục nếu cậu là người chỉ giải thích và nói thẳng một mạch trong khi phớt lờ tất cả những điều khác xung quanh.

worn foot pedals, rattling seats and worn-out seat covers,
mòn chân bàn đạp, rattling ghế và mỗi chỗ ngồi này,

And it was so light too; the sun shining in at the window, and a great rattling of coaches in the streets,
Và nó đã được ánh sáng quá, mặt trời chiếu sáng ở cửa sổ, và rattling một huấn luyện viên trên đường phố,

which Trump had tweeted would be“good, and easy to win”, entered a new, more dangerous phase, rattling markets and posing the threat of a new cold war.
đã bước vào một giai đoạn mới nguy hiểm hơn, làm náo loạn thị trường và đặt ra mối đe dọa từ một cuộc chiến tranh lạnh mới.

more dangerous phase, rattling markets and posing the threat of a new cold war.
nguy hiểm hơn, làm náo loạn thị trường và làm dấy lên nguy cơ về một cuộc chiến tranh lạnh mới.

Liverpool went close with a couple of efforts from distance, Can extending Heurelho Gomes from range and Lallana rattling the bar with a stunning 20-meter volley after Gomes had punched clear.
Liverpool đã đi gần với một vài nỗ lực từ khoảng cách, Có thể mở rộng Heurelho Gomes từ phạm vi và Lallana rattling quầy bar với một volley tuyệt đẹp 20- yard sau khi Gomes đã đấm rõ ràng.

Its findings spurred a wave of other investigations around Brazil and Latin America, taking down presidents and rattling global firms in sectors from oil trading to medical equipment.
Phát hiện của nó đã thúc đẩy một làn sóng điều tra khác trên khắp Brazil và Mỹ Latin, khiến các lãnh đạo cấp cao phải đi xuống và làm rúng động các công ty toàn cầu trong lĩnh vực kinh doanh từ dầu mỏ đến thiết bị y tế.

The ongoing trade war has been marked by a series of tit-for-tat tariffs, rattling markets and depressing business investment- a major drag on the US economy.
Cuộc chiến thương mại được đánh dấu bởi loạt thuế ăn miếng trả miếng, làm rung chuyển các thị trường và suy giảm mức đầu tư kinh doanh- một cú đòn đau đối với kinh tế Mỹ.

When the cooling system water pump is not working properly, you will often notice a rattling sound or a squeaking sound coming from the area.
Khi hệ thống làm mát máy bơm nước không hoạt động đúng cách, bạn sẽ thường xuyên nhận thấy một âm thanh rattling hoặc một âm thanh squeaking đến từ bộ phận làm mát.

emerged with some credit, scoring a try in each half and rattling the world No 3 team.
ghi bàn trong mỗi hiệp và làm náo loạn đội bóng số ba thế giới.

And the bought politicians and the media bosses in America began rattling their sabres and talking loudly about sanctions of various sorts against Volkswagen.
Còn các chính trị gia đã bị mua, các ông trùm truyền thông tại Mỹ đã bắt đầu khua kiếm của họ loảng xoảng và nói lớn về các loại lệnh trừng phạt khác nhau đối với Volkswagen.