SERVICE SECTOR in Vietnamese translation

• lĩnh vực dịch vụ
• ngành dịch vụ
• khu vực dịch vụ
• mảng dịch vụ

Examples of using Service sector in English and their translations into Vietnamese

Indonesia, the Philippines, Vietnam and Malaysia together may be able to deliver twice the number of service sector jobs as China in the next decade.
Các nước Indonesia, Philippines, Việt Nam và Malaysia gộp lại có thể cung cấp gấp đôi số việc làm trong lĩnh vực dịch vụ so với Trung Quốc trong thập kỷ tới.

The country's manufacturers are competitive globally; the service sector represents an emerging opportunity.
Các nhà chế tạo quốc gia này rất là cạnh tranh tòan cầu, lảnh vực dịch vụ là một cơ hội trỗi dậy.

So, on Tuesday, January 07, the December value of the ISM business activity index in the service sector will be known,
Vì vậy, vào thứ ba, ngày 07 tháng 1, giá trị tháng 12 của chỉ số hoạt động kinh doanh ISM trong lĩnh vực dịch vụ sẽ được biết đến

millions of other Chinese travel within the country(but many in the service sector stay behind, enjoying extra pay).
khác trong nước( nhưng nhiều người trong lĩnh vực dịch vụ ở lại, thưởng thức thêm lương).

also businesses in the service sector.
cả các doanh nghiệp trong ngành dịch vụ.

Chinese economic experts say that the output of the service sector is growing fast enough to offset growth in industrial output of 5% or even less, thereby achieving the current overall growth rate of about 7%.
Các chuyên gia kinh tế Trung Quốc cho rằng sản lượng của khu vực dịch vụ đang tăng đủ nhanh để bù lại tăng trưởng sản lượng công nghiệp( giảm còn) khoảng 5% hoặc ít hơn nữa, nhờ đó đạt được mức tăng trưởng tổng thể hiện tại vào khoảng 7%.

millions of other Chinese travel within the country(but many in the service sector stay behind, enjoying extra pay).
khác trong nước( nhưng nhiều người trong lĩnh vực dịch vụ ở lại, thưởng thức thêm lương).

The service sector brought the company 11.46 billion USD in revenue, up 12.6% compared
Mảng dịch vụ mang lại cho công ty 11,46 tỷ USD doanh thu,

From 1981- 1995, the economy grew at an annual rate of 7.52%, and the service sector became the largest sector at 51.67%, surpassing the industrial sector and becoming a major
Từ 1981- 1995, nền kinh tế tăng trưởng với tốc độ hàng năm là 7,52%, và khu vực dịch vụ trở thành ngành lớn nhất với 51,67%,

hopes to ink would allow Chinese companies to invest in the island's service sector- from convenience stores to advertising- and allow Chinese goods
cho phép các công ty Trung Quốc đầu tư vào mảng dịch vụ trên đảo- từ các tiệm tạp hóa tới quảng cáo-

the industrial and construction sector 2 percentage points, the service sector contributed 2.59 percentage points.
xây dựng đóng góp 2 điểm phần trăm thì khu vực dịch vụ đóng góp tới 2,59 điểm phần trăm.

The service sector brought the company 11.46 billion USD in revenue, up 12.6% compared
Mảng dịch vụ mang lại cho công ty 11.46 tỷ USD doanh thu,

In sociology, the post-industrial society is the stage of society's development when the service sector generates more wealth than the manufacturing sector of the economy.
Trong xã hội học, xã hội hậu công nghiệp là giai đoạn phát triển của xã hội khi khu vực dịch vụ tạo ra nhiều của cải hơn khu vực sản xuất của nền kinh tế.

as the number of new jobs in the private sector and the index of business activity in the service sector in the US exceeded market expectations.
chỉ số hoạt động kinh doanh trong khu vực dịch vụ tại Mỹ vượt kỳ vọng của thị trường.

business service sector, and a large public service sector by international standards.
theo tiêu chuẩn quốc tế, khu vực dịch vụ công cộng lớn.

However, as the least developed country in the group, Vietnam needs to quickly improve the competitiveness of its service sector before it is required to fully comply with TPP regulations.
Tuy nhiên, là quốc gia kém phát triển nhất trong nhóm, Việt Nam cần nhanh chóng nâng cao năng lực cạnh tranh trong khu vực dịch vụ trước khi phải thực hiện đầy đủ các quy định của TPP.

30 per cent of children in the service sector.
30 phần trăm trong khu vực dịch vụ.

education and the service sector.
giáo dục và khu vực dịch vụ.

Since those plans were formulated in the 1950s and the South Korean economy transformed from an agriculture based economy to a service based economy, the service sector grew from 3% to 63% by 2014.
Các kế hoạch này được xây dựng trong những năm 1950 và nền kinh tế Hàn Quốc đã chuyển đổi từ nền kinh tế nông nghiệp sang nền kinh tế dịch vụ, khu vực dịch vụ đã tăng từ 3% lên 63% vào năm 2014.

Of the service sector, some industries had the contribution with large proportions to the overall growth as follows: the wholesale and retail represented the largest proportion,
Trong khu vực dịch vụ, đóng góp của một số ngành có tỷ trọng lớn vào mức tăng trưởng chung như sau: