RESOLVE in Vietnamese translation

• giải quyết
• quyết tâm
• resolve
• giải quyết vấn đề

Examples of using Resolve in English and their translations into Vietnamese

WEB and WEB should resolve to the same URL.
Các trang web WEB và WEB KHÔNG được giải quyết theo cùng một url.

It is we ourselves that should resolve them.
Chính chúng ta là người phải giải nó.

We may not resolve.
Chúng ta không thể giải.

Then the couple must stand firm in their resolve.
Sau đó, đôi vợ chồng phải đứng vững với quyết tâm của họ.

I wish I had had the resolve.
Tôi ước mong mình có giải.

Such a chain-split could resolve in several ways.
Việc chia chuỗi như vậy có thể được giải quyết bằng nhiều cách.

He has taught me as to how to relax and resolve problems.
Dạy con thư giãn và cách giải quyến vấn đề.

So I wanted to work hard and help you resolve the misunderstanding.
Nên tôi muốn làm việc chăm chỉ để hóa giải hiểu lầm của anh.

My mother always said that having children would resolve that dilemma.
Mẹ tôi luôn nói có con rồi sẽ giải quyết được song đề đó.

So this here will be a definitive test in our resolve.
Nên đây chắc chắn là phép thử cho quyết tâm của chúng ta.

If we can resolve this by the code of Gong… as han dal… men of honor… by the sword… would you?
Nếu ta có thể giải quyết vấn đề này Như cách của Quan Vũ… của tổ tiên… danh dự… bằng kiếm… mày thấy sao?

We recently had to use Resolve 15's Fusion features for VFX comps for an upcoming film.
Gần đây chúng tôi sử dụng các tính năng Fusion trong Resolve 15 để comp VFX cho một bộ phim mới.

Children at this age are learning how resolve their own conflicts independently.
Trẻ độ tuổi dậy thì cần học cách giải quyết các vấn đề của mình một cách độc lập.

In Beijing, the commerce ministry said China hoped the two sides could resolve the trade frictions during the talks.
Từ Bắc Kinh, Bộ Thương mại Trung Quốc lại bày tỏ hy vọng hai bên sẽ giải quyết được các tranh cãi thương mại thông qua các cuộc đàm phán lần này.

Mr Geng said such actions would not resolve anything and could only worsen the problem.
Ông Geng cho rằng, hành động như vậy sẽ không giải quyết được vấn đề gì mà chỉ làm trầm trọng thêm tình hình.

These resolve the conflicting aims of comfort and dynamic performance by reducing vibrations in the engine/transmission unit.
Họ giải quyết các xung đột lợi ích giữa sự thoải mái và xử lý bằng cách giảm độ rung từ các đơn vị cụ/ truyền.

Work on making your resolve solid, and nothing will be able to stop you.
Làm việc để làm cho quyết tâm của bạn vững chắc và không có gì có thể ngăn bạn lại.

Collaboration and interpersonal skills(e.g. how candidates resolve conflicts at work
Kỹ năng giao tiếp và cộng tác( Ví dụ: Ứng viên sẽ giải quyết những mâu thuẫn

And you can resolve that conflict only when you understand yourself in relationship.
Và bạn có thể giải quyết được xung đột đó chỉ khi nào bạn hiểu rõ về chính bạn trong sự liên hệ.

Most commonly people resolve this issue by simply sleeping in separate bedrooms, but luckily, this is not the only solution.
Thường thì mọi người sẽ giải quyết vấn đề này bằng cách đơn giản là tách ra ngủ giường riêng, nhưng thật may mắn vì đó không phải là giải pháp duy nhất.