OUR RESOLVE in Czech translation

• naše odhodlání
• naše rozhodnutí
• k našeho předsevzetí

Examples of using Our resolve in English and their translations into Czech

Those strikers are testing our resolve, so we need to dig in
Účastníci stávky testují naše odhodlání, takže se tady musíme zahrabat

the enemy would be sadly mistaken if they were to doubt our resolve.
je komandují jejich vlastní lidé, ale nepřítel by se krutě zmýlil, kdyby podcenil naše odhodlání.

uh… Setback, that, uh, our resolve is not diminished.
komunistům, že… navzdory tomuto nezdaru naše odhodlání nepolevilo.

the Caledonians must know our resolve.
Caledoniané museli poznat naše odhodlání.

for this opportunity to show our resolve in the face of such treachery.
za šanci ukázat naše odhodlání i tváří v tvář takové proradnosti.

For this opportunity to show our resolve in the face of such treachery. We should give thanks, my brothers.
Měli bychom děkovat, bratři, za šanci ukázat naše odhodlání i tváří v tvář takové proradnosti.

it was the Ori who instructed him to try to weaken our resolve.
mu Oriové nařídili, aby se pokusil oslabit naše odhodlání.

these heinous acts of violence will do nothing to shake our resolve to continue along this path.
tento odporný násilný čin nijak neotřese naším rozhodnutím touto cestou pokračovat.

a call stronger than all our resolve.
které je silnější, než všechna naše vůle.

It was our resolve.
Byla to naše odhodlání.

To test our resolve.
Otestovat naše odhodlání.

It was our resolve.
A to je naše budoucnost.

You now see the strength of our resolve.
Nyní vidíte sílu našeho odhodlání.

You will find our resolve to be without limit.
Jak ale zjistíte, že naše odhodlání nezná mezí.

To show our resolve. We have come to Paris.
Přijeli jsme do Paříže, abychom ukázali naše odhodlání.

He may have conjured her to prey upon our resolve.
Mohl ji přivolat zpět, aby využil našeho odhodlání.

So this here will be a definitive test in our resolve.
To bude konečná zkouška našeho odhodlání.

Hoping to weaken our resolve. We think they're planning an attack.
Který má oslabit naše odhodlání. Myslíme si že plánují útok.

I had to erase any doubts you might have about our resolve.
Musel jsem smazat veškeré stíny pochybností o našem záměru.

Our resolve to defend our country is as unshakable as our faith in God.
Naše odhodlání bránit tuto zemi, je tak neotřesitelné jako naše víra v Boha.