Examples of using Our resolve in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This generation of Americans has been tested by crises that steeled our resolve and proved our resilience.
דור זה של אמריקאים התנסה במשברים שחישלו את נחישותנו והוכיחו Neither the heavy cost of humanitarian efforts nor security concerns have weakened our resolve.
לא מחיר הגבוה של המאמץ ההומניטרי ולא החששות הביטחוניים לא החלישו את הנחישות שלנו.further strengthen our resolve.”.
ורק תחזק את נחישותנו".Today's attack in Istanbul only strengthens our resolve to defeat the forces of terrorism
Our resolve is now stronger than ever to continue Al's legacy of medical innovation,
החלטתנו נחושה עכשיו יותר מאי פעם להמשיך במורשת החדשנות הרפואית של אל,a call to strengthen our resolve in making Ethiopia- the new horizon of hope- a prosperous nation for all," a statement read.
וקריאה לחזק את נחישותנו להפוך את אתיופיה- אופק חדש של תקווה- לאומה משגשגת עבור כולם", נמסר ממשרד ראש ממשלת אתיופיה.Our resolve is now stronger than ever to continue Al's legacy of medical innovation,
החלטתנו נחושה עכשיו יותר מאי פעם להמשיך במורשת החדשנות הרפואית של אל,a call to strengthen our resolve in making Ethiopia- the new horizon of hope- a prosperous nation for all,” the prime minister's office said.
וקריאה לחזק את נחישותנו להפוך את אתיופיה- אופק חדש של תקווה- לאומה משגשגת עבור כולם", נמסר ממשרד ראש ממשלת אתיופיה.urgent action to save[Jerusalem] and to make available all possibilities in order to strengthen our resolve and to maintain its historical, cultural and religious character.".
ולעשות את כל הניתן על מנת לחזק את נחישותנו ולשמור על אופייה ההיסטורי, התרבותי והדתי.".also to strengthen our resolve to persevere faithfully in it.- 1 Tim.
גם יחזקו את נחישותנו להתמיד בה בנאמנותטימ”א ד'.our faith,">our strength and our resolve to continue the fight for Jerusalem….
הרצון והנחישות שלנו להמשיך במאבק עד ירושלים….us as being resolute, and conversely they become more violent when they sense that we are losing our resolve.
ולהפך- הם נעשים אלימים ומחויבים יותר להשמדתנו כשהם חשים שאנו נחלשים או מאבדים את נחישות החלטתנו.urgent action to save[Jerusalem] and to make available all possibilities in order to strengthen our resolve and to maintain its historical, cultural and religious character.".
ולעשות כל הניתן על מנת לחזק את נחישותנו, ולשמור על אופייה ההיסטורי, התרבותי והדתי.".the morale of a population than policing its own citizens, but the enemy would be sadly mistaken if they were to doubt our resolve.
מלעצור את התושבים עליהם אנו מופקדים להגן, אבל האויב טועה טעות מרה אם הוא מפקפק בנחישות שלנו.will it harm our resolve, because our people will not kneel
ולא יפגעו בנחישות שלנו כיוון שעמנו לא יכרע ברךLet me assure you that under President Trump's leadership our resolve has never been stronger,
תחת הנהגתו של הוא של טראמפ, הוסיף,"הנחישות שלנו מעולם לא היתה יותר חזקה,Iran is aware of our resolve.”.
איראן מודעת לנחישות שלנו.'.You now see the strength of our resolve.
אתה רואה כעת את כוח ההחלטיות שלנו.This only strengthened our resolve to adopt.
He's just sent to test our resolve.
הם עשו זאת כדי לבחון את נחישותנו.
