SERVICE SECTOR in Hungarian translation

• a szolgáltatási szektor
• a szolgáltatási ágazat
• a szolgáltató szektor
• szolgáltató ágazatok
• a szolgáltatói szektor
• a szolgáltatói ágazat
• a szolgáltatási szektorban
• a szolgáltatási ágazatban
• a szolgáltató szektorban
• a szolgáltatási ágazatra
• a szolgáltatási szektorra
• a szolgáltatási szektoron

Examples of using Service sector in English and their translations into Hungarian

Service sector accounts for slightly less than two-thirds of the GDP.
A szolgáltató ágazat a GDP valamivel kevesebb, mint kétharmadát képviseli.

There is almost no industry or service sector, which is not affected by this.
Szinte nem létezik olyan iparág vagy szolgáltatási szektor, amire ne ez lenne igaz.

The service sector has lost its role as America's unbridled engine of job creation.".
A szolgáltatószektor elvesztette szerepét, mint Amerika féktelen munkahelyteremtő motorja.".

The service sector, the biggest part of the economy, grew by 0.7%.
A gazdaság legnagyobb részét adó szolgáltatási szektor azonban 0,7 százalékkal bővült.

Tertiary Sector means service sector.
A tercier szektor a szolgáltatások területe.

Trade, business service sector.
Kereskedelem, üzleti szolgáltató szektor.

Minimum 3 years B2B or 5 years service sector experience.
Minimum 3 éves B2B vagy 5 éves szolgáltatói szektorban szerzett tapasztalat.

Around 40% of our energy is used in industrial buildings, service sector premises and private homes.
Az energia körülbelül 40%-át ipari épületekben, szolgáltatóipari létesítményekben és háztartásokban használják fel.

The computer screen is now the immediate supervisor of millions of industrial and service sector wage-earners.
Most a számítógép képernyője a közvetlen főnöke sokmilliónyi ipari és szolgáltóipari bérmunkásnak.

The service sector is strongly represented in both regions(approximately 60%),
A szolgáltatási szektor erőteljesen van jelen mindkét régióban(megközelítőleg 60%);

The service sector is the most advanced in Holland's economy
A szolgáltatási ágazat a legfejlettebb a holland gazdaságban, és a bruttó hazai

The service sector includes wholesale
A szolgáltatási szektor magában foglalja a nagy-

Oregon hopes to strengthen its service sector with this relatively unknown
jóváhagyásával Oregon azt reméli, hogy a szolgáltató szektor megerősödik e viszonylag ismeretlen,

The service sector is lagging behind, and I would therefore call for the service sector to be included in the trade agreement.
A szolgáltatási ágazat elmaradott, ezért a szolgáltatási ágazatnak a kereskedelmi megállapodásba történő felvételére szólítok fel.

Today, the service sector is the only real hub left and currently employs over
Napjainkban a szolgáltatási szektor az egyetlen megmaradt hajtóerő, az amerikai munkaerő több mint 80%-át foglalkoztatja,

However, the different implementation methods of Member States have made it difficult for the service sector to take full advantage of the directive.
A tagállamok által alkalmazott különböző végrehajtási módszerek azonban megnehezítették a szolgáltatási ágazat számára, hogy teljes mértékben kihasználja az irányelv által nyújtott előnyöket.

In its economic life, the most decisive role is played by the diverse industry, but the service sector is also gaining more significance.
Gazdasági életében meghatározó a sokszínű ipar, de a szolgáltató szektor is egyre jelentősebb szerepet tölt be.

Recent service sector employment growth has been asymmetrically polarised,
A szolgáltatási szektor foglalkoztatásának közelmúltbeli növekedése aszimmetrikusan polarizált volt:

commercial and service sector, state organisations
kereskedelmi és szolgáltató ágazatok, valamint állami szervezetek

Not only does the service sector account for more than two thirds of GDP
A szolgáltatási ágazat nemcsak a GDP és a munkahelyek kétharmadát teszi ki, hanem sok szinergiát lehetőségét