STEPPED OUT in Vietnamese translation

• bước ra khỏi
• bước qua
• bước xuống
• đã bước ra

Examples of using Stepped out in English and their translations into Vietnamese

Gally yanked the door open and stepped out into the hall, but before anyone could react, he popped his head back in the room.
Gally mở toang cửa, bước ra ngoài, nhưng trước khi có người nào kịp phản ứng, thì nó lại thò đầu vào phòng.

When Naaman stepped out of the river, however, something more than scales
Tuy nhiên khi ông Na- a- man bước lên khỏi dòng sông

In June 2005, Roy& Melanie Fields stepped out by faith into full-time ministry.
Tháng sáu năm 2005, Roy và Melanie Fields bước vào chức vụ hầu việc Chúa trọn thời gian bằng đức tin.

After landing on the moon- but before he stepped out onto the lunar surface- Buzz Aldrin secretly took communion.
Sau khi hạ cánh trên mặt trăng- nhưng trước khi anh bước ra ngoài mặt trăng- Buzz Aldrin bí mật nắm lấy sự hiệp thông.

One by one, the students stepped out into the noise and light
Từng em học sinh bước vào, dưới ánh sáng

And when Jesushad stepped out of the boat, immediately there met him out of the tombs a man with an unclean spirit.
Và khi Chúa Giêsu đã bước ra khỏi thuyền, ngay lập tức có gặp anh ta ra khỏi ngôi mộ một người đàn ông với một tinh thần ô uế.

When Obama was inaugurated, he and first lady Michelle Obama stepped out of the armored presidential limousine and walked a stretch of the parade route.
Sau khi nhậm chức, Obama cùng đệ nhất phu nhân Michelle đã bước ra khỏi chiếc limousine bọc thép để đi bộ trên đoạn đường diễu hành.

I resigned my job as a professor and stepped out for preaching after spending forty days fasting and prayer.
Tôi từ bỏ công việc của tôi trong vị trí giáo sư chủng viện, và chuẩn bị bước ra ngoài đi rao giảng, sau khi đã dành 40 ngày ăn chay và cầu nguyện.

Olsen stepped out of the box and as Father Bradley watched him go, the killer seemed to stand a little taller.
Olsen bước ra ngoài và Cha Bradley thấy kẻ giết người dường như cao hơn một chút.

She stepped out of the car and ran into the street… No. and she's not suicidal.
Chị ấy không thể tự sát. Chị ấy bước ra khỏi xe hơi và chạy ra giữa đường… Không.

I stepped out of my world many years ago and left them behind.
Tôi đã bước ra khỏi thế giới của mình nhiều năm trước và bỏ chúng lại phía sau.

After landing on the moon-but before he stepped out onto the lunar surface-Buzz Aldrin secretly took communion.
Sau khi hạ cánh trên mặt trăng- nhưng trước khi anh bước ra ngoài mặt trăng- Buzz Aldrin bí mật nắm lấy sự hiệp thông.

The boy's father told the Reuters news agency:"I stepped out to get some food
Cha của bé trai nói với hãng tin Reuters:" Tôi bước ra ngoài để mua đồ ăn

His parents thought he'd pick up bad habits if he stepped out, so he stayed mostly at home.
Bố mẹ anh nghĩ rằng anh sẽ nhận những thói quen xấu nếu anh bước ra ngoài, vì vậy anh hầu hết ở nhà.

Mr Weasley stepped out of it, followed by Harry, whose mouth had fallen open.
ông Weasley bước ra, theo sau là Harry, mồm há hốc.

Much better than what you saw when you first stepped out of the house, right?
Nó khác xa với những gì bạn thấy, bạn gặp khi bạn đã bước ra ngoài đời có đúng không?

Molotov stepped out.
Molotov đã bước ra khỏi phòng.

who never ventured beyond its boundaries, and others who seldom stepped out of the tenement in which they were born.
một số người còn hiếm khi bước ra ngoài khu nhà nơi họ sinh ra..

His parents thought he would pick up bad habits if he stepped out, so he stayed mostly at home.
Bố mẹ anh nghĩ rằng anh sẽ nhận những thói quen xấu nếu anh bước ra ngoài, vì vậy anh hầu hết ở nhà.

the sound of heels on wood, and then an angry voice as she stepped out into the garden.
một giọng nói bực bội khi cô bước ra ngoài vườn.