Examples of using Sequestration in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Many companies now engage in emissions abatement, offsetting, and sequestration programs to generate credits that can be sold on one of the exchanges.
Nhiều công ty hiện đang tham gia vào các chương trình giảm phát thải, bù trừ và cô lập để tạo ra các khoản tín dụng có thể được bán trên một trong các sàn giao dịch.the focus should be on soil organic carbon sequestration and other win-win options that decrease the emission intensity of agriculture.”.
Ấn Độ, cần tập trung vào việc hấp thụ cacbon hữu cơ trong đất và những lựa chọn có lợi cho cả hai bên để giảm cường độ phát thải trong nông nghiệp".multiple solutions have been proposed, such as the management of solar radiation, the sequestration of carbon dioxide using geoengineering methods and the design and release of climate altering genetically engineered organisms.
việc kiểm soát bức xạ Mặt Trời, cô lập cacbon dioxit bằng cách sử dụng những phương pháp kĩ thuật địa chất, chế tạo và giải phóng sinh vật biến đổi gen giúp thay đổi khí hậu.forests play an important role in mitigating climate change through carbon sequestration, contribute to the balance of oxygen, carbon dioxide
rừng giảm thiểu biến đổi khí hậu thông qua quá trình cô lập carbon, góp phần cân bằng oxy,In fact, under a carbon price policy, soil carbon sequestration measures could even provide additional revenue for farmers as they get paid for the carbon sink they provide.
Thực tế, theo chính sách giá cacbon, các biện pháp hấp thụ cacbon trong đất thậm chí có thể cung cấp thêm thu nhập cho nông dân khi họ được trả tiền cho việc có bể chứa cacbon.that natural wetlands have lower fluxes, but man-made wetlands have a greater carbon sequestration capacity.
đất ngập nước nhân tạo lại có dung lượng cô lập cacbon cao hơn.Analysts point out that the president and Congress also agreed more than a year ago on a mechanism known as sequestration- severe across the board cuts on government programs, including defense spending.
Các chuyên gia phân tích nêu ra điểm tổng thống và Quộc hội cũng đồng ý cách đây hơn 1 năm về một cơ chế gọi là“ sequestration” hay“ cô lập”- nghĩa l2 cắt giảm tất cả mọi chương trình chi tiêu của chính phủ, kể cả chi phí quốc phòng.We showed that agroforestry systems play an effective role in global carbon sequestration, involved in carbon capture and the long-term storage of atmospheric carbon dioxide.
Chúng tôi đã chỉ ra rằng các hệ thống nông lâm kết hợp đóng vai trò hiệu quả trong quá trình cô lập carbon toàn cầu, liên quan đến việc thu giữ carbon và lưu trữ lâu dài carbon dioxide trong khí quyển.The principle is a simple one: International businesses, wishing to improve their environmental credentials, are now keen to purchase carbon credits from other groupings involved in carbon sequestration activities.
Nguyên tắc này đơn giản: các doanh nghiệp quốc tế muốn cải thiện các chứng chỉ môi trường sẽ mua các khoản tín dụng carbon từ các công ty khác tham gia vào các hoạt động hấp thụ các- bon.The result suggests that sea-level rise over the coming decades might transform our relatively low-carbon southern hemisphere marshes into carbon sequestration hot-spots.
Kết quả cho thấy mực nước biển dâng cao trong những thập kỷ tới có thể biến vùng đầm lầy phía nam bán cầu carbon tương đối thấp của chúng ta thành các điểm nóng cô lập carbon.At global level, forests mitigate climate change through carbon sequestration, contribute to the balance of oxygen, carbon dioxide and humidity in the air
Ở cấp độ toàn cầu, rừng giảm thiểu biến đổi khí hậu thông qua quá trình cô lập carbon, góp phần cân bằng oxy,this new book contains new chapters on processes such as CO2 capture and sequestration, Integrated Gasification Combined Cycle(IGCC) systems, Pulverized-Coal Power Plants and Carbon Emission Trading.
cuốn sách này mới có chương mới về quá trình và cắt giảm CO2, Tích hợp chu trình khí hoá kết hợp( IGCC) hệ thống, Nghiền thành bột, nhà máy điện than và Thương mại phát thải Carbon.For example, according to the Farm Carbon Cutting Toolkit, just a 0.1% increase in farm soil carbon levels would increase annual carbon sequestration by 8.9 tonnes of CO2 per hectare.
Ví dụ, theo Bộ công cụ cắt carbon nông nghiệp, Chỉ cần một sự gia tăng 0.1% nồng độ carbon đất nông nghiệp sẽ làm tăng hấp thụ carbon hàng năm bởi 8.9 tấn CO2 mỗi ha.reluctant to agree to, given its defense budget sequestration, its military commitments elsewhere,
bởi nhiều lý do trong đó có việc cắt giảm ngân sách quốc phòng,afforestation to create forests, increase carbon capture and carbon sequestration, and help to anthropogenically improve biodiversity.
tăng thu giữ và hấp thụ carbon, và giúp cải thiện đa dạng sinh học.land from food production, reduces the carbon sequestration capacity of forests,
làm giảm khả năng hấp thụ các bon của rừng,out of food production, reduces the carbon sequestration capacity of forests,
làm giảm khả năng hấp thụ các bon của rừng,livestock and aquaculture production, and increased carbon sequestration for global climate regulation.
gia tăng hấp thụ carbon cho điều hòa khí hậu toàn cầu.increasing soil carbon sequestration.
gia tăng hấp thụ cacbon trong đất.The principle is a simple one: international businesses who wish to improve their environmental credentials will purchase carbon credits from other companies involved in carbon sequestration activities.
Nguyên tắc này đơn giản: các doanh nghiệp quốc tế muốn cải thiện các chứng chỉ môi trường sẽ mua các khoản tín dụng carbon từ các công ty khác tham gia vào các hoạt động hấp thụ các- bon.
