SPARKLED in Vietnamese translation

• lấp lánh

Examples of using Sparkled in English and their translations into Vietnamese

Billy seemed oddly at ease considering the company and the event-his black eyes sparkled like he'd just gotten some good news.
Billy xem ra có vẻ thoải mái xem xét những người đồng hành và bữa tiệc này một cách ít thấy- đôi mắt đen của ông ấy sáng lên như ông ta vừa mới nhận được vài tin tốt.

Author Karl Shuker, in his book‘The Unexplained', mentions about the origin of the Hope Diamond as“it sparkled in the brow of an Indian idol- until it was impiously plucked out by a thieving Hindu priest, whose punishment for this unholy act was a slow and agonising death.".
Tác giả Karl Shuker trong cuốn sách“ The Unexplained” đã viết về nguồn gốc của viên đá nguy hiểm này:“ Nó lấp lánh trên trán của một tượng thần ở đền thờ Ấn Độ- cho đến khi bị một linh mục Ấn giáo đánh cắp, mà hình phạt cho hành động vô đạo đức này là cái chết chậm chạp và đau đớn.

Karl Shuker, in his book"The Unexplained," relates the origin of this jeopardous gem:"it sparkled in the brow of an Indian temple idol- until it was impiously plucked out by a thieving Hindu priest, whose punishment for this unholy act was a slow and agonizing death.
Tác giả Karl Shuker trong cuốn sách“ The Unexplained” đã viết về nguồn gốc của viên đá nguy hiểm này:“ Nó lấp lánh trên trán của một tượng thần ở đền thờ Ấn Độ- cho đến khi bị một linh mục Ấn giáo đánh cắp, mà hình phạt cho hành động vô đạo đức này là cái chết chậm chạp và đau đớn.

the dew-topped grass sparkled in the breeze.
những ngọn cỏ lấp lánh trong sương lạnh.

The evening will sparkle like an outdoor party under the shimmering light.
Buổi tối sẽ lung linh như một buổi party ngoài trời dưới ánh đèn lung linh..

SPARKLE(check for updates) upgraded in aop.
SPARKLE( kiểm tra cập nhật) được nâng cấp trong aop.

He demonstrates its sparkle in the sunlight and says,“Two dollars.”.
Nó sủi lên trong ánh nắng rồi bảo:“ Hai đô la.”.

Takes all the sparkle out for me.
Đưa All Spark cho ta”.

These super-trees sparkle in the evening show“Garden Rhapsody”.
Khu vườn được thắp sáng lên trong một buổi biểu diễn âm thanh," Garden Rhapsody.".

Can I get a glass of sparkling water with a dash of lime, please?
Cho tôi ly nước có ga với tẹo chanh nhé?

And sparkling water for kids.
Và nước khoáng cho bọn trẻ.

You know… Sparkles has… a lot of qualities.
Flapper có rất nhiều phẩm chất.

Sparkles, are you okay?
Flapper, mày có sao không?

Sparkle nationally.
Spark Toàn Quốc.

I don't think they have sparkling water here.
Tôi không nghĩ họ có nước có ga ở đây.

There are foods that can give you a sparkling white smile.
Những thực phẩm mang lại cho bạn nụ cười trắng sáng.

Ever wonder what those sparkling dots are up there?
Cậu đã bao giờ thắc mắc mấy đốm sáng trên kia là gì chưa?

A drumbeat and their eyes sparkle like Cartier.
Có nhịp trống là mắt sáng như đồ Cartier ngay.

Hikari means to‘shine' or‘sparkle,'” Corson says.
Hikari nghĩa là“ tỏa sáng” hay“ lung linh”, Corson nói.

To make sure the center sparkles too, hang your shiniest ornaments deeper inside the tree and the light will reflect off of them.
Để đảm bảo rằng Trung tâm lấp lánh quá, treo trang trí shiniest của bạn sâu hơn bên trong cây và ánh sáng sẽ phản ánh off của họ.