SUBSTITUTION in Vietnamese translation

• thay thế
• substitution

Examples of using Substitution in English and their translations into Vietnamese

Produced from soy milk, tofu is used by some people as substitution for meat and considered a good food option for vegans and vegetarians.
Được sản xuất từ sữa đậu nành, đậu phụ được một số người sử dụng để thay thế cho thịt và được coi là một lựa chọn thực phẩm tốt cho người ăn chay.

hydroquinone is highly susceptible to ring substitution by Friedel-Crafts reactions such as alkylation.
hydroquinone rất nhạy cảm với sự thay thế của vòng bằng các phản ứng Friedel- Thủ công như alkylation.

Sulphonamides(sulphanilamide and its derivatives obtained by substitution of one or more H-atoms of the -NH2 groups) and their salts.
Các sulphonamide( sulphanilamide và các dẫn xuất tạo thành bằng cách thay 1 hoặc nhiều hơn các nguyên tử H của nhóm NH2) và các muối của nó.

Though this provides no substitution for traditional user testing, client demonstrations do provide some level of feedback.
Mặc dù nó không thay thế cho kiểm thử người dùng theo cách truyền thống, việc demo cho khách hàng luôn cung cấp những phản hồi nhất định.

Substitution by any other biological medicinal product requires the consent of the prescribing physician.
Việc thay thế bằng bất cứ một loại thuốc sinh học nào khác cũng cần phải được sự đồng ý của bác sĩ kê đơn.

If a base substitution were to occur in the codon ATT changing the last nucleotide(T)
Nếu một base được thay trên codon ATT làm nucleotide cuối cùng( T)

Import substitution will begin at the research stage and will end with the creation of prototypes
Việc thay thế nhập khẩu sẽ bắt đầu ở giai đoạn nghiên cứu

Similarly, hydroquinone is highly susceptible to ring substitution by Friedel-Crafts reactions such as alkylation.
Tương tự như vậy, hydroquinone rất nhạy cảm với sự thay thế của vòng bằng các phản ứng Friedel- Thủ công như alkylation.

such as word substitution, eye blinking,
chẳng hạn như thay từ, nháy mắt,

Substitution at the benzene nucleus occurs by halogenation(acid catalyst), nitration, sulfonation, and the Friedel-Crafts reaction.
Thay vào nhân benzen xảy ra bởi halogen hóa( chất xúc tác axit), nitrat, sulfonation, và Friedel- Crafts reactio n.

The traditional letter mail business is anticipated to experience volume declines of about 5% annually as a consequence of electronic substitution.
Việc kinh doanh thư tín truyền thống được dự đoán sẽ giảm khoảng 5% khối lượng mỗi năm do sự thay thế của thư điện tử.

Communication is protected by the proven AES-128 encryption algorithm to protect against sophisticated intruders,“code grabbing” and message substitution.
Truyền thông được bảo vệ bởi đã được chứng minh thuật toán mã hóa AES- 128 để bảo vệ chống lại những kẻ xâm nhập tinh vi,“ mã grabbing” và thay nhắn.

Some muscles that get stronger faster may tend to take over a function that weaker muscles normally perform- called substitution.
Một số cơ bắp mạnh hơn nhanh hơn có thể có xu hướng đảm nhiệm một chức năng mà các cơ yếu hơn thường thực hiện thay thế được gọi là thay thế.

The thing is that this framework is pretty stable and predictable, so substitution of a team member will never be a problem.
Vì đây là 1 framework khá ổn định và có thể dự đoán được, vì vậy việc thay thế một thành viên trong team sẽ không là vấn đề khó khăn.

Substitution: Marble substitution, Plywood substitution, particle board substitution Ceiling and MDF substitution.
Thay thế: đá cẩm thạch, thay thế, thay thế ván ép, hạt Ban thay thế trần và MDF thay.

of Finnish forest industry, she is specialized on substitution effect of wood use.
đặc biệt về hiệu quả của việc thay thế trong sử dụng gỗ.

Some muscles that get stronger faster may tend to take over a function that weaker muscles normally perform-called substitution.
Một số cơ bắp mạnh hơn nhanh hơn có thể có xu hướng đảm nhiệm một chức năng mà các cơ yếu hơn thường thực hiện thay thế được gọi là thay thế.

Therefore, the introduction of oxygen is known to lower the density on nitrogen and enhance substitution at 2-position and 4-position carbons.
Do đó, sự ra đời của oxy được biết là làm giảm mật độ trên nitơ và tăng cường sự thay thế tại các vị trí của 2 và các vị trí của 4.

New technologies, such as cross-laminated timber or acetylated wood, are making this substitution ever easier.
Các công nghệ mới, chẳng hạn như gỗ nhiều lớp hoặc gỗ acetyl hóa, đang làm cho sự thay thế này trở nên dễ dàng hơn bao giờ hết.

intentional substitution or addition of a substance in a product for the purpose of increasing the apparent value of the product or reducing the cost of its production.”.
cố ý thay thế hoặc bổ sung một chất trong một sản phẩm nhằm tăng giá trị của sản phẩm hoặc giảm chi phí sản xuất”.