SAME GENERAL in Slovenian translation

• isti splošni
• iste splošne
• ista splošna
• istem splošnem

Examples of using Same general in English and their translations into Slovenian

Since then, studies in different animals show the same general pattern- with some exceptions.
Od takrat študije na različnih živalih kažejo enako splošno vzorec- z nekaj izjemami.

and have the same general level of attraction as yourself.
in imajo enako splošno raven privlačnosti, kot sami.

Ethers are not to be confused with the following classes of compounds with the same general structure R-O-R.
Etrov ne smemo pomešati z naslednjimi razredi spojin, ki imajo enako splošno strukturo R-O-R.

almost every one uses the same general system.
razlikujejo glede na platformo, vendar skoraj vsak uporablja enak splošni sistem.

Two of the letters from a"kingdom of Kheta"- apparently located in the same general region as the Mesopotamian references to"land of Hatti"- were written in standard Akkadian cuneiform script, but in an unknown language;
Dve izmed pisem iz"kraljestva Keta"- očitno se nahaja v isti splošni regiji kot mezopotamsko sklicevanje na"deželo Hati"- napisana v standardnem akadskem klinopisu, a v neznanem jeziku;

it meets the same general objective: it supports a project that is of mutual interest to the European Union
izpolnjuje isti splošni cilj: podpira projekt, ki je v skupnem interesu Evropske unije

you can follow the same general guidelines listed above,
lahko sledite iste splošne smernice, navedene zgoraj,

Two of the letters from a"kingdom of Kheta"--apparently located in the same general region as the Mesopotamian references to"land of Hatti"--were written in standard Akkadian cuneiform, but in an unknown language;
Dve izmed pisem iz"kraljestva Keta"- očitno se nahaja v isti splošni regiji kot mezopotamsko sklicevanje na"deželo Hati"- napisana v standardnem akadskem klinopisu, a v neznanem jeziku;

the 20MP 1-inch-type sensor, the same“stacked” sensor from the RX100 series(and the same general technology employed on a larger scale in the beefy Sony A9 mirrorless camera).
isti»zloženi« senzor iz serije RX100(in ista splošna tehnologija, ki je bila uporabljena v večjem merilu v degradirani fotoaparatu Sony A9 brez zrcala).

by other exporters or producers on sales of products of the same general category in the domestic market of the country of origin.
ga običajno dosežejo druge ladjedelnice pri prodaji plovil iste splošne kategorije na domačem trgu države porekla.

you will disembark in the same general area of the port that's used by cruise ships.
boste izkrcali v isti splošni območju pristanišča, ki je s potniških ladij.

the ASOR archaeologists accelerated their search for the scrolls separately in the same general area of Qumran,
arheologi pospešili iskanje zvitkov ločeno na istem splošnem območju Kumrana,

any experienced kratom user can detect the subtleties separating one strain from another, even within the same general color or region.
koli izkušen uporabnik Kratom mogoče zaznati razlik ločujejo en sev od drugega, celo v isti splošni barvi ali regije.

however you are expected to keep the reasonable state of cleanliness and in the same general order in which it was found.
se od vas pričakuje, da bo ohranila razumno stanje čistoče in v istem splošnem vrstnem redu, v katerem je bila najdena.

however you are expected to keep the reasonable state of cleanliness and in the same general order in which it was found.
se od vas pričakuje, da bo ohranila razumno stanje čistoče in v istem splošnem vrstnem redu, v katerem je bila najdena.

In addition to a right of reply, provision should also be made for a"right of correction", with the same general scope and in the same conditions,
Poleg pravice do ugovora je treba predvideti"pravico do popravka" z enakim splošnim obsegom in pod enakimi pogoji v boju proti napačnim,

Councils analysed in the feasibility study have the same general objective: to improve the balance on the labour market between supply
Sveti, analizirani v študiji izvedljivosti, imajo podoben splošni cilj: boljše prilagajanje ponudbe in povpraševanja na trgu

It shows that Canterbury employed the same general principles of arrangement common to all Benedictine monasteries,
Načrt dokazuje, da je Canterbury imel enaka splošna načela ureditve skupnosti kot vsi samostani benediktincev,

The creative element uses storyboard art to create a political cartoon that tackles a current social/political/economic issue, with the same general approach as the Revolutionary cartoon in the storyboard's first and second cells.
Ustvarjalni element uporablja storyboard umetnost ustvariti politično karikaturo, ki obravnava trenutno družbeno/ politično/ gospodarske težave, z enakim splošnim pristopom kot revolucionarne risanke v prvem in drugem celic snemalni knjigi je.

sales in the domestic market of the country of origin of the same general category of article;
prodajo na domačem trgu države porekla enake splošne kategorije proizvodov;