SCHOLAR in Vietnamese translation

• học giả
• scholar
• nhà
• học giả nghiên cứu

Examples of using Scholar in English and their translations into Vietnamese

Libertarian scholar Charles Murray has placed the figure at somewhere around 50%.
Nhà nghiên cứu tự do cổ điển Charles Muray đã đặt ra một con số vào khoảng 50%.

Frank was a China scholar who understood Vietnam well, and thought our policy was both wrong and immoral.
Frank nghiên cứu về Trung Quốc, hiểu Việt Nam rất rõ, và nghĩ rằng chính sách của chúng ta vừa sai lầm vừa trái đạo lý.

Working in a scholar crew as part of the Fastrack Innovation Program.
Làm việc trong một nhóm sinh viên như là một phần của Chương trình Đổi mới Fastrack.

Searching Google Scholar for“Landsat” turns up nearly 100,000 papers published since 2008.
Tìm kiếm trên Google Scholar với từ khóa“ Landsat” có kết quả với khoảng 100.000 bài báo được xuất bản từ năm 2008.

In April 2006, Mayanist scholar David Stuart deciphered inscriptions that were found on what's known as Monument 6.
Tháng 4/ 2006, vị học giả về Maya, David Stuart đã giải mã bản chữ khắc được tìm thấy ở" Đài tưởng niệm 6".

A woman trained in many schools is half a scholar, and I don't care for scholars!.
Và ta không thích học giả. Một người đàn bà được dạy dỗ ở nhiều trường là một nửa học giả,!.

As the German literary scholar Wolfgang Iser noted:“No tale can ever be told in its entirety.”.
Như lời học giả người Đức Wolfgang Iser:" Không có câu chuyện nào được kể một cách trọn vẹn.".

Vinh was a Chevening scholar and holds an MBA in Banking
Ông Vinh được học bổng Chevening

How can the scholar, who dwells away in the North West Territory or the Isle of Man,
Làm thế nào để các học giả, những người sống trong vùng lãnh thổ Tây Bắc

Probably that renowned scholar resented such a rebuke, the more so, since it proceeded from a miner's son; nevertheless, it was thoroughly deserved.
Có lẽ các học giả nổi tiếng phẫn nộ vì một lời quở trách như vậy đến từ con trai của một thợ mỏ; Tuy nhiên, nó đã được rất xứng đáng.

In an interview with scholar Nina Hien, he said his main practice is landscape,
Trong một bài phỏng vấn với nhà nghiên cứu Nina Hien, ông đã nói

In the preface to his translation of the Gospel of Matthew the distinguished Bible scholar J.B. Phillips says.
Trong lời tựa bản dịch Phúc Âm của Matthew, nhà học giả đặc sắc về Kinh Thánh J. B. Phillips đã viết.

As an essayist, scholar, statistician and risk analyst, Taleb has dabbled
Từ một nhà tiểu luận, cho đến học giả, nhà thống kê

Hu Feng(1902-1985), scholar and literary critic, opposed the doctrinaire literature policy of the CCP.
Hồ Phong( 1902- 1985), nhà phê bình văn chương và học giả, chống lại chính sách văn chương giáo điều của ĐCSTQ.

the authorities for years, Hannibal peacefully lives in Italy in disguise as an art scholar.
yên bình ở Florence, Italy dưới vỏ bọc là một nhà học giả nghệ thuật.

The learner always learns by finding fault, but the scholar sees the positive merit in everything.
Người học trò luôn luôn bắt đầu bằng cách tìm ra khiếm khuyết, nhưng nhà học giả thấy ưu điểm trong mọi thứ.

To make judgment wholly by their rules, is the humour of a scholar[scholastic].
Phán đoán hoàn toàn theo quy luật sách vở là tính khí của một học giả.

Students currently at Oxford are not eligible to apply unless they are already a Weidenfeld Scholar.
Các sinh viên hiện đang học tại Oxford không được nộp đơn trừ khi đã được nhận học bổng này từ trước.

the authorities for years, Hannibal peacefully lives in Italy in disguise as an art scholar.
yên bình ở Florence, Italy dưới vỏ bọc là một nhà học giả nghệ thuật.

the authorities for years, Hannibal peacefully lives in Italy in disguise as an art scholar.
yên bình ở Florence, Italy dưới vỏ bọc là một nhà học giả nghệ thuật.