SIGNIFICANT EVENTS in Vietnamese translation

• sự kiện quan trọng
• các sự kiện lớn

Examples of using Significant events in English and their translations into Vietnamese

The past seven days, like the previous one and a half months, did not bring any significant events, and the market is in a lazy-holiday mood because of that.
Bảy ngày qua, giống như một tháng rưỡi trước đó, đã không mang lại bất kỳ sự kiện quan trọng nào, và thị trường đang trong tâm trạng lười biếng thị trường chứng khoán hồi phục lúc nào vì lý do đó.

In addition to the 1964 Summer Olympics, the stadium held many other significant events, most notably the 1991 World Athletics Championships, the Mirage Bowl games from 1976- 1993,
Ngoài các Thế vận hội Mùa hè 1964, sân vận động đã được dùng để tổ chức nhiều sự kiện quan trọng khác, đáng kể nhất là 1991 World Athletics Championships, Mirage Bowl 1976- 1993,

Prime Minister Theresa May, there were no significant events in the British Isles, which allowed the pound to strengthen its position during all week, step by step.
không có sự kiện quan trọng nào ở Anh, cho phép đồng bảng tăng cường vị thế của mình trong suốt cả tuần, từng bước một.

Whether in any significant events such as exhibitions, company meetings,
Cho dù trong bất kỳ sự kiện quan trọng nào như triển lãm,

knowledgeable commentators whose legendary career spanned a half century and so many significant events.
huyền thoại kéo dài nửa thế kỷ và rất nhiều sự kiện quan trọng.

First, it is very difficult to find significant events that we can point to in order to explain major turning points in the evolution of economies.
Thứ nhất, sẽ rất khó tìm ra những sự kiện quan trọng để hướng sự chú ý nhằm giải thích những bước ngoặt lớn trong sự phát triển của các nền kinh tế.

Back in the beginning of 2017, the Vietnamese automobile market has witnessed a series of significant events, which are expected to reshape the entire industry.
Trong năm 2017, thị trường ô tô Việt Nam đã chứng kiến một loạt các sự kiện quan trọng, được kì vọng sẽ định hình lại tương lai của cả ngành công nghiệp ô tô Việt Nam.

Do some legwork to find significant events in your audience's lives or your own that
Chịu khó tìm tòi những sự kiện quan trọng trong cuộc sống của khách hàng

Count the significant events, the technological changes, and the inventions that have taken
Hãy tính đến những sự kiện trọng đại, những đổi mới công nghệ

not to mention significant events like missile launches
chưa nói tới các sự kiện lớn như là phóng tên lửa

ANNUAL REPORT statement of the financial condition of the insurance company, as well as significant events during the year in which the company has been involved and/or that have affected the company.
ANNUAL REPORT Báo cáo năm Bản thông báo về tình hình tài chính của công ty bảo hiểm cũng như những sự kiện quan trọng trong năm có liên quan tới hoạt động của công ty và/ hoặc đã tác động tới công ty.

With about 80 percent of life's most significant events taking place by age thirty-five,
Với khoảng 80% những sự kiện quan trọng nhất trong đời xảy ra trước năm 35 tuổi,

The results of the study showed that those who spoke about significant events in their lives with a notebook present experienced a feeling of closeness and trust in the stranger, unlike those with a cell phone.
Kết quả của nghiên cứu cho thấy những người nói về những sự kiện quan trọng trong cuộc sống của họ với một chiếc notebook hiện diện đã cảm nhận được sự gần gũi và tin cậy của người lạ, không giống như những người có điện thoại di động.

Through significant events such as the Hongqiao Forum, the first CIIE
Thông qua các sự kiện quan trọng như Diễn đàn Hồng Kiều,

One only has to consider the many significant events connected with St. Joseph that have taken place in the last 150 years to recognize this movement of the Holy Spirit.
Chỉ cần xem những sự kiện quan trọng liên quan đến Thánh Giuse đã xảy ra trong vòng 150 năm qua để nhận ra sự tác động của Chúa Thánh Thần đến lời kêu gọi này.

The results of the study showed people who spoke about significant events in their lives with a notebook present experienced a feeling of closeness, unlike those with a cell phone.
Kết quả của nghiên cứu cho thấy những người nói về những sự kiện quan trọng trong cuộc sống của họ với một chiếc notebook hiện diện đã cảm nhận được sự gần gũi và tin cậy của người lạ, không giống như những người có điện thoại di động.

Count the significant events, the technological changes and the inventions that have taken
Hãy tính đến những sự kiện trọng đại, những đổi mới công nghệ

Count the significant events, the technological changes, and the innovations that have taken
Hãy tính đến những sự kiện trọng đại, những đổi mới công nghệ

Archbishop Stanisław Gądecki said the late pope's reign was“filled with ground-breaking decisions and significant events that changed the face of the papacy and influenced the course of European and world history.”.
Đức TGM nói rằng" triều đại của vị Giáo hoàng từ Ba Lan chứa đầy những quyết định đột phá và những sự kiện quan trọng đã thay đổi bộ mặt giáo hoàng và ảnh hưởng đến tiến trình của lịch sử Châu Âu và thế giới".

The moon landing conspiracy theories also brought to the mainstream the notion that significant events are not what they seem: they have been staged, part of an official disinformation campaign.
Các lý thuyết âm mưu đổ bộ lên mặt trăng cũng đưa đến quan điểm chính thống rằng các sự kiện quan trọng không phải là những gì chúng có vẻ: chúng đã được dàn dựng, một phần của một chiến dịch thông tin chính thức.