SLEPT LESS in Vietnamese translation

• ngủ ít

Examples of using Slept less in English and their translations into Vietnamese

One theory proposes that the immune system evolved“sleepiness inducing factors” because inactivity and sleep provided an advantage: those who slept more when faced with an infection were better able to fight that infection than those who slept less.
Một giả thuyết đề xuất rằng hệ miễn dịch phát triển" buồn ngủ gây yếu tố" vì không hoạt động và giấc ngủ cung cấp một lợi thế: những người ngủ nhiều hơn khi phải đối mặt với một bệnh nhiễm trùng có thể tốt hơn để chống lại bệnh nhiễm trùng hơn những người ngủ ít.

Conversely, those who slept less than six hours were about 2.1 times more likely to die of heart disease or stroke.
những người ngủ ít hơn 6 giờ/ ngày dễ bị tử vong vì bệnh tim hay đột quỵ hơn 2,1 lần.

One theory suggests the immune system evolved“sleepiness inducing factors” because inactivity and sleep provided an advantage: those who slept more when faced with an infection were better able to fight that infection than those who slept less.
Một giả thuyết đề xuất rằng hệ miễn dịch phát triển" buồn ngủ gây yếu tố" vì không hoạt động và giấc ngủ cung cấp một lợi thế: những người ngủ nhiều hơn khi phải đối mặt với một bệnh nhiễm trùng có thể tốt hơn để chống lại bệnh nhiễm trùng hơn những người ngủ ít.

Sleep analyzed 11 sets of twins with different sleeping patterns and found that the twins who slept less on average had weaker immune systems compared to their siblings who got adequate amounts of sleep..
những người sinh đôi ngủ ít hơn trung bình có hệ thống miễn dịch yếu hơn so với anh chị em sinh đôi đủ giấc ngủ,.

where individual patient data were made available, those who slept less than 6.25 hours per night had a 2.84 fold increase in risk for having gestational diabetes compared to women who slept more than 6.25 hours per night, and also had higher blood
dữ liệu bệnh nhân riêng lẻ, những người ngủ ít hơn 6,25 giờ mỗi đêm có nguy cơ mắc bệnh đái tháo đường thai kỳ gấp 2,84 lần so với những phụ nữ ngủ nhiều hơn 6,25 giờ mỗi đêm,

followed 70,000 diabetes-free women, found that women who slept less than five hours or more than nine hours each night were 34 percent more likely to develop diabetes symptoms than women who slept seven to eight hours each night.
cho thấy những phụ nữ ngủ ít hơn năm giờ hoặc hơn chín giờ mỗi đêm có nguy cơ mắc các triệu chứng tiểu đường cao hơn 34% so với phụ nữ ngủ bảy đến tám giờ mỗi đêm.

diabetes- a combination called metabolic syndrome- and slept less than 6 hours per night were twice as likely to die of heart disease or stroke over a nearly 17-year period
hội chứng chuyển hóa- và ngủ ít hơn 6 giờ mỗi đêm sẽ có gấp đôi nguy cơ tử vong vì bệnh tim mạch

Researchers measured the sleep patterns of 125 adults who received the three-shot course of the vaccine to protect against hepatitis B. The immune systems of participants who slept less produced fewer antibodies in response to the vaccine and blood tests showed that they did not meet the standard of protection from the virus.
Các nhà nghiên cứu ở Trường ĐH California, Mỹ đã đánh giá mô hình ngủ của 125 người lớn được tiêm 3 mũi vaccin để bảo vệ chống lại viêm gan B. Hệ thống miễn dịch của những đối tượng ngủ ít sản sinh ra ít kháng thể đáp ứng với vaccin hơn và các xét nghiệm máu cho thấy chúng không đáp ứng tiêu chuẩn bảo vệ khỏi virus.

I sleep less… so I have the time.
Tôi ít ngủ… nên có thời gian.

Children cannot sleep, less focused attention.
Trẻ em không thể ngủ, ít chú ý hơn.

You sleep less than ordinary people.
Nhiều người có giấc ngủ ít hơn người bình thường.

Sleeping less but not feeling tired.
Ít ngủ hơn nhưng không cảm thấy mệt mỏi.

Think you can get more done by sleeping less?
Bạn nghĩ rằng bạn có thể làm được nhiều việc hơn nếu bạn ngủ ít hơn?

But do you know the ill-effects of sleeping less?
Bạn đã biết tác hại của việc ngủ ít chưa?

Is it true that the older people sleep less?
Có phải càng lớn tuổi, chúng ta càng ngủ ít?

Sleeping less than six hours at night makes you more likely to die prematurely than people who sleep up to eight hours.
Ngủ ít hơn 6 tiếng mỗi đêm làm cho bạn có khả năng chết sớm hơn những người ngủ 8 tiếng.

Severe insomnia- sleeping less than 3.5 hours in women and 4.5 hours in
Mất ngủ trầm trọng- ngủ ít hơn 3,5 giờ ở phụ nữ

In fact, the brain of a person who sleeps less than 6 hours per night behaves like they have had a few drinks.
Thực tế là bộ não của những người ngủ ít hơn 6 giờ mỗi đêm sẽ biểu hiện như thể người đó đã làm vài li rượu vậy.

The risks of sleeping less in order to sneak in another hour
Những rủi ro của ngủ ít để lẻn vào một giờ

By 4-6 months, the baby sleeps less than before(16-18 hours),
Tháng tuổi bé ngủ ít hơn( trước 16 tới 18 tiếng),