SEGREGATE in Vietnamese translation

• tách biệt
• cô lập
• phân chia
• phân tách
• tách riêng

Examples of using Segregate in English and their translations into Vietnamese

Tags that others use, I simply segregate them here, so they don't“pollute” my system.
tôi chỉ đơn giản là tách chúng ở đây, vì vậy không“ gây ô nhiễm” hệ thống của tôi.

Mrs. Davis, if we separate our leaders, if we segregate them from people like you and me.
cô Davis à, nếu ta tách các nhà lãnh đạo.

the Indian government and the United Nations to help us, segregate us urgently,” a man identified as crew member Binay Kumar Sarkar says after removing his mask.
Liên Hợp Quốc giúp đỡ chúng tôi, tách biệt chúng tôi khẩn cấp", một người đàn ông được xác định là thành viên thủy đoàn Binay Kumar Sarkar nói sau khi tháo khẩu trang.

Integrate rather than segregate: By putting the right things in the right place, relationships develop between those things
Tích hợp chứ không phải tách biệt: Bằng cách đặt đúng thứ đúng vị trí,

Integrate rather than segregate By putting the right things in the right place, relationships develop between those things and they work together to support each other.
Tích hợp hơn là cô lập: bằng cách đặt đúng các vật vào đúng vị trí, các mối quan hệ phát triển giữa những vật này và chúng sẽ cùng nhau làm việc để tương trợ lẫn nhau.

the ECB has engaged with the topic, claiming banks should“segregate” their dealings in cryptocurrencies from other activities, and has been championing
ECB lại tuyên bố các ngân hàng nên“ tách biệt” các giao dịch bằng tiền mã hóa với các hoạt động khác,

The attributes that segregate really good from bad tend to be the main help capabilities which every foreign currency trading company gives with their trading software.
Thuộc tính cô lập thực sự tốt từ xấu có xu hướng được sự giúp đỡ khả năng chính mà mỗi công ty kinh doanh ngoại tệ cho với phần mềm giao dịch của họ.

5GHz hardware is included, though most segregate the traffic from each onto its own network.
hầu hết phân chia lưu lượng truy cập từ mỗi mạng của chính nó.

As well as being regulated by ASIC and FCA, we segregate our client funds with tier 1 banks
Cùng với việc được quản lý bởi ASIC và FCA, chúng tôi tách biệt tiền của các khách hàng với các ngân hàng cấp 1

Our research shows that these fish have adapted to life at different depths, and that they segregate by depth as they mature, based on their genetic makeup.”.
Nghiên cứu của chúng tôi cho thấy những cá thể này thích nghi với môi trường sống ở những độ sâu khác nhau, và khi trưởng thành chúng phân tách theo độ sâu dựa trên cấu trúc di truyền”.

While many companies segregate the purchase, ongoing maintenance and replacement analysis among different people or departments, Crown does it all under one umbrella.
Trong khi nhiều công ty tách biệt việc mua, bảo trì liên tục và phân tích thay thế giữa các nhân sự hoặc phòng ban khác nhau, Crown làm tất cả với một khối thống nhất.

minimize the travel distance of an order selector, but often neglect the need to maximize the use of cube, segregate products that should not touch
thường bỏ qua nhu cầu tối đa hóa việc sử dụng khối, tách riêng các sản phẩm không nên chạm

Our systems will then analyze these emails and segregate important contacts based on your email conversation and also associate the emails with the contacts.
Sau đó, hệ thống của chúng tôi sẽ phân tích các email này và tách biệt các liên hệ quan trọng dựa trên cuộc trò chuyện email của bạn và cũng liên kết các email với các liên hệ.

While the process of separating an object from a background is seemingly effortless, researchers still don't know how our visual system manages to rapidly pick out and segregate moving objects from their backgrounds.
Mặc dù quá trình tách một vật thể khỏi nền dường như rất dễ dàng, các nhà nghiên cứu vẫn không biết làm thế nào hệ thống thị giác của chúng ta quản lý để nhanh chóng chọn ra và tách biệt các vật thể chuyển động khỏi nền của chúng.

We segregate all client funds and hold them in secure
Chúng tôi phân biệt tất cả các khoản tiền của khách hàng

You can segregate the duties of your employees in order to reduce fraud by applying security parameters of Abacre Hotel Management System business solution.
Bạn có thể cách ly các nhiệm vụ của nhân viên của bạn để giảm gian lận bằng cách áp dụng các thông số an ninh Abacre Khách sạn có hệ thống quản lý giải pháp kinh doanh.

No matter how you label them, you should segregate them into three unique marketing acquisition channels in your analytics reports to correctly evaluate how effective your efforts are.
Dù bạn có gọi bằng cái tên nào đi nữa, thì bạn cũng nên tách chúng thành ba kênh marketing độc lập trong mọi báo cáo phân tích để đánh giá chính xác những nỗ lực của bạn có hiệu quả như thế nào.

You can segregate the duties of your employees in order to reduce fraud by applying security parameters of Abacre Inventory Management and Control business solution.
Bạn có thể cách ly các nhiệm vụ của nhân viên của bạn để giảm gian lận bằng cách áp dụng các thông số an ninh Abacre Quản lý hàng tồn kho và giải pháp kinh doanh kiểm soát.

We got invited by the city of New York to look if we could make the necessary flood protection for Manhattan without building a seawall that would segregate the life of the city from the water around it.
Chúng tôi được thành phố New York mời xem xét liệu có thể chống lũ cho Manhattan mà không cần xây đê vì nó sẽ chia tách cuộc sống thành phố khỏi con sông quanh nó..

and that only exacerbated a common Zambian complaint about the Chinese-- they won't hire local labor for many jobs and segregate themselves from the indigenous population.
chỉ làm trầm trọng thêm lời phàn nàn phổ biến của người Zambia về người Hoa- rất ít thuê nhân công địa phương và cách ly mình khỏi dân bản xứ.