Examples of using Sparked by in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
there have been more than 100- has been sparked by a police incident, Muhammad says.
đã có nhiều hơn 100 đã bị châm ngòi bởi một sự cố của cảnh sát, Muhammad nói.The May 1 riots[2] or EDSA Tres was a protest sparked by the arrest in April 2001 of newly deposed President Joseph Estrada of the Philippines.
Cuộc bạo loạn ngày 1 tháng 5[ 2] hoặc EDSA Tres là một cuộc biểu tình đã gây ra bởi vụ bắt giữ vào ngày 25 tháng 4 năm 2001 của Tổng thống mới bị phế truất Joseph Estrada của Philippines.Though sparked by allegedly rigged parliamentary elections, the demonstrations morphed into something more, with shouts of“Putin is
Tuy nổ ra do những cuộc bầu cử quốc hội bị cho là có dàn xếp,That has all been sparked by Sancho's spectacular progress in Germany as seeing an English youngster flourish abroad in the way he has has captured the imagination.
Điều đó đã được khơi dậy bởi sự tiến bộ ngoạn mục của Sancho ở Đức khi chứng kiến một cầu thủ trẻ người Anh phát triển mạnh mẽ ở nước ngoài theo cách mà anh ấy đã chiếm được trí tưởng tượng.Impromptu Q&A: This is literally open mic time, where anyone who had a question that was sparked by the preceding discussion,
Hỏi và trả lời: Đây đúng là thời gian mở mic, nơi bất kỳ ai có câu hỏi được đưa ra bởi cuộc thảo luận trước đó,President Duterte's decision, sparked by the revocation of a US visa held by a former police chief who led the bloody war on drugs, takes legal effect in 180 days and US officials have
Quyết định của ông Duterte, gây ra bởi việc cựu cảnh sát trưởng dẫn đầu cuộc chiến chống ma túy của ông bị thu hồi visa Mỹ,The student-led unrest was sparked by China's insistence that it vet candidates for a 2017 election in Hong Kong- even though residents in Hong
Cuộc nổi dậy do sinh viên lãnh đạo được châm ngòi bởi sự ngoan cố của Trung cộng,It was the launch of a global public-relations blitz to counter negative press sparked by the arrest in Canada of Huawei's CFO and a Trump administration pressure campaign to persuade allies to ban Huawei gear from next-generation 5G networks.
Đó là sự Their interest in aeronautics was sparked by a model helicopter that was bought for them by their father when they were children, and after German inventor Otto Lilienthal was killed when his glider crashed,
Sự quan tâm của họ đối với hàng không đã được khơi dậy bởi một chiếc trực thăng mô hình được mua cho họ Little by little, a cycle of general instability sparked by these crises undermined the regime to such an extent, that by 1930 in the wake of the murder of his running mate, the defeated opposition presidential
Từng chút một, một chu kỳ của sự bất ổn chung gây ra bởi các cuộc khủng hoảng làm suy yếu chế độ đến một mức độ như vậy,in conflicts sparked by the shortage of resources, and in any number
trong các mâu thuẫn nổ ra bởi sự thiếu các nguồn lực,Duterte's decision, sparked by the revocation of a U.S. visa held by a former police chief who led Duterte's bloody war on drugs, takes legal effect in 180 days and U.S. officials have
Quyết định của ông Duterte, gây ra bởi việc cựu cảnh sát trưởng dẫn đầu cuộc chiến chống ma túy của ông bị thu hồi visa Mỹ,The street protests that have engulfed the city for months were sparked by fears of eroding freedoms under China but fueled by the divide between the rich and those who struggle to afford housing.
Các cuộc biểu tình trên đường phố đã nhấn chìm thành phố trong nhiều tháng qua bị khơi dậy bởi nỗi lo về sự xói mòn các quyền tự do dưới sự lãnh đạo của Trung Quốc, nhưng thực tế được thúc đẩy shift in strategy for the White House, which previously tried to keep its distance from the controversy sparked by a Washington Post report detailing accusations by four women that Moore pursued them when they were teenagers and he was in his 30s.
trước đó đã cố gắng giữ khoảng cách với tranh cãi khơi lên bởi một bài báo của tờ The Washington Post ghi lại chi tiết những cáo buộc của bốn người phụ nữ mà ông Moore theo đuổi họ khi họ còn là thiếu nữ trong khi ông ta đã hơn 30 tuổi.in conflicts sparked by the shortage of re- sources,
trong các mâu thuẫn nổ ra bởi sự thiếu các nguồn lực,Archbishop of Vasai, speaking about the controversy sparked by the‘Document on Human Brotherhood' the pontiff and the Grand Imam of Al-Azhar, Muhammad al-Tayyeb,
nói về cuộc tranh cãi gây ra bởi‘ Tài liệu về Tinh thần huynh đệ nhân loại,It is unclear whether the country's new prime minister, Prayut Chan-o-cha, has extended a similar invitation to the pope, who would have to walk delicately as the country continues to reel from the political unrest sparked by the 2014 military coup d'état.
Không rõ liệu tân thủ tướng của đất nước này, ông Prayut Chan- o- cha, có gửi lời mời tương tự đến ĐTC Phanxicô hay không, người sẽ phải bước đi một cách tế nhị khi đất nước này hiện đang tiếp tục quay cuồng vì tình trạng bất ổn chính trị gây ra bởi cuộc đảo chính quân sự vào năm 2014.naming Lebanon in particular, after the political crisis sparked by the sudden resignation of the country's prime minister, Saad Hariri, on a visit to Saudi Arabia.
sau cuộc khủng hoảng chính trị gây ra bởi việc từ chức đột ngột của thủ tướng Saad Hariri, nhân chuyến viếng thăm Ảrập Xêút.given to the Group of Seven, a collective of Canadian artists from the 1920s whose work was often sparked by the impressive park scenery.
người Canada từ năm 1920 mà công việc thường được gây ra bởi khung cảnh công viên ấn tượng.once one of the world's most impressive, has dipped following heavy floods and an investment slowdown sparked by uncertainty over its political transition, the World Bank said on Tuesday(May 31).
trạng lũ lụt nặng nề và suy thoái đầu tư, gây ra bởi sự bất ổn trong quá trình chuyển đổi chính trị của đất nước, Ngân hàng Thế giới( WB) hôm nay( 31/ 5) cho biết.
