TO HELP RESOLVE in Vietnamese translation

• để giúp giải quyết
• hỗ trợ giải quyết
• để giúp giải quyết vấn đề

Examples of using To help resolve in English and their translations into Vietnamese

spoke Monday to Ivory Coast President Alassane Ouattara and noted that the United States supports the efforts of the West African regional bloc ECOWAS to help resolve the situation.
cho biết Hoa Kỳ ủng hộ những nỗ lực của khối ECOWAS gồm các quốc gia vùng Tây Phi để giúp giải quyết tình hình tại đây.

PSA Error Codes and Troubleshooting Steps section, for the meaning of the code and any additional troubleshooting steps to perform, to help resolve the issue.
bất kỳ bước khắc phục sự cố bổ sung nào để thực hiện, để giúp giải quyết vấn đề.

Abe also told the Sankei that he had asked Trump to help resolve the abduction issue when they held talks at the White House on Friday.
Ông Abe cũng nói với tờ báo Nhật rằng ông đã đề nghị ông Trump giúp giải quyết vấn đề bắt cóc khi họ hội đàm với nhau tại Nhà Trắng vào thứ 6 tuần trước.

Pacha offers to help resolve the Emperor's problem and regain his throne,
Pacha đề nghị giúp giải quyết vấn đề của Hoàng đế

In addition, if your site is contributing to the non-compliance, the question checks to ensure your facility has a plan to help resolve the issue it is causing.
Ngoài ra, nếu địa điểm của bạn đang góp phần vào sự không tuân thủ, thì câu hỏi sẽ kiểm tra để đảm bảo rằng cơ sở của bạn có một kế hoạch để hỗ trợ giải quyết vấn đề mà nó đang gây ra.

The same goes for the 5DS R, which is identical to the 5DS, but features an anti-aliasing cancelation filter over the sensor to help resolve a little more detail.
Tương tự với 5DS R, giống hệt với 5DS, nhưng có bộ lọc hủy bỏ khử răng cưa trên bộ cảm biến để giúp bạn giải quyết một chi tiết nhỏ hơn nếu cần.

Pompeo said the peace process would be Afghan-led but added that the United States would be prepared to participate to help resolve differences and said support from neighbouring countries would also be needed.
Ông Pompeo còn khẳng định tiến trình hòa bình sẽ là do người Afghanistan lãnh đạo song cho biết thêm Mỹ sẵn sàng tham gia giúp đỡ giải quyết những bất đồng và rằng cũng sẽ cần phải có sự hỗ trợ của những nước láng giềng của Afghanistan.

also kept pushing for dialog to help resolve the standoff.
cũng thúc đẩy đối thoại để giúp giải quyết xung đột.

all other EU members lined up against Mr Cameron, who was trying to block a fiscal compact to help resolve the euro crisis.
người đã tìm cách chặn một thỏa thuận tài chính giúp giải quyết cuộc khủng hoảng đồng euro.

For his part, Guggenheim Partners investment director Scott Minerd said it would be no surprise if the United States and China failed to come up with a roadmap to help resolve the conflict.
Về phần mình, Giám đốc đầu tư Guggenheim Partners Scott Minerd cho biết sẽ không có gì bất ngờ nếu Mỹ và Trung Quốc không đưa ra được một thỏa thuận đề ra lộ trình giúp giải quyết tình trạng xung đột thương mại.

Secretary of State Condoleezza Rice says the United States has not been asked to provide security guarantees to Iran to help resolve the crisis over its nuclear program.
Ngoại trưởng Hoa Kỳ Condoleezza Rice tuyên bố Hoa Kỳ chưa được yêu cầu cung cấp bảo đảm an ninh cho Iran để giúp giải quyết vụ khủng hoảng về chương trình hạt nhân của Iran.

people may become more independent, Panasonic hopes to help resolve these issues.
Panasonic hy vọng sẽ giúp giải quyết được những vấn đề này.

the fact that the people who created this wallet are accessible and eager to help resolve customer issues, makes this wallet even more appealing.
có thể truy cập và mong muốn giúp giải quyết các vấn đề của khách hàng, làm cho chiếc ví này hấp dẫn hơn.

Upon his arrival in South Korean on Wednesday, Biegun said Washington was reviewing easing travel restrictions on North Korea to facilitate humanitarian shipments to help resolve the impasse in nuclear negotiations.
Khi đến Hàn Quốc hôm thứ Tư( 19/ 12), ông Biegun cho biết Washington đang xem xét nới lỏng các hạn chế đi lại đối với Triều Tiên để tạo điều kiện cho các chuyến hàng nhân đạo giúp giải quyết tình trạng bế tắc trong đàm phán hạt nhân.

express their worries to a friend, they don't waste their breath on people who aren't able to help resolve the issue.
họ đều không lãng phí hơi thở của mình cho những người không thể giúp giải quyết vấn đề.

Pompeo said the peace process would be Afghan-led but added that the US would be prepared to participate to help resolve differences and said support from neighboring countries would also be needed.
Ông Pompeo còn khẳng định tiến trình hòa bình sẽ là do người Afghanistan lãnh đạo song cho biết thêm Mỹ sẵn sàng tham gia giúp đỡ giải quyết những bất đồng và rằng cũng sẽ cần phải có sự hỗ trợ của những nước láng giềng của Afghanistan.

also kept pushing for dialogue to help resolve the standoff.
cũng thúc đẩy đối thoại để giúp giải quyết xung đột.

as former leaders- and their independence from any country or organisation- allows them to help resolve some of the world's most intractable problems.
tổ chức nào- cho phép họ giúp giải quyết một số vấn đề khó khăn nhất của thế giới.

South Korean Foreign Minister Ban Ki-Moon says, if he becomes the next U.N. secretary-general, he will consider visiting North Korea to help resolve the standoff over its nuclear program.
Bộ Trưởng Ngoại Giao Nam Triều Tiên, ông Ban Ki Moon, nói rằng, nếu ông trở thành Tổng Thư Ký kế tiếp của Liên Hiệp Quốc thì ông sẽ xem xét tới việc thực hiện một chuyến viếng thăm Bắc Triều Tiên để giúp giaỉ quyết vụ tranh chấp về chương trình hạt nhân của họ.

Gabriel stated in early 2015 that“we want to help resolve the conflict in Ukraine but don't want to
Gabriel tuyên bố vào đầu năm 2015 rằng" chúng tôi muốn giúp giải quyết cuộc xung đột ở Ukraina,