MUST RESOLVE in Vietnamese translation

• phải giải quyết
• phải quyết tâm
• cần giải quyết

Examples of using Must resolve in English and their translations into Vietnamese

However long it takes, I must wrestle with it alone before God, and I must resolve to go through the hell of renunciation or rejection before Him.
Tuy nhiên, dù mất bao lâu, tôi phải một mình vật lộn với nó trước mặt Đức Chúa Trời, và tôi phải quyết tâm trải qua tình trạng địa ngục của sự bị từ chối hoặc bác bỏ trước mặt Ngài.

But we must resolve these difference in our faith in the righteousness of God and not criticize each other over such small matters.
Nhưng chúng ta phải giải quyết sự khác biệt đức tin này của chúng ta trong sự công chính của Đức Chúa Trời và không phê phán lẫn nhau về những việc nhỏ nhặt như thế.

it will bear on all that we must resolve.
nó sẽ mang theo tất cả những gì mà chúng ta phải giải quyết.

asterisk holders in an argument about an ethical dilemma, and the player must resolve the conflict with the reward being the loser's asterisk.[10].
người chơi phải giải quyết xung đột với phần thưởng là dấu sao của kẻ thua cuộc.[ 10].

and the conflicts they must resolve.
những xung đột họ phải giải quyết.

stage of human development, from approximately 65 years to death, individuals must resolve a psychological conflict between integrity and despair.
với tầng phát triển cao nhất, họ phải giải quyết thật nhất quán sự đối nghịch giữa đạo lý và sự thất vọng.

No matter what you are selling, customers will have questions and concerns that you must resolve before you can proceed to a sale.
Cho dù bạn có bán gì đi chăng nữa thì khách hàng cũng sẽ có những câu hỏi và mối quan tâm mà bạn cần phải giải quyết trước khi có thể tiến đến một giao dịch.

Global powers must resolve a series of difficult technical issues by the June 30 deadline for a final nuclear deal, including the steps for lifting global sanctions imposed on Iran,
Quyền hạn toàn cầu phải giải quyết một loạt các vấn đề kỹ thuật khó khăn của một thời hạn 30 tháng 6 cho một thỏa thuận cuối cùng,

World powers must resolve a series of contentious issues by a June 30 deadline for a final deal, including the steps for lifting global sanctions imposed on Iran,
Quyền hạn toàn cầu phải giải quyết một loạt các vấn đề kỹ thuật khó khăn của một thời hạn 30 tháng 6 cho một thỏa thuận cuối cùng,

Global powers must resolve a series of difficult technical issues by a June 30 deadline for a final deal, including the steps for lifting global sanctions imposed on Iran,
Quyền hạn toàn cầu phải giải quyết một loạt các vấn đề kỹ thuật khó khăn của một thời hạn 30 tháng 6 cho một thỏa thuận cuối cùng,

no position on the territorial claims, but,“We do take a position on the conduct of the claimants who must resolve their disputes peacefully, without intimidation, without coercion, and in accordance with international law.”.
nhưng,“ Chúng tôi có một quan điểm về cách hành xử của các bên tranh chấp, họ phải giải quyết tranh chấp một cách hòa bình, không đe dọa, không ép buộc, và phù hợp với luật pháp quốc tế.”.

And I see to have such a relationship in which there is absolutely no conflict, because to have a conflict destroys any form of relationship, because I must resolve that conflict at the very centre, not at the periphery.
Và tôi thấy muốn có một liên hệ như thế mà trong đó tuyệt đối không có xung đột, bởi vì nếu có một xung đột nó hủy diệt bất kỳ hình thức nào của liên hệ, bởi vì tôi phải giải quyết xung đột đó ngay tại trung tâm, không phải ở vòng ngoài.

asterisk holders in an argument about an ethical dilemma, and the player must resolve the conflict with the reward being the loser's asterisk.[10].
người chơi phải giải quyết xung đột với phần thưởng là dấu sao của kẻ thua cuộc.[ 10].

six years prior(just before USS Enterprise-D's first mission), and 25 years in the future- Picard must resolve an anomaly that could consume space and time.
25 năm sau trong tương lai- Picard phải giải quyết một điều bất thường có thể bóp nát không thời gian.

Whoever wishes to recognize this must resolve once and for all not to regard the characters of such a poem as separate beings, but as the various facets and aspects of a higher unity,
Ai muốn nhận ra điều này, phải quyết định một lần không nhận xét những hình hài của tác phẩm thơ ca ấy

but,“We do take a position on the conduct of the claimants who must resolve their disputes peacefully, without intimidation, without coercion, and in accordance with international law.”.
chủ quyền có liên quan, và các bên cần phải giải quyết các tranh chấp một cách hòa bình, mà không có sự đe dọa, ép buộc, và phù hợp với luật pháp quốc tế.”.

to perceive God's works, a time within which one must resolve to assume one's responsibilities with no further postponement.
một khoản thời gian, trong đó cần phải quyết định đảm nhận lấy trách nhiệm của mình, không còn được chần chờ nữa.

Luke must resolve this.
Dale phải giải quyết.

I must resolve this matter!
Tôi phải giải quyết vấn đề này!

I think I must resolve this myself.
Tôi nghĩ tôi phải tự mình giải quyết.