STEMS FROM THE FACT in Vietnamese translation

• bắt nguồn từ thực tế
• xuất phát từ thực tế
• xuất phát từ việc
• bắt nguồn từ việc

Examples of using Stems from the fact in English and their translations into Vietnamese

Its popularity stems from the fact that it is fun and easy to learn, available at almost any casino live
Sự phổ biến của nó bắt nguồn từ thực tế rằng trò chơi này thú vị và dễ học,

CEO of Savology, who explained,“The problem stems from the fact that many of us simply don't track where our money is going,
ông giải thích,“ vấn đề bắt nguồn từ thực tế nhiều người trong chúng ta chỉ đơn giản là không theo dõi

This peculiarity of the Chinese official statistical system stems from the fact that the Chinese economy during recent decades has undergone a huge transformation from a command-style economy to some kind of market economy with Chinese characteristics.
Đặc tính này của hệ thống thống kê chính thức của Trung Quốc xuất phát từ thực tế là nền kinh tế Trung Quốc trong những thập kỷ gần đây đã trải qua một sự thay đổi lớn từ nền kinh tế chỉ huy sang một kiểu nền kinh tế thị trường nào đó mang đặc sắc Trung Quốc.

Much of its popularity stems from the fact that this game not only has simple rules to implement but also that this version of online
Phần lớn sự nổi tiếng của nó bắt nguồn từ thực tế rằng trò chơi này không chỉ có những quy tắc đơn giản để thực hiện

The argument for creating a space-faring branch of the military stems from the fact that the space environment is characterized by lack of air, extremes of heat and cold, microgravity, and the realities of orbital mechanics,
Việc tạo ra một quân chủng vũ trụ xuất phát từ thực tế rằng môi trường không gian được đặc trưng bởi thiếu không khí,

I reached out to Spencer Barclay, founder and CEO of Savology, who explained,“The problem stems from the fact that many of us simply don't track where our money is going, which can undermine the financial goals you're working toward.
điều hành của công ty Savology giải thích:“ Vấn đề bắt nguồn từ thực tế là nhiều người trong chúng ta đơn giản không theo dõi tiền của chúng ta đi về đâu, điều mà có thể hao mòn mục tiêu tài chính mà bạn hướng tới.

The latter factor stems from the fact that children perform a great deal of work in small-scale agricultural societies, and work less in industrial ones; it has been cited to explain
Yếu tố sau cùng này xuất phát từ thực tế rằng trẻ em đảm đương khá nhiều công việc trong các xã hội nông nghiệp ở tầm mức nhỏ,

An awful lot of our international power stems from the fact that the dollar is the standard unit of international finance and transactions[…] it is the announced purpose of the supporters of
Phần lớn sức mạnh quốc tế của chúng ta bắt nguồn từ thực tế rằng đồng đô- la là đơn vị tiêu chuẩn của tài chính

Lubin, who now runs ConsenSys, an Ethereum development studio with more than 1,100 employees, said that if there is manipulation in the cryptocurrency market, it stems from the fact that trading platforms are relatively-unregulated compared to conventional securities exchanges.
Lubin, hiện đang điều hành ConsenSys, một studio phát triển Ethereum với hơn 1.100 nhân viên, cho rằng nếu có sự điều khiển trong thị trường tiền điện tử, nó xuất phát từ thực tế là các sàn giao dịch tương đối không được kiểm soát so với các sàn chứng khoán thông thường.

The main reason why scikit-learn is very popular stems from the fact that most of the world's most popular machine learning algorithms can be implemented quite quickly in a plug and play format once you know what the core pipeline is like.
Lý do chính tại sao scikit- learn rất phổ biến bắt nguồn từ thực tế là hầu hết các thuật toán học máy phổ biến nhất thế giới có thể được triển khai khá nhanh trong định dạng plug and play một khi bạn biết đường ống lõi là gì.

fruit as a luxury item stems from the fact that vegetables were always plentiful in Japanese agriculture, meaning fruit was not essential for nutrition.
một thứ xa xỉ xuất phát từ thực tế là rau luôn dồi dào trong nông nghiệp Nhật Bản, có nghĩa là trái cây không cần thiết cho dinh dưỡng.

for the journal Nature, one potential risk stems from the fact that blockchain security heavily relies on one-way mathematical functions- the ones that are easy to run, yet much more difficult to calculate in reverse.
một rủi ro tiềm ẩn bắt nguồn từ thực tế là, bảo mật blockchain phụ thuộc rất nhiều vào các hàm toán học một chiều- những thứ dễ vận hành, nhưng khó khăn hơn nhiều để tính ngược lại.

The book's title stems from the fact that it is not possible to study history by the preferred methods of the laboratory sciences, i.e., by controlled experiments comparing replicated human societies as if they were test tubes of bacteria.
Tiêu đề của cuốn sách bắt nguồn từ thực tế là không thể nghiên cứu lịch sử bằng các phương pháp ưa thích của những ngành khoa học trong phòng thí nghiệm, tức là, bởi các thí nghiệm đối chứng so sánh xã hội con người được nhân rộng như thể chúng là những ống nghiệm chứa vi khuẩn.

The vote is part of the ongoing dispute known as the“visa war,” which stems from the fact that the United States still requires visas for visitors from five European Union countries-Bulgaria, Croatia, Cyprus, Poland, and Romania-while American travelers have no such requirements to visit there.
Phiếu bầu là một phần của cuộc tranh chấp đang diễn ra được gọi là“ cuộc chiến tranh thị thực”, bắt nguồn từ thực tế là Hoa Kỳ vẫn cần thị thực cho du khách từ 5 nước thuộc Liên minh Châu Âu- Bulgaria, Croatia, Síp, Ba Lan và Romania- không có yêu cầu như vậy để truy cập vào đó.

The second circumstance, for one who seeks to be faithful to the gift of following Jesus in the light of faith, stems from the fact that this dialogue is not a secondary accessory of the existence of the believer: it is, instead, a profound and indispensable expression.
Hoàn cảnh thứ hai, dành cho một người đang tìm kiếm để trung thành với món quà được bước theo Đức Giêsu trong ánh sáng của đức tin, bắt nguồn từ thực tế là cuộc đối thoại nầy không phải là một điều phụ tùy thứ yếu của cuộc sống người tín hữu: trái lại, đó là một sự biểu hiện sâu xa và không thể thiếu.

Friedman insisted that the teenage angst experienced by girls stems from the fact that they are already biologically and psychologically ready for marriage but their urges are held back; he believes that girls should optimally get
Friedman khăng khăng rằng sự kinh hoàng của tuổi teen của các cô gái trẻ tuổi đã trải qua bắt nguồn từ thực tế rằng họ đã sẵn sàng cho cuộc hôn nhân về mặt sinh học

past in the panic over Trump: much of his appeal stems from the fact that he is entertaining and often quite funny,
phần lớn sự hấp dẫn của ông bắt nguồn từ thực tế rằng anh ấy đang giải trí

I reached out to Spencer Barclay, founder and CEO of Savology, who explained,“The problem stems from the fact that many of us simply don't track where our money is going, which can undermine the financial goals you're working toward.
điều hành của Savology giải thích:“ Vấn đề bắt nguồn từ thực tế là nhiều người trong chúng ta đơn giản không theo dõi tiền của chúng ta đi về đâu.

Meanwhile, some experts, Mardasov noted, believe that China's possible interest in destroying terrorists abroad stems from the fact that like Daesh in Iraq
Trong khi đó, nhà báo Mardasov nhận xét rằng một số chuyên gia tin rằng lợi ích( nếu có) của Trung Quốc trong việc tiêu diệt các phần tử khủng bố ở nước ngoài bắt nguồn từ thực tế là, giống

Indeed, part of Trump's success stemmed from the fact that 81 per cent of white evangelicals voted for him.
Thật vậy, một phần thành công của Trump bắt nguồn từ thực tế rằng 81 phần trăm các nhà truyền giáo da trắng đã bỏ phiếu cho anh ta.