RESPONSIBLY in Vietnamese translation

• có trách nhiệm
• responsibly
• có

Examples of using Responsibly in English and their translations into Vietnamese

The FSC certification is considered the"gold standard" designation for wood harvested from forests that are responsibly managed, socially beneficial, environmentally conscious, and economically viable.
Chứng nhận FSC được coi là chỉ định“ tiêu chuẩn vàng” đối với gỗ được khai thác từ các khu rừng được quản lý, có lợi cho xã hội, có ý thức về môi trường và khả thi về kinh tế.

Even when the government is elected democratically and acts responsibly, there is still a need to limit the power of society and government; democracy doesn't equate to self-governance,
Kể cả khi chính phủ được bầu ra một cách dân chủ và hoạt động có trách nhiệm, vẫn cần phải giới hạn sức mạnh của xã hội và chính phủ;

been called sick days, but rather depends on employees to responsibly manage their time
mà phụ thuộc vào nhân viên để có trách nhiệm quản lý thời gian

been called sick days, but rather depends on employees to responsibly manage their time
mà phụ thuộc vào nhân viên để có trách nhiệm quản lý thời gian

Some architects believe that when harvested responsibly, wood is one of the best materials architects and engineers have for reducing greenhouse gas emissions and storing carbon in our buildings.
Các kiến trúc sư tin rằng, khi khai thác một cách có trách nhiệm, gỗ trở thành một trong những vật liệu xây dựng tốt nhất nhằm giảm khí thải nhà kính, và lưu trữ carbon trong các tòa nhà.

We strongly urge China to abide by its commitment to act responsibly in cyberspace and reiterate that the United States will take appropriate measures to defend our interests.”.
Chúng tôi rất mong muốn Trung Quốc tuân thủ cam kết hành động có trách nhiệm trong không gian mạng và nhắc lại rằng Mỹ sẽ có biện pháp thích hợp để bảo vệ lợi ích của mình.”.

Those who don't like it call it responsibly those who play with it call it a game,,, those who don't have it call it a dream,,,,
Những người không thích yêu thì họ gọi đó là trách nhiệm, những người thích đùa giỡn gọi đó là trò chơi,

Check Point researchers responsibly disclosed their findings to Hewlett Packard, which quickly fixed the flaws in its all-in-one printers
Các nhà nghiên cứu của Check Point đã có trách nhiệm tiết lộ những phát hiện của họ với Hewlett Packard,

Also foremost in the mind and lives of all staff members at Anvaya Cove is the ongoing practice of utilizing water resources responsibly and recycling waste as efficiently as possible.
Ngoài ra, trong tâm trí và cuộc sống của tất cả các nhân viên tại Vietuc Varea là việc sử dụng tài nguyên nước một cách có trách nhiệm và tái chế chất thải một cách hiệu quả nhất có thể.

No student of your university should graduate without having learned how to choose, responsibly and freely, what he or she knows in conscience is best," he said.
Ngài nói:“ Không có sinh viên nào của đại học này tốt nghiệp mà không học cách lựa chọn, cách có trách nhiệm và tự do, những gì mà theo lương tâm là điều tốt nhất.”.

the protection of environment, to combat global warming, to raise awareness among our people of using water responsibly and saving it".
nâng cao nhận thức của người dân về việc sử dụng nước một cách có trách nhiệm và tiết kiệm nó".

the form of high egg production, it is worth taking this process as responsibly as possible.
đáng để thực hiện quy trình này một cách có trách nhiệm nhất có thể.

A change in the primary mission of U.S. forces in Iraq that will enable the United States to begin to move its combat forces out of Iraq responsibly.
Mặt khác là“ một sự thay đổi trong sứ mệnh căn bản của lực lượng quân đội Mỹ ở Iraq, theo đó sẽ cho phép Hoa Kỳ bắt đầu di chuyển lực lượng chiến đấu của nó ra khỏi Iraq một cách có trách nhiệm”.

sensitive information they hold, and if the data is not needed, responsibly dispose of it.
hãy hủy/ xử lý các thông tin đó một cách có trách nhiệm.

We believe that the basic of every company's success is the team of professionals, who like their job and responsibly fulfil all their tasks and duties.
Chúng tôi tin rằng cơ sở thành công của mỗi công ty nằm ở đội ngũ các chuyên gia, những người yêu thích công việc của mình và thực hiện đầy đủ công việc và nhiệm vụ của mình một cách có trách nhiệm..

rejects suggestions that Beijing is not acting responsibly.
Bắc Kinh không hành động một cách có trách nhiệm.

We recognize that no matter how responsibly we live our lives,
Chúng ta nhận ra rằng cho dù chúng ta sống có trách nhiệm thế nào đi nữa,

We recognize that irrespective of how responsibly we live our lives,
Chúng ta nhận ra rằng cho dù chúng ta sống có trách nhiệm thế nào đi nữa,

In reality, it really needs a stable and sustainable solution, or a platform, that would allow projects to raise funds responsibly and the donors to see the results of their donations through transparency and accountability on the part of the projects they are willing to help.
Trong thực tế, nó thực sự cần một giải pháp hoặc nền tảng ổn định và bền vững, cho phép các dự án gây quỹ có trách nhiệm và các nhà tài trợ có thể xem kết quả đóng góp của họ thông qua tính minh bạch và trách nhiệm đối với một phần dự án mà họ sẵn lòng giúp đỡ.

A few months ago, I made the judgment that I would not be responsibly carrying out my oversight powers if I didn't press intelligence officials to clarify what the NSA Director told the public about data collection.
Vài tháng trước, tôi đã đưa ra phán quyết rằng tôi sẽ không có trách nhiệm thực hiện quyền hạn giám sát của mình nếu tôi không nhấn các quan chức tình báo để làm rõ những gì giám đốc NSA nói với công chúng về việc thu thập dữ liệu.