SLUGGISHNESS in Vietnamese translation

• sự chậm chạp
• uể oải
• sự trì
• sự lờ đờ
• trì trệ

Examples of using Sluggishness in English and their translations into Vietnamese

This is a very visible sluggishness, but not enough to justify turning off swap all together
Đây là một sự chậm chạp rất rõ ràng, nhưng không đủ để biện minh cho

Hostile to the insane dreams of Socialism and of Communism, which it abhors-as both are but disguised conspiracies of brutal force and sluggishness against honest labour;
Nó đối nghịch với giấc mơ lầm lạc của chủ nghĩa Xã Hội và Cộng Sản là điều mà Hội chán ghét, vì cả hai chỉ là âm mưu trá hình của lực tàn bạo và sự trì chống lại sức lao động chân thật;

needs extreme alertness; for a solitary life encourages sluggishness, habits that are comforting
vì một cuộc sống cô đơn khuyến khích sự lờ đờ, thụ động,

to divine the root(s) of the sluggishness, restarting flushes out the system, a panacea for those rogue,
để tìm gốc của sự chậm chạp, hãy khởi động lại hệ thống,

In addition to stopping its activities, sluggishness is a form of passive protest against conventions and demands of stronger(all adults in childhood).
Ngoài việc dừng các hoạt động của nó, sự chậm chạp là một hình thức phản kháng thụ động chống lại các quy ước và yêu cầu mạnh mẽ hơn( tất cả người lớn trong thời thơ ấu).

Strange as it may seem, but for all their sluggishness, the wasps are insectivorous, although they do not hunt on their own, but eat only those
Có vẻ lạ, nhưng với tất cả sự chậm chạp của nó, ấu trùng ong bắp cày là loài ăn côn trùng,

In practical terms, that means the‘dual-laptop' setup will almost certainly give you an echo effect, what with their different response times and the sluggishness of their respective VLC Media Players.
Về mặt thực tế, điều đó có nghĩa là thiết lập' máy tính xách tay kép gần như chắc chắn sẽ mang lại cho bạn hiệu ứng tiếng vang, với thời gian phản hồi khác nhau và sự chậm chạp của Trình phát phương tiện VLC tương ứng của họ.

this in turn results in weight gain and sluggishness.
điều này dẫn đến tăng cân và sự chậm chạp.

with Canon photo printers) where print quality is good enough that you find yourself not overly concerned with its sluggishness.
nơi chất lượng in là đủ tốt mà bạn thấy mình không quá lo ngại với sự chậm chạp của nó.

you will be able to leave plenty of room on your phone, which will help stave off the sluggishness that always plagues phones that are full of too many photos.
điều này sẽ giúp ngăn chặn sự chậm chạp mà luôn quấy rầy điện thoại khi có quá nhiều hình ảnh hoặc các lưu trữ khác.

the survival of a person and its implementation in society, sluggishness is regarded as a pathology
sự thực thi của nó trong xã hội, sự chậm chạp được coi

Two of the common symptoms of this is sluggishness and bloating after eating carbs and, as I noted earlier, stubborn fat deposits that
Hai trong số các triệu chứng phổ biến của điều này là chậm chạp và đầy hơi sau khi ăn carbs

the Egyptian economy went from sluggishness to the verge of collapse, the society became less free,
kinh tế Ai Cập đi từ chậm chạp đến bờ vực sụp đổ, xã hội trở

In this form of sluggishness the mind is constantly being caught, and the right kind
Trong hình thức của sự trì trệ này cái trí liên tục đang bị trói buộc,

As such, investors are likely to keep a watchful eye on data for clues on whether the economy is contending with merely seasonal sluggishness or a more pernicious and prolonged slide, he said.
Vì lý do trên, nhà đầu tư có thể theo dõi sát sao các dữ liệu kinh tế để tìm ra những dấu hiệu về việc liệu nền kinh tế Mỹ đang phải đối mặt với sự trì trệ theo mùa hay một đà giảm mạnh hơn và kéo dài, ông cho biết.

needs extreme alertness; for a solitary life encourages sluggishness, habits that are comforting
bởi vì sống một mình khuyến khích sự trì trệ, những thói quen tuân phục

that no method or system can provide the right kind of education, and strict adherence to a particular method indicates sluggishness on the part of the educator.
sự trung thành nghiêm ngặt vào một phương pháp đặc biệt thể hiện sự trì trệ về phía người giáo dục.

difficulty in concentration and mental sluggishness.[1].
khó tập trung vầ chậm chạp về tinh thần.[ 1].

behaviour, such as speech or movement with abnormal speed or sluggishness.
di chuyển với tốc độ nhanh hoặc chậm bất thường.

Bui Ngoc Lan admitted the sluggishness in the issuance of the inspection conclusion, adding that the GI is working
Bùi Ngọc Lan thừa nhận sự chậm chạp trong việc ban hành kết luận thanh tra,