SINCE RETURNING in Vietnamese translation

• sau khi trở lại
• kể từ khi trở
• sau khi trở về từ
• kể từ khi quay trở lại

Examples of using Since returning in English and their translations into Vietnamese

Since returning to the market, Uber has partnered with around 200 local car rental companies instead of working directly with individual drivers.
Sau khi quay lại thị trường này, Uber hợp tác với khoảng 200 hãng cho thuê xe địa phương thay vì làm việc trực tiếp với từng tài xế.

Islamist leader Rachid Ghanouchi has been in Tunisia's spotlight since returning to the North African country after more than two decades in exile.
Nhà lãnh đạo Hồi giáo Rachid Ghanouchi đã nổi bật tại Tunisia kể từ khi trở lại quốc gia Bắc Phi này sau hơn 2 thập niên sống lưu vong.

Since returning to action, Azarenka has reached the last 16 at the Mallorca Open in June and Wimbledon.
Từ khi trở lại hành động, Azarenka đã vươn tới vị trí 16 trong giải Mallorca Open vào tháng 6 và Wimbledon.

However, he says, since returning to Vietnam it has changed for the worse.
Tuy nhiên, anh ta nói, kể từ khi trở về Việt Nam nó đã thay đổi theo chiều hướng xấu.

Son Heung-min scored for the second straight game since returning from the Asian Cup.
Son Heung Min liên tục ghi bàn kể từ khi trở về từ Asian Cup.

Since returning from IBC 2018, I have been thinking about IP-based workflows and the great….
Kể từ khi trở về từ IBC 2018, tôi đã suy nghĩ về quy trình làm việc dựa trên IP và….

AFP assistant commissioner Ian McCartney said Mr el Matari had been monitored since returning from Lebanon last year.
Ian McCartney, Trợ lý Ủy viên AFP, cho biết Isaak el Matari đã bị theo dõi kể từ khi anh ta trở về từ Lebanon năm ngoái.

AFP assistant commissioner Ian McCartney said the ringleader of the group had been monitored since returning from Lebanon last year.
Ian McCartney, Trợ lý Ủy viên AFP, cho biết Isaak el Matari đã bị theo dõi kể từ khi anh ta trở về từ Lebanon năm ngoái.

He admits he hasn't heard the sound again since returning to Earth.
Ông Vĩ cho hay, ông không còn nghe thấy tiếng động bí ẩn trên sau khi trở lại trái đất.

on a wildcard at the China Open, has yet to win a tournament since returning to tennis.
vẫn chưa giành được một giải đấu kể từ khi trở lại tennis.

Neil Critchley has seen first-hand the way Gerrard has thrown himself into his coaching career since returning to Liverpool's Academy in January 2017.
Neil Critchley đã tận mắt chứng kiến phong độ của Gerrard trong sự nghiệp huấn luyện của mình kể từ khi trở lại Học viện Liverpool vào tháng 1 năm 2017.

The new hypersoft is the best tyre that Pirelli have produced since returning to F1.
Anh cho biết lốp Hypersoft là bộ lốp tốt nhất mà Pirelli đã thiết kế ra kể từ khi họ trở lại F1.

clinching goal on Saturday, his first of the season since returning from his loan spell at Hellas Verona.
lần đầu tiên của mùa giải kể từ khi trở lại từ chính tả cho mượn tại Hellas Verona.

How have these ideas influenced your work since returning to the States?
Làm thế nào đã thiết kế hàng đầu ảnh hưởng đến công việc của bạn kể từ khi bạn đã trở lại?

Mr Abadi is one of Iraq's most senior politicians, having held several high-profile posts since returning from exile in 2003.
Ông Abadi là một trong những chính trị gia cao cấp nhất của Iraq, người từng nắm nhiều vị trí quan trọng từ khi hồi hương vào năm 2003 sau một thời gian dài sống lưu vong.

However, the 26-year-old forward has shown few signs of rustiness since returning for Brazil, scoring in consecutive friendlies in the buildup to the finals and started on Sunday.
Tuy nhiên, tiền đạo 26 tuổi đã có dấu hiệu rỉ sét kể từ khi trở về Brazil, ghi bàn trong trận giao hữu liên tiếp vào đêm trước của trận chung kết.

Lee Young-ae has been expanding her interactions with the public through entertainment programs since returning to the small screen in 2017 through the SBS drama“Saimdang, Light's Diary.”.
Lee Young- ae đã mở rộng sự tương tác với công chúng thông qua các chương trình giải trí kể từ khi quay trở lại màn ảnh nhỏ vào năm 2017 với bộ phim truyền hình của kênh SBS“ Saimdang, Light' s Diary”( Sư Nhâm Đường, nhật ký ánh sáng).

The Japanese prime minister, who has taken an assertive stance on disputed territories since returning to office in late December, pledged Thursday to resolve
Thủ tướng Nhật Bản, người từng có một lập trường kiên quyết về những vùng đất có tranh chấp kể từ khi quay trở lại chức vụ vào cuối tháng 12,

Since returning to the SEC, she has fought to re-establish public confidence in the commission, overseeing an increase in the number of cases pursued by the SEC
Kể từ khi quay lại SEC, Schapiro đã đấu tranh để tái lập sự tin tưởng của công chúng với ủy ban này,

They have earned a defensive reputation since returning to La Liga but have hammered in
Họ đã giành được một danh tiếng phòng thủ kể từ khi trở lại La Liga