SUBOPTIMAL in Vietnamese translation

• tối ưu

Examples of using Suboptimal in English and their translations into Vietnamese

the reviewers reached only limited agreement in their judgments, and the rate of suboptimal sepsis care in this study was much lower than in other studies.
tỷ lệ chăm sóc nhiễm trùng huyết dưới mức tối ưu trong nghiên cứu này thấp hơn nhiều so với các nghiên cứu khác.

tissue damage, and suboptimal results.
kết quả dưới mức tối ưu.

the human genome yet, we don't know all of the primary genetic causes of suboptimal CoQ10 levels or how they interact with outside factors.
chúng ta không biết tất cả các nguyên nhân di truyền chính của mức CoQ10 dưới mức tối ưu hoặc cách chúng tương tác với các yếu tố bên ngoài.

endothelial cells regained a healthy blood system, even if the number of blood stem cell transplanted was suboptimal.
ngay cả khi số lượng tế bào gốc được cấy ghép là không tối ưu.

Breeders now have a new target for selecting novel crop varieties better adapted to maintaining productivity in suboptimal environments that affect plant respiration,
Các nhà tạo giống hiện có một mục tiêu mới để lựa chọn các giống cây trồng mới, thích nghi tốt hơn để duy trì năng suất trong môi trường dưới mức tối ưu ảnh hưởng đến hô hấp,

the human genome yet, we don't know all of the primary genetic causes of suboptimal CoQ10 levels or how they interact with outside factors.
chúng ta không biết tất cả các nguyên nhân di truyền chính của mức CoQ10 dưới mức tối ưu hoặc cách chúng tương tác với các yếu tố bên ngoài.

incorrect beliefs, extreme attitudes and suboptimal political behavior.”.
thái độ cực đoan và hành vi chính trị dưới mức tối ưu.

Previous studies have shown that living in communities characterized as deprived can lead residents of those areas to rate their health as suboptimal and experience early death.
Các nghiên cứu trước đây đã chỉ ra rằng sống trong các cộng đồng có đặc điểm là thiếu thốn có thể khiến cư dân ở những khu vực đó đánh giá sức khỏe của họ dưới mức tối ưu và kinh nghiệm chết sớm.

A British philosopher named Bernard Williams famously argued that if we were forced to abandon our ideals every time the world conspired to make following through with them suboptimal, this would rob us of our integrity.
Một triết gia người Anh tên là Bernard Williams nổi tiếng lập luận rằng nếu chúng ta bị buộc phải từ bỏ lý tưởng của mình mỗi khi thế giới âm mưu thực hiện theo chúng dưới mức tối ưu, điều này sẽ cướp đi sự chính trực của chúng ta.

HRT patients that include GHRP-6 as part of their plan will do so for long to indefinite periods of time in an effort to maintain elevated levels of GH continuously in a body that otherwise produces a suboptimal amount.
Các bệnh nhân HRT bao gồm GHRP- 6 như một phần trong kế hoạch của họ sẽ thực hiện trong thời gian dài đến vô định trong nỗ lực duy trì mức GH tăng cao liên tục trong một cơ thể tạo ra một lượng dưới mức tối ưu.

But unfortunately, we're all prone to making some mistakes or suboptimal writing decisions that we simply can't catch and fix ourselves.
Nhưng thật không may, tất cả chúng ta đều có xu hướng mắc một số sai lầm hoặc quyết định viết dưới mức tối ưu mà chúng ta chỉ đơn giản là không thể nắm bắt và tự khắc phục.

Dr. Sebastian Straube, the corresponding author said:“Our results suggest that occupation is a major factor that may contribute to suboptimal vitamin D levels.
Tiến sĩ Sebastian Straub thuộc nhóm nghiên cứu nhận định:“ Các kết quả của chúng tôi cho thấy nghề nghiệp là một tác nhân quan trọng góp phần làm cho vitamin D giảm xuống dưới mức tối ưu.

it comes to these specific matters, we don't know all of the primary genetic causes of suboptimal CoQ10 levels or how they interact with outside factors.
chúng ta không biết tất cả các nguyên nhân di truyền chính của mức CoQ10 dưới mức tối ưu hoặc cách chúng tương tác với các yếu tố bên ngoài.

Dr. Sebastian Straube, the study's co-author said:‘Our results suggest that occupation is a major factor that may contribute to suboptimal vitamin D levels.
Tiến sĩ Sebastian Straub thuộc nhóm nghiên cứu nhận định:“ Các kết quả của chúng tôi cho thấy nghề nghiệp là một tác nhân quan trọng góp phần làm cho vitamin D giảm xuống dưới mức tối ưu.

Changes that lead to a significantly different value proposition are almost certainly going to lead to suboptimal balancing of the different elements of the business model for an extended period of time- in other words, a decrease in profit.
Những thay đổi đó dẫn đến một đề xuất giá trị khác nhau đáng kể gần như chắc chắn sẽ dẫn đến cân bằng tối ưu của các yếu tố khác nhau của mô hình kinh doanh cho một khoảng thời gian dài nói cách khác để giảm lợi nhuận.

Bennett co-wrote the new book"Encyclopedia Blazertannica: A Suboptimal Guide to Soccer, America's'Sport of the Future' Since 1972" and hosts the podcast"American Fiasco," which traces the rise
Bennett đồng sáng tác cuốn sách mới" Bách khoa toàn thư Blazertannica: Hướng dẫn tối ưu cho bóng đá," Thể thao của tương lai" của Mỹ Kể từ năm 1972"

I'd really try to avoid the situation where you're kind of fudging a page by putting tons of text on the bottom of the page just because of the rest of the page is suboptimal and instead try to find ways to improve the page overall so that you don't have to go this workaround.
Tôi thực sự cố gắng tránh tình huống bạn làm mờ trang bằng cách đặt hàng tấn văn bản ở cuối trang chỉ vì phần còn lại của trang là tối ưu và thay vào đó hãy cố gắng tìm cách cải thiện tổng thể trang để bạn không phải giải quyết vấn đề này.

I would really try to avoid the situation where you're kind of fudging a page by putting tons of text on the bottom of the page just because of the rest of the page is suboptimal and instead try to find ways to improve the page overall so that you don't have to go this workaround.
Tôi thực sự cố gắng tránh tình huống bạn làm mờ trang bằng cách đặt hàng tấn văn bản ở cuối trang chỉ vì phần còn lại của trang là tối ưu và thay vào đó hãy cố gắng tìm cách cải thiện tổng thể trang để bạn không phải giải quyết vấn đề này.

though it is suboptimal for this purpose.[4].
mặc dù nó là tối ưu cho mục đích này.[ 2].

This is suboptimal because most research shows you want to eat closer to 0.8 to 1.2 grams of protein per pound of body weight per day to lose as much fat and little muscle as possible, or about 2 to
Đây là mức tối ưu vì hầu hết các nghiên cứu cho thấy bạn muốn ăn gần 0,8 đến 1,2 gram protein mỗi pound trọng lượng cơ thể mỗi ngày để giảm càng nhiều chất béo