SEMANTICALLY in Vietnamese translation

• ngữ nghĩa
• về mặt ngữ nghĩa
• bằng từ ngữ

Examples of using Semantically in English and their translations into Vietnamese

We see that extend is semantically clearer, and that it can run much faster than append,
Chúng ta thấy rằng extend là ngữ nghĩa rõ ràng hơn, và nó có thể

Each feature is placed on an individual index card and is semantically structured, often from the perspective of personas,
Mỗi tính năng được đặt trên một thẻ chỉ số cá nhân và được cấu trúc ngữ nghĩa, thường từ quan điểm của cá nhân,

Land owner(landlord) often prepare the draft contract- compiled by their lawyers or legal counsel- which has semantically complicated contents and legal terms.
Chủ đất( chủ nhà) thường chuẩn bị một bản hợp đồng phác thảo- được luật sư hoặc cố vấn pháp luật của họ biên soạn- thường chứa nhiều nội dung phức tạp về mặt ngữ nghĩa và các thuật ngữ luật.

As you rewrite, work in the semantically connected subtopics, which are visible on the search results page in the answer boxes and in the“related searches” at the bottom of the page.
Khi bạn viết lại, hãy làm việc trong các chủ đề phụ được kết nối ngữ nghĩa, được hiển thị trên trang kết quả tìm kiếm trong hộp câu trả lời và trong" tìm kiếm có liên quan" ở cuối trang.

Land owner(landlord) often prepare the draft contract- compiled by their lawyers or legal counsel- which has semantically complicated contents and legal terms.
Các chủ đất( landlord) thường chuẩn bị sẵn những bản thảo hợp đồng- do các luật sư hay cố vấn pháp luật của họ biên soạn- có nội dung rất phức tạp về mặt ngữ nghĩa lẫn từ ngữ pháp luật.

When you're done with the post, pop over to LSIGraph or Answer the Public to see what terms are linked semantically to your topic and phrase.
Khi bạn đang thực hiện với các bài, bật qua LSIGraph hoặc trả lời các Công khai để xem những điều khoản được liên kết ngữ nghĩa cho chủ đề và cụm từ của bạn.

styled HTML pages and over 150 unique content blocks, Pillar empowers you to build visually beautiful pages powered by semantically beautiful markup.
Cột trao quyền cho bạn để xây dựng các trang đẹp trực quan cung cấp bởi đánh dấu ngữ nghĩa đẹp.

suppose that A and B depend on one another, and the changes made to each are semantically incompatible.
các thay đổi được thực hiện cho từng ngữ nghĩa không tương thích.

Due to HTML5's method of semantically marking up pages, the“footer” element can
Do phương pháp của HTML5 về đành dấu cách trang,

a keyword for rankings, say“Super Mario Brothers,” those semantically connected and related terms
ví dụ" Super Mario Brothers," những từ ngữ, ngữ nghĩa kết nối

Last but not least, think about how to diversify your content with LSI keywords, semantically related to the keywords that you use.
Cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, hãy xem xét đa dạng hoá nội dung của bạn với các từ khóa LSI có liên quan về ngữ nghĩa với các từ khóa chính mà bạn sử dụng.

In order to be semantically interpreted, the bit string must be transformed into a form that is meaningful for humans
Để được ngữ nghĩa giải thích, chuỗi bit phải được chuyển đổi thành một

attributes that they do not understand as semantically neutral; leaving them in the DOM(for DOM processors),
họ không hiểu là trung lập về mặt ngữ nghĩa; để chúng trong DOM( đối với các bộ xử lý DOM)

Mueller on the October 3 edition of AskGoogleWebmasters, adding that using semantically structured headings does help Google understand your pages.
việc sử dụng các tiêu đề có cấu trúc ngữ nghĩa sẽ giúp Google hiểu hơn về các trang của bạn.

It is semantically related to the concept of a coroutine and is often implemented using similar techniques,
Về mặt ngữ nghĩa nó liên quan đến khái niệm coroutine và thường được hiện

How much cost a sea bream at the Realto market in 1434?"""" What was the salary of a glass maker in Murano maybe over a decade?"" You can ask even bigger questions because it will be semantically coded.
Một con cá tráp biển có giá bao nhiêu ở siêu thị Realto vào năm 1434?"""" Mức lương của một thợ làm kính ở Murano có thể có được sau hơn mười năm là bao nhiêu?"" Bạn cũng có thể hỏi những câu hỏi rộng hơn bởi nó được mã hóa bằng từ ngữ.

For example, terms in page titles and headers can be physically very distant from a certain word at the end of the article; but semantically, they are considered to be as close to it as they are to any other word in that article.
Ví dụ, từ ngữ trong tiêu đề trang và tiêu đề có thể được thể chất rất xa từ một từ nào đó vào cuối của bài viết; nhưng ngữ nghĩa, họ được coi là càng gần nó vì họ là để bất kỳ từ nào khác trong bài viết đó.

tested before.[5] In those instances, semantically, it is being substituted for another concept, a hypothesis.
Trong những trường hợp đó, về mặt ngữ nghĩa, nó đang được thay thế cho một khái niệm khác, một giả thuyết.

while Sally simultaneously locks and edits file B. But what if A and B depend on one another, and the changes made to each are semantically incompatible?
những thay đổi được thực hiện trên mỗi tập tin là không tương thích về mặt ngữ nghĩa?

This is useful to keep all links across your blog semantically relevant to search engines and to human beings alike(that is, if someone actually checks the page source code
Điều này rất hữu ích để giữ tất cả các liên kết trên blog của bạn có liên quan về ngữ nghĩa với các công cụ tìm kiếm