WILL RESOLVE in Czech translation

• vyřeší

Examples of using Will resolve in English and their translations into Czech

I believe that liberalisation of the market will resolve the seemingly hopeless situation of outdated postal service providers.
liberalizace trhu vyřeší zdánlivě beznadějnou situaci poskytovatelů zastaralých poštovních služeb.

East has just done, that without a firm European commitment on a political level, this aid will resolve none of the real issues.
delegace EP, která se právě vrátila z Blízkého východu, že bez pevného evropského závazku na politické úrovni tato pomoc žádný skutečný problém nevyřeší.

I am afraid that this will resolve few legal disputes.
takto bude vyřešeno jen málo právních sporů.

cannot conduct an arbitration, you and Vendor will negotiate in good faith to agree on a sole arbitrator who will resolve the Dispute as provided in the Consumer Procedures.
schopná rozhodčí řízení vést, dohodnete se s prodejcem v dobré víře na jediném rozhodci, který rozhodne spor podle postupů při spotřebitelských řízeních.

High Representative to start developing a generally applicable arbitration mechanism which will resolve bilateral issues,
vysokou představitelku, aby přikročily k vypracování obecně použitelného arbitrážního mechanismu, který bude řešit bilaterální problémy,

The reform of the Eurodac Regulation will resolve difficulties linked to the effectiveness of its legislative provisions,
Reforma nařízení o systému EURODAC vyřeší obtíže spojené s efektivitou jeho legislativních ustanovení,

However, this will resolve our problems only in the medium
Nicméně, toto by vyřešilo pouze naše problémy ve středním

a common policy and effective measures that will resolve problems similar to those which have occurred just now and were described today
efektivní opatření, která budou řešit problémy podobné těm, co se právě odehrávají a které byly dnes popsány panem Barrosem

intergovernmental operations or a fragmented response from 27 Member States are not what will resolve the difficulties we have encountered
zde v oblasti dopravy mezivládní operace nebo roztříštěné reakce 27 členských států nejsou to, co by vyřešilo problémy, s nimiž jsme se potýkali

It will resolve itself.
To se nějak vyřeší.

Who will resolve it?
Kdo to vyřeší?

It will resolve itself.
Už se to nějak vyřeší.

I will resolve this myself.
Vyřeším to posvém.

That will resolve the pain.
To dočasně vyřeší bolest.

I will resolve your worries.
Vyřeším všechny tvé.

Which you will resolve?
Což vyřešíte?

You two will resolve this.
Vy dva to vyřešíte.

I will resolve this.
Vyřeším to.

I will resolve for Scotland.
Tedy pro Skotsko se rozhodnu.

Who will resolve it?
Kdo to srovná?