RITE in Vietnamese translation

• nghi thức
• rite
• nghi lễ

Examples of using Rite in English and their translations into Vietnamese

On the website of the Grand Lodge of the Italian Symbolic Rite(made up of Master Masons of the Grand Orient of Italy), we read a speech of March 13,
Trên trang web của Grand Lodge của Italian Symbolic Rite( được tạo ra bởi các bậc thầy Tam điểm của Grand Orient của Ý),

The Rite of Spring" is also notable for its relentless use of ostinati; for example, in the eighth note ostinato
Nghi lễ mùa xuân rất đáng chú ý với việc sử dụng ostinati không ngừng,

especially in the Rite of Spring(1913).[100] According to the composer Philip Glass,“the idea of pushing the rhythms across the bar lines[…]
đặc biệt là trong Nghi lễ mùa xuân( 1913).[ 93] Theo nhà soạn nhạc Philip Glass," ý

1913, the pioneering Russian ballet corps Ballet Russes performs Igor Stravinsky's ballet Le Sacre du printemps(The Rite of Spring), choreographed by the famous dancer Vaslav Nijinsky,
đoàn ba lê Ballet Russes của Nga đã biểu diễn vở ba lê Le Sacre du printemps( Nghi lễ mùa xuân) của Igor Stravinsky, được biên đạo

Golding completed his bejalai-the Iban rite of passage into manhood-in the wilderness of Borneo, filming the experience over two months(and
anh đã hoàn thành Bejalai của mình- Nghi lễ Iban đi vào nhân loại- trong vùng hoang dã của Borneo,

for they are two uses of the one Roman rite.
vì chúng là hai cách dùng của cùng một Nghi Lễ Rôma.

for they are two usages of the one Roman rite.
vì chúng là hai cách dùng của cùng một Nghi Lễ Rôma.

the General Calendar, for use in the entire Roman Rite, or a particular calendar,
được sử dụng trong toàn bộ Nghi Lễ Rôma, hoặc một lịch riêng,

The three creatures engaged in this mysterious rite were human in shape, and yet human beings with the strangest air about them of some familiar animal.
Ba sinh vật đã tham gia trong lễ nghi huyền bí này về hình dạng đã là con người, và hơn nữa những con người cùng với không khí xa lạ nhất về họ liên quan đến động vật quen thuộc nào đó.

Since, clearly, the notion of eating dead flesh is quite repulsive, this rite isn't practiced often, only one
Vì tự nhiên, ý nghĩ ăn thịt chết là khá ghê tởm, lễ nghi này không được thực hiện thường xuyên,

Since, obviously, the thought of eating dead flesh is quite repulsive, this rite isn't practiced often, only a couple
Vì tự nhiên, ý nghĩ ăn thịt chết là khá ghê tởm, lễ nghi này không được thực hiện thường xuyên,

Since, obviously, the thought of eating dead flesh is quite repulsive, this rite isn't practiced often, only a couple
Vì tự nhiên, ý nghĩ ăn thịt chết là khá ghê tởm, lễ nghi này không được thực hiện thường xuyên,

do not arrive late, but rather early, in order to prepare the heart for this rite, for this community celebration.
để chuẩn bị con tim cho lễ nghi đó, cho việc cử hành này của cộng đoàn.

the structure of the rite and the liturgical seasons[129].
cấu trúc của lễ nghi và mùa phụng vụ( 129).

the structure of the rite and the liturgical seasons(129).”.
của cấu trúc của lễ nghi và mùa phụng vụ( 129).

not to arrive late, but rather in advance to prepare one's heart for this rite, for this celebration of the community.
để chuẩn bị con tim cho lễ nghi đó, cho việc cử hành này của cộng đoàn.

Surprize by Stride Rite have traction pods to help reduce falls
Surprize của Stride Rite có các lực kéo để giúp giảm ngã

the Master Kuthumi performs the rite it is usually held in the ancient cave temple, the entrance to which is near the bridge across the river between Their houses.
Chân Sư Kuthumi hành lễ, thì cuộc lễ thường diễn ra nơi ngôi đền cổ trong động đá, mà cửa vào ở gần chiếc cầu bắc ngang qua sông gần nhà của Ngài ở.

a flourishing new rite group consisting of priests and seminarians, but hated by the
một nhóm tân lễ hưng thịnh gồm nhiều linh mục

The flourishing Italian Old Rite community Familia Christi was put under a commissioner by Cardinal Luis Ladaria, the prefect of the Congregation for the Doctrine of the Faith(December 1).
Cộng đồng Cổ Lễ hưng thịnh Familia Christi của Ý đã được đặt dưới sự ủy thác của Hồng Y Luis Ladaria, giáo trưởng của Bộ Giáo Lý Đức Tin( ngày 1 tháng 12).