Examples of using Same general in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Residential landscape companies in Orange County also handle many of the same general duties as builders, including arranging for construction permits, hiring subcontractors
Các công ty cảnh quan khu dân cư cũng xử lý nhiều nhiệm vụ chung giống như các nhà xây dựng,He said his research has found the same general patterns in painted turtles noted in the new study, but the longevity enjoyed by the species can mask those trends.
Ông nói rằng nghiên cứu của ông cho thấy các mô hình chung tương tự ở rùa sơn được ghi nhận trong nghiên cứu mới, nhưng tuổi thọ mà loài này thích có thể che dấu những xu hướng đó.Residential landscape companies in Miami also handle many of the same general duties as builders, including arranging for construction permits, hiring subcontractors and making sure that
Các công ty cảnh quan khu dân cư cũng xử lý nhiều nhiệm vụ chung giống như các nhà xây dựng,are to be taken in the same place and same general conditions as the measurement of indoor air velocities.
một vị trí và các điều kiện chung giống như đo vận tốc không khí trong nhà.I believe accordingly that the primary basis of education is in the child's powers at work along the same general constructive lines as those which have brought civilization into being.
Cơ sở đầu tiên của giáo dục nằm ở những khả năng đang phát triển ở trẻ em theo những nguyên tắc kiến tạo chung tương tự như những nguyên tắc đã sản sinh ra nền văn minh.The same general factors were in the background of both efforts, although Laos was only
Những yếu tố tổng quát giống nhau đều nằm trong quá trình của cả hai nỗ lực,Two of the letters from a"kingdom of Kheta"- apparently located in the same general region as the Mesopotamian references to"land of Hatti"- were written in standard Akkadian cuneiform, but in an unknown language;
Hai trong số các chữ cái từ một" vương quốc Kheta"- nằm ngay trong khu vực chung chung giống như các tài liệu tham khảo Mesopotamian để" đất của Hatti"- được viết bằng kịch bản chữ nhật Akkadian chuẩn, nhưng bằng một ngôn ngữ không rõ;Most cruises offer the same general activities(floating villages, kayaking, beach time, caves), but they all do them in different areas of the bay.
Hầu hết các du lịch trên biển cung cấp các hoạt động chung giống nhau( làng nổi, chèo thuyền, thời gian trên bãi biển, hang động), nhưng tất cả đều thực hiện chúng ở các khu vực khác Except for some of the details that I will discuss below, this is the same general process that both Searchmetrics and Netmark recently used in their excellent studies.
Ngoại trừ một số chi tiết mà tôi sẽ thảo luận dưới đây, đây là quá trình chung mà cả hai Searchmetrics và Netmark gần đây được sử dụng trong nghiên cứu xuất sắc của họ.Two of the letters from a"kingdom of Kheta"-- apparently located in the same general region as the Mesopotamian references to"land of Hatti"-- were written in standard Akkadian cuneiform script,
Hai trong số các chữ cái từ một" vương quốc Kheta"- nằm ngay trong khu vực chung chung giống như các tài liệu tham khảo Mesopotamian để" đất của Hatti"- được viết bằng kịch bản chữ nhật Akkadian chuẩn,Oddly enough, those questions have the same general answer: emergence, or the spontaneous creation of sophisticated behaviors
Although Vietnam faces the same general problems of other Asian countries, because of her sensitive geopolitical position her problems are greatly intensified.
Mặc dù Việt Nam đối mặt với những vấn đề chung của các nước Châu Á khác, nhưng do vị trí địa lý chính trị nhạy cảm của mình những vấn đề của Việt Nam nghiêm trọng hơn rất nhiều.the iPhone 3G S, and all have come to the same general conclusion: The new hardware is indeed faster,
tất cả đều đi đến một kết luận chung: Thiết bị này quả thật nhanh hơn,In order to maintain stability of the system, a block reward reduction that offsets the ice age delay would leave the system in the same general state as before.
Để duy trì sự ổn định của hệ thống, việc giảm phần thưởng khối bù đắp cho sự chậm trễ kỷ băng hà sẽ khiến hệ thống ở trạng thái chung như trước.research university is a classic example of the joint products problem, in which multiple outputs are created from a single input using the same general process.
trong đó nhiều đầu ra được tạo ra từ một đầu vào duy nhất bằng cách sử dụng quá trình chung giống nhau.comes to Anabolic Steroids, you want to use a product that is not going to have the same general effect all over your body.
bạn muốn sử dụng một sản phẩm sẽ không có tác dụng chung trên toàn cơ thể.If you're not feeling the standard“Sent from my iPhone” or use a different mobile device, you can always create your own sign-off that follows the same general logic: Apology/Location/Status[Communication] from[My][Device].
Nếu bạn không cảm thấy tiêu chuẩn“ Đã gửi từ iPhone của tôi” hoặc sử dụng thiết bị di động khác, bạn luôn có thể tạo đăng xuất của riêng mình theo logic chung: Xin lỗi/ Vị trí/ Trạng thái[ Giao tiếp] từ[ My][ Thiết bị].systems on the market, however, they all contain the same general components, from the very large systems that disinfect water for commercial or industrial operations, right down to
tất cả chúng đều chứa các thành phần chung giống nhau, từ các hệ thống rất lớn khử trùng nước cho các hoạt động thương mạiTwo of the letters from a"kingdom of Kheta"- apparently located in the same general region as the Mesopotamian references to"land of Hatti"- were written in standard Akkadian cuneiform, but in an unknown language; although scholars could read it, no one could understand it.
Hai trong số các chữ cái từ một" vương quốc Kheta"- nằm ngay trong khu vực chung chung giống như các tài liệu tham khảo Mesopotamian để" đất của Hatti"- được viết bằng kịch bản chữ nhật Akkadian chuẩn, nhưng bằng một ngôn ngữ không rõ; mặc dù các học giả có thể đọc nó, không ai có thể hiểu nó.Samsung(and probably other companies) from using the same general designs.
sử dụng những thiết kế chung giống nhau.
