SUBSTITUTION in Polish translation

• zastąpienie
• podstawienie
• zastępowanie
• zastępstwo
• zmiana
• podstawianie
• zamiany
• substytucji
• substytucyjne
• podmiany
• substitution
• zamienności
• zamianie
• substytutów
• zastępowalności
• o zastępstwach

Examples of using Substitution in English and their translations into Polish

Which teacher is available for a substitution, if a teacher falls ill?
Który nauczyciel jest dostępny na zastępstwo, jeśli inny zachoruje?

In the new version, we anticipate substitution of grants with subsidies.
W nowym projekcie przewidujemy zastąpienie dotacji subwencjami.

The marginal rate of substitution would constantly be changing.
Ta krzywizna bierze się stąd, że krańcowa stopa substytucji bez przerwy się zmienia.

So let's make that reverse substitution.
Zróbmy to odwrotne podstawienie.

The number of substitution checks referred to in paragraph 2 carried out;
Liczbie przeprowadzonych kontroli podmiany określonych w ust. 2;

There has been a substitution, and the new player is number 22.
Nastąpiła zmiana, i wchodzi nowa zawodniczka z numerem 22.

Substitution is performed by placing the code subst:
Podstawianie wykonujemy umieszczając kod subst: między nawiasami szablonu,

Last time, we have a almost legal substitution of Jasper Chan by Jasper Bear.
Z ostatniej chwili, mamy technicznie legalne zastępstwo Jaspera Chana… to Jasper Misio.

And now we got that as being equal to this thing, and we made a substitution.
Dostaliśmy, że to jest równe tej rzeczy i zrobiliśmy podstawienie.

The prevention of the formation of explosive atmospheres also includes the application of the substitution principle;
Przeciwdziałanie powstawaniu atmosfer wybuchowych polega również na zastosowaniu zasady substytucji.

Substitution will make impossible,
Zmiana będzie niemożliwe,

During substitution, payouts are doubled!
W trakcie zamiany, wygrane ulegną podwojeniu!

That was our original substitution.
Takie było nasze podstawienie.

And you could also do this by integral, it's called integration by substitution.
Można więc stosować ją docałek- nazywa się to wówczas całkowaniem przez podstawianie.

Export refunds- correction proposed for deficiency in substitution checks.
Refundacje wywozowe- korekta proponowana ze względu na braki w kontrolach podmiany.

Really, the high-quality Testosterone pills could be a lot more reliable than hormone substitution.
Naprawdę, wysokiej jakości pigułek testosteronu może być dużo bardziej niezawodny niż hormonalnej substytucji.

How can I remove the substitution?
Jak mogę usunąć zastępstwo?

Last Substitution- Betting on which team will make the last substitution during a specific match.
Last Substitution- Zakłady na drużynę, która w trakcie spotkania ostatnia wymieni zawodnika.

So let's make the substitution.
Zróbmy więc podstawienie.

But anyway, that's integration by substitution.
W każdym razie to właśnie jest całkowanie przez podstawianie.