RESOLVE in Czech translation

• vyřešit
• odhodlání
• rozhodnutí
• řešení
• vyřešte
• rozhodnost
• předsevzetí
• odhodlanost
• si předsevzal
• rozhodnout
• si předsevzala

Examples of using Resolve in English and their translations into Czech

A firm purpose to change. You need to show resolve.
Musíte ukázat rozhodnost, pevnou vůli se změnit.

I would not, and cannot, resolve this debate.
Tento spor si netroufám ani nemohu rozhodnout.

Would you like to vote on who gets the distinction of demonstrating my resolve?
Chcete abychom hlasovali, kdo bude demonstrovat mé předsevzetí?

You underestimate human resourcefulness and resolve.
Nedoceňuješ lidské myšlení a odhodlanost.

Resolve their situation in this beautiful 2-D adventure!
Vyřešte svou situaci v téhle hezké 2D adventuře!

I resolve to be bolder.- Okay. I.
Já si předsevzal být… odvážnější. -Tak dobře.

I resolve to buy a motorcycle.- Okay, okay. Uh.
Já si předsevzala… koupit si motorku.

Fear of seeing you, losing my resolve.
Strach, že tě uvidím a ztratím rozhodnost.

I just thought we should resolve the matter of the Senior Assistant.
Myslel jsem si, že bychom měli rozhodnout ohledně pozice Vedoucí asistentky.

This is the moment to show resolve and courage.
Tohle je chvíle, kdy ukázat odhodlanost a odvahu.

maimed… has produced in me a great and personal resolve.
zmrzačených občanů mě přiměl k velkému osobnímu předsevzetí.

Resolve any concerns before transactions proceed further.
Veškeré obavy vyřešte dříve, než budou transakce pokračovat dál.

Okay. I, uh… I resolve to be bolder.
Si předsevzal být odvážnější.- Dobře, já.

I resolve to buy a motorcycle.
Já si předsevzala… koupit si motorku.

The Commission therefore encourages Greece to show resolve in its privatisation programme.
Komise proto Řecko vybízí, aby na privatizačním programu dalo jasně najevo svoji rozhodnost.

The distinction of demonstrating my resolve? Would you like to vote on who gets?
Chcete abychom hlasovali, kdo bude demonstrovat mé předsevzetí?

Do you really think a different dress will weaken my manly resolve?
Opravdu si myslíš, že jiné šaty oslabí mou mužskou rozhodnost?

Find all of the necessary items and resolve the complicated situation.
Najděte všechny potřebné předměty a vyřešte komplikovanou situaci.

But my companion… was not as steadfast in his resolve.
Ale můj společník ve svém předsevzetí tak pevný nebyl.

Use gravity, physical laws and resolve all the puzzles.
Využívejte gravitace, fyzikálních zákonů a vyřešte všechny hlavolamy.