STEPPED OUT in Czech translation

• vystoupil
• si odskočil
• odběhla
• vystoupila
• nevystoupil
• přistoupil
• odběhli
• odskočila

Examples of using Stepped out in English and their translations into Czech

Just stepped out.
Ne jen jsem šla ven.

My dad stepped out on my mom.
Táta zahnul mámě.

Archie stepped out again.
Archie si zase odběhl.

Who stepped out, you or Stan?
Kdo přešlápl? Vy nebo Stan?

When I first stepped out of that box… Oh, the freedom!
Ta svoboda! Když jsem poprvé vystoupila z té bedny!

My psych professor stepped out in front of a moving bus.
A můj profesor psychiatrie si stoupnuI před jedoucí autobus všechno v jediněm týdnu.

Sorry, my secretary must have stepped out.
Promiňte, má sekretářka si musela odskočit.

Look closely since you have stepped out.
Aspoň se dívej, když už jsi odstoupil.

Kind of lucky in a way that Ronnette stepped out across the state line.
Svým způsobem je štěstí, že Ronnette překročila hranici státu.

A place you have never even stepped out of ever.
Místo, ze kterého jsi nikdy nevystrčil ani nos.

We stepped out of the car.- They marked us the moment.
Označili nás ve chvíli, kdy jsme vystoupili z auta.

My girlfriend never stepped out.
Přítelkyně mi nikdy nezahýbala.

Yeah, uh, he just stepped out for a sec.
Jo, on si jenom na chvilku někam odskočil.

Well, he and Jaime stepped out for a drink before.
On a Jaime totiž šli předtím na drink.

As soon as the kid stepped out.
Jakmile ten kluk ustoupil.

maybe Rodney just stepped out for a smoke.
možná si Rodney, jen odskočil zakouřit.

I would like to thank district attorney Chase, who stepped out of his lane to represent my friend John Diggle
Rád bych poděkoval okresnímu advokátovi Chasovi, který vystoupil z řady, aby pomohl mému příteli Johnu Digglovi

Baby Prince George stepped out in public with his parents on Sunday for the first time in Australia,
Dětská Prince George vystoupil na veřejnosti se svými rodiči v neděli poprvé v Austrálii, pro setkání s

Monsieur Duris just stepped out for his cigarette break,
Monsieur Duris si jenom odskočil na cigaretu, což nám dává dvě

Wal-Mart stepped out of ALEC. After the outcry over Stand Your Ground
Wal-Mart z ALEC-u vystoupil. Po pobouření nad zákonem"Stand Your Ground