Examples of using Rivaled in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
a wonder to behold, but it could someday be rivaled by the hatred of someone you have probably never even heard of.
một ngày nào đó có lẽ sẽ được cạnh tranh bằng sự thù hận của một người nào đó mà bạn chưa bao giờ nghe nói đến.a sharp focus that rivaled cameras costing three times as much.
các máy ảnh cạnh tranh có giá gấp ba lần.and a court that rivaled those of Paris and London.
một tòa án cạnh tranh với Paris và Luân Đôn.malaria- one of the continent's biggest killers- may be rivaled by other vector-borne diseases as major health crises.
nhất của lục địa, có thể bị cạnh tranh bởi các bệnh khác do vector truyền như các cuộc khủng hoảng về y tế to lớn.For the first time, tuberculosis infections rivaled HIV/AIDS as a leading cause of death from infectious diseases, the World Health Organization(WHO) says in a new report.
Lần đầu tiên, nhiễm trùng bệnh lao có sánh với HIV/ AIDS là một nguyên nhân hàng đầu của tử vong từ các bệnh truyền nhiễm, tổ chức y tế thế giới cho biết trong một báo cáo phát hành thứ tư.The Lancer Evolution, through ten generations, rivaled the WRX STI
For the first time, tuberculosis infections rivaled HIV/AIDS as a leading cause of death from infectious diseases, the World Health Organization said in a report released on Wednesday.
Lần đầu tiên, nhiễm trùng bệnh lao có sánh với HIV/ AIDS là một nguyên nhân hàng đầu của tử vong từ các bệnh truyền nhiễm, tổ chức y tế thế giới cho biết trong một báo cáo phát hành thứ tư.the heart of't Gooi, a region whose natural beauty is rivaled only by its historic charm.
Region của ai đẹp thiên nhiên là rivalled Only By Charm lịch sử của nó.the number of government and Trump Organization security personnel rivaled the number of other people inside the building's atrium.
Tổ chức Trump đã cạnh tranh với số lượng người khác trong trung tâm tòa nhà.In the late 19th and early 20th centuries, the corporate culture of New York was a primary center for the construction of skyscrapers(rivaled only by Chicago).
Vào cuối thế kỉ 19 và đầu thế kỉ 20, văn hoá doanh nghiệp ở New York đã trở thành trung tâm của những công trình kiến trúc chọc trời( đối thủ cạnh tranh duy nhất là thành phố Chicago).a natural evolution of the TV industry, which has rivaled cinema for decades.
When positive age stereotypes were strengthened, it led to improvements in physical function that rivaled those achieved by six months of exercise.
Khi những đặc trưng tuổi tác tích cực được tăng cường, nó sẽ dẫn đến sự cải thiện những chức năng của cơ thể ngang bằng với những gì có được từ người đã luyện tập thể dục trong 6 tháng.growth of small urban“grow ops” develop over time, along with a constant demand for“BC bud” that rivaled any other product in the world.
với một nhu cầu liên tục cho“ Thầu BC” mà sánh với bất kỳ sản phẩm nào khác trên thế giới.At that time, Chicago rivaled both New York City
Vào thời điểm này, Chicago cạnh tranh cả thành phố New YorkAt this time, Chicago rivaled both New York City
Vào thời điểm này, Chicago cạnh tranh cả thành phố New YorkAccording to the CDC, cancer is rivaled only by heart disease which is the leading cause of death in the U.S.
as well as those of anonymous designers, whose feats of imagination rivaled the most celebrated professionals.
có những kỳ tích tưởng tượng cạnh tranh với các chuyên gia nổi tiếng nhất.Onassis rivaled Prince Rainer III for economic control of the country through his ownership of SBM and in the mid 1950s sought to secure an oil shipping arrangement with Saudi Arabia
Onassis đã cạnh tranh với Hoàng tử Rainier III để kiểm soát kinh tế đất nước thông qua quyền sở hữu SBMThe Washington Post reported that after the Khomeini's funeral,"the ceremony rivaled the one held".[3].
đã báo cáo rằng">sau tang lễ của Khomeini," buổi lễ đã cạnh tranh với người được tổ chức".[ 3].In talent he was rivaled by Hou Yuon, born in 1930,
Về tài năng đối thủ của ông là Hou Yuon,
