SPITFIRE in Vietnamese translation

• spitfire

Examples of using Spitfire in English and their translations into Vietnamese

the Messerschmitt Bf 109, in its many variants, exceeded the Spitfire's production statistics, the Spitfire was the only British fighter aircraft to be in continual production before, during, and after the Second World War.
vượt hơn Spitfire về số lượng được sản xuất, Spitfire là kiểu máy bay tiêm kích Anh Quốc duy nhất được sản xuất liên tục trước, trong, và sau Thế Chiến II.

both an Accomplishment Spitfire and also Ferrari 488 Pista can be considered sports cars, regardless of significantly different degrees of performance.
cả hai dòng Triumph Spitfire và Ferrari 488 Pista đều có thể được coi là những chiếc xe thể thao, mặc dù mức độ hiệu suất rất khác nhau.

The Hawk was found to have lighter controls than the Spitfire at speeds over 300 mph(480 km/h),
Hawk có những cần điều khiển nhẹ hơn chiếc Spitfire ở tốc độ trên 480 km/ h( 300 mph),

The Spitfire and Hurricane, operating virtually over their home airfields and having a greater range,
Những chiếc Spitfire và Hurricane, hầu như tác chiến ngay trên sân bay nhà

Although the Spitfire continued to improve in speed and armament, range and fuel capacity were major issues:
Mặc dù chiếc Spitfire tiếp tục được cải thiện về tốc độ và vũ khí trang bị,

The Spitfire, designed several years before the war, was adapted to
Những chiếc Spitfire, thiết kế vài năm trước chiến tranh,

By this time the Spitfire Vs were meeting Focke-Wulf Fw 190s in combat and getting rather beaten up, so the Typhoon was
Vào thời gian này những chiếc Spitfire V đang phải đối đầu với những chiếc Focke- Wulf Fw 190 tiên tiến trong chiến đấu

an effective fighter aircraft, it was unclear if the more advanced Spitfire would enter production smoothly, while the Hurricane used well-understood manufacturing techniques.
người ta không rõ là liệu chiếc Spitfire tiên tiến hơn có thể đưa vào sản xuất một cách suôn sẽ, trong khi chiếc Hurricane sử dụng những kỹ thuật sản xuất đã được biết đến.

during 1941-43 in the Eagle Squadrons and who flew the Spitfire until January 1943.
đã từng lái chiếc Spitfire cho đến tháng 1 năm 1943.

massive 40 foot(12 m) wing that was much thicker than those on designs like the Spitfire.
sải cánh 12 m( 40 ft) khá dày hơn so với các thiết kế khác như chiếc Spitfire.

late-model Supermarine Spitfire/Seafire, the Japanese were forced into a defensive war
mô đen cuối của Supermarine Spitfire/ Seafire được đưa vào hoạt động,

late-model Supermarine Spitfire/Seafire, the Japanese were forced into a defensive war
mô đen cuối của Supermarine Spitfire/ Seafire được đưa vào hoạt động,

VOS-7, a US Navy Spotter Squadron flying Supermarine Spitfire VBs and Seafire IIIs, was one of the units which provided targeting coordinates
VCS- 7, một phi đội trinh sát Hải quân Mỹ lái những chiếc Supermarine Spitfire VB và Seafire III, là một trong

The differences between the Spitfire and the Me 109 in performance and handling were only marginal,
Sự khác biệt giữa Spitfire và Me 109 về hoạt động

weighed more than a Spitfire, had the same power,
nặng hơn Spitfire, có cùng sức mạnh,

to be moved rearward, behind the tank, an arrangement used in other piston fighters of the era, such as the Spitfire.
một cách sắp xếp được dùng trên các máy bay cánh quạt thời đó như Spitfire.

an Avro Lancaster bomber, a Supermarine Spitfire fighter, and a Hawker Hurricane fighter aircraft from the Battle of Britain Memorial Flight,
máy bay chiến đấu Supermarine Spitfire và một máy bay phản lực Hawker Hurricane, theo sau là

an Avro Lancaster bomber, a Supermarine Spitfire fighter and a Hawker Hurricane fighter aircraft from the Battle of Britain Memorial Flight,
máy bay chiến đấu Supermarine Spitfire và một máy bay phản lực Hawker Hurricane, theo sau là

The Spitfire Mk IX remained in service until 1950-52 when a small group of 30 survivors were supplied to the Israeli Air Force(HHA); eventually, these ex-Italian aircraft were sent to Burma in 1954-55.[25] Today, one ex-Italian Air Force Spitfire Mk IX, MM4084, is on display at Vigna di Valle, Rome.
Những chiếc Spitfire Mk IX phục vụ cho đến năm 1950- 1952 khi một nhóm nhỏ gồm 30 còn lại được cung cấp cho Không quân Israel( HHA); rồi sau đó, những máy bay cũ của Italy được gửi cho Miến Điện vào năm 1954- 1955.[ 11] Ngày hôm nay, một chiếc Spitfire Mk IX của Không quân Italy, số hiệu MM. 4084, đang được trưng bày tại Vigna di Valle, Roma.

Military aircraft SpitFire.
Máy bay Spitfire.