RESOLVED IN in Vietnamese translation

of Tonkin dispute and similar issues have been resolved in the Gulf of Thailand.

các vấn đề tương tự cũng đã được giải quyết tại Vịnh Thái Lan.

comes to a climax, and then it's resolved in some way.

sau đó nó được giải quyết theo một cách nào đó.

it's a situation that needs to be resolved in Paris.

chuyện này chỉ có thể được giải quyết ở Paris.

I understand, a government with this problem has a“hot potato” that needs to be resolved in another way.

Tôi hiểu, một chính phủ gặp vấn đề này có“ một điểm nóng” cần phải được giải quyết bằng cách khác.

it's a situation that needs to be resolved in Paris.

đó là tình huống nên được giải quyết tại Paris.

The goal is to train a new generation of professionals committed to leading the transformation of how conflicts are resolved in Brazil.

Mục đích là để đào tạo một thế hệ mới của các chuyên gia hàng đầu cam kết việc chuyển đổi như thế nào xung đột được giải quyết tại Brazil.

Everything is revealed in mercy; everything is resolved in the merciful love of the Father.”.

Mọi điều được thể hiện trong lòng thương xót; mọi việc được giải quyết bằng tình yêu thương xót của Chúa Cha.'”.

speak: conflict is resolved in this way, with dialogue.

xung khắc phải được giải quyết bằng cách này, bằng đối thoại.

the competition between the two countries would not be resolved in the short term,

cạnh tranh giữa hai nước sẽ không được giải quyết trong ngắn hạn,

Microsoft states that the issue will be resolved in its December security updates which should be available next week, and presumably the block will then be lifted,

Microsoft tuyên bố rằng vấn đề này sẽ được giải quyết trong các bản cập nhật bảo mật tháng 12, nó sẽ có sẵn vào tuần tới, và có lẽ khối

These craven attacks are a stark reminder of why the United States remains resolved in our fight to defeat terrorism," it said in a statement.

Những cuộc tấn công tệ hại này là một lời nhắc nhở nghiêm khắc về lý do tại sao Mỹ vẫn quyết tâm trong cuộc chiến đánh bại chủ nghĩa khủng bố", ông Pompeo nói trong một tuyên bố.

In the post-World War II period, this conflict necessarily must be resolved in the context of the Charter of the United Nations which prohibits the use of force

Thời kỳ sau Chiến tranh thế giới thứ II, xung đột này cần thiết phải được giải quyết trong bối cảnh Hiến chương Liên hợp quốc, trong đó cấm

These vile attacks are a stark reminder of why the United States remains resolved in our fight to defeat terrorism," Pompeo said in a statement Sunday.

Những cuộc tấn công tệ hại này là một lời nhắc nhở nghiêm khắc về lý do tại sao Mỹ vẫn quyết tâm trong cuộc chiến đánh bại chủ nghĩa khủng bố", ông Pompeo nói trong một tuyên bố.

The user needs to make sure that the proper steps are taken in this regard to make sure that the issue is resolved in the best interest of the system so that the entertainment or the work could be enjoyed.

Người sử dụng cần để đảm bảo rằng các bước thích hợp được thực hiện trong lĩnh vực này để đảm bảo rằng các vấn đề được giải quyết trong lợi ích tốt nhất của hệ thống để giải trí hoặc công việc có thể được hưởng.

These vile attacks are a stark reminder of why the United States remains resolved in our fight to defeat terrorism," Pompeo said in his statement.

Những cuộc tấn công tệ hại này là một lời nhắc nhở nghiêm khắc về lý do tại sao Mỹ vẫn quyết tâm trong cuộc chiến đánh bại chủ nghĩa khủng bố", ông Pompeo nói trong một tuyên bố.

These vile attacks are a stark reminder of why the United States remains resolved in our fight to defeat terrorism,” Pompeo said in a statement.

Những cuộc tấn công tệ hại này là một lời nhắc nhở nghiêm khắc về lý do tại sao Mỹ vẫn quyết tâm trong cuộc chiến đánh bại chủ nghĩa khủng bố", ông Pompeo nói trong một tuyên bố.

Some years later, Kissinger expressed the opinion that the Cyprus issue was resolved in 1974,[57] a position very similar to that held by PM Ecevit, who had ordered the invasion.

Vài năm sau, Kissinger bày tỏ ý kiến rằng vấn đề Síp đã được giải quyết vào năm 1974,[ 69] một vị trí rất giống với vị trí của thủ tướng Thổ Nhĩ Kỳ Bulent Ecevit, người đã ra lệnh xâm lược.

By the time the merchandise shortage was finally resolved in early November 2014(nearly a year after the film's release), Disney had sold

Cho đến khi sự thiếu hụt này được giải quyết vào đầu tháng 11 năm 2014( gần một năm sau khi phim phát hành),

It is a common experience that a problem difficult at night is resolved in the morning after a committee of sleep has worked on it.~ John Steinbeck.

Một kinh nghiệm khá phổ biến đó là một vấn đề nan giải ban đêm đã được giải quyết vào buổi sáng hôm sau giống như chúng ta đã thực hiện nó khi ngủ".- John Steinbeck.

It is a common experience that a problem difficult at night is resolved in the morning after the committee of sleep has worked on it,” the writer John Steinbeck once said.

Một kinh nghiệm khá phổ biến đó là một vấn đề nan giải ban đêm đã được giải quyết vào buổi sáng hôm sau giống như chúng ta đã thực hiện nó khi ngủ".- John Steinbeck.