SAME POTENTIAL in Vietnamese translation

• cùng tiềm năng
• tiềm năng tương tự
• tiềm năng giống
• tiềm tàng tương tự
• cùng khả năng
• khả năng giống nhau

Examples of using Same potential in English and their translations into Vietnamese

All religions have the same potential to create a happy human being; they convey the same message of love.
Tất cả các tôn giáo đều có cùng một tiềm năng để tạo ra một con người hạnh phúc; các tôn giáo đều truyền tải cùng một thông điệp của tình yêu thương.

Baldwin had the same potential equity participation that we did; but he never invested his $500 so he never got the stock.
Baldwin có sự tham gia hợp pháp tiềm năng như chúng tôi; nhưng anh ta chưa hề đầu tư 500 đô la nên anh ta không hề có cổ phần.

At the same time, you begin to recognize that everyone around you has the same potential, whether they know it or not.
Đồng thời bạn sẽ bắt đầu nhận thức rằng tất cả mọi người xung quanh bạn đều có cùng một tiềm năng ấy, cho dù họ có biết điều đó hay không.

When we contemplate humanity in this way, we begin to see everyone has the same potential.
Khi chúng ta quán chiếu về con người theo cách này, chúng ta bắt đầu nhìn thấy mọi người đều có tiềm năng như nhau.

There is a sense that we have the same practice, the same potential.
Có một sự ý thức rằng chúng tôi có cùng một pháp tu, cùng một tiềm năng.

Despite philosophical differences, all major world religious traditions have the same potential to create good human beings.
Mặc cho các khác biệt về triết lý, tất cả các tôn giáo chính trên thế giới có cùng một năng lực để tạo ra những con người tốt đẹp.

(1) An electrically neutral wire that has the same potential as the surrounding earth.
( 1) Một dây điện trung tính có cùng một tiềm năng như trái đất xung quanh.

When you realize that every morning your assets wake up and have the same potential to work as you do, you unlock a powerful key in your life.
Khi bạn nhận ra rằng mỗi buổi sáng tài sản của bạn cũng thức dậy và có cùng tiềm năng làm những ông việc như bạn, bạn sẽ nắm được một chìa khóa vàng trong cuộc sống của bạn.

they had the same potential, sooner or later, they would stand at the same height, the genuine article
họ sở hữu tiềm năng tương tự, sớm muộn gì cũng có ngày đứng trên cùng một độ cao,

We are also like Matthew in another way: we have the same potential to let God's mercy change us so that we become saints.
Chúng ta cũng giống như Mátthêu theo một cách khác: chúng ta có cùng tiềm năng để cho lòng thương xót của Thiên Chúa biến đổi chúng ta để chúng ta trở thành những vị thánh.

As you go around a loop, when you arrive at the starting point has the same potential as it did when you began,
Khi bạn đi vòng quanh, khi bạn đến điểm bắt đầu có tiềm năng giống như khi bạn bắt đầu,

Likewise, medicines for mental peace also need variety, and so all of the major religious traditions have the same potential and the same goal,
Tương tự như vậy, thang thuốc cho tâm bình an cũng cần nhiều loại khác nhau, nên tất cả các truyền thống tôn giáo lớn đều có cùng tiềm năng, mục đích và rất phù hợp

computers used on later models, they found the same potential hazard- as well as a software flaw that could improperly trigger the system.
họ đã tìm thấy mối nguy hiểm tiềm tàng tương tự- cũng như một lỗ hổng phần mềm có thể kích hoạt hệ thống không đúng cách.

jealousy, but we also have the same potential to develop love and compassion.
chúng ta cũng có cùng tiềm năng để phát triển tình yêu thương và lòng từ bi.

Even if you're paying professionals for your digital marketing efforts, however, the costs can be up to 50-75% lower than comparable marketing efforts with the same potential outreach.
Tuy nhiên, ngay cả khi bạn đang phải trả tiền cho chuyên gia tiếp thị kỹ thuật số trong lĩnh vực của bạn, chi phí bỏ ra vẫn thấp hơn 50- 75% so với các nỗ lực tiếp thị tương đương có cùng khả năng tiếp cận.

The same potential for these things is present within all of us;
Khả năng giống nhau cho những thứ này hiện diện trong tất cả chúng ta;

All religions have the same potential to create better human beings, and while some will speak in terms of‘one truth,
Tất cả các tôn giáo đều có cùng tiềm năng để tạo ra những con người tốt hơn,

potentiated in the body, and with oxandrolone we do not have the same potential as testosterone, which is several times more active in androgen responsive tissues compared to muscle tissue due to its conversion to DHT.
với oxandrolone, chúng ta không có tiềm năng tương tự như testosterone, hoạt động mạnh hơn nhiều lần trong các mô phản ứng androgen so với mô cơ do chuyển đổi thành DHT.

of other small businesses, and, like their non-industrial counterparts, have the same potential for securing contracts
các đối tác phi công nghiệp của họ, có cùng tiềm năng cho các hợp đồng dịch

mean that“ground” in one part of the circuit or system is not at the same potential as“ground” in another part.
hệ thống không phải là ở tiềm năng giống như" đất" ở một phần khác.