SURFACE SHIPS in Vietnamese translation

• tàu mặt
• tàu nổi
• surface ships

Examples of using Surface ships in English and their translations into Vietnamese

It develops surface ships of various classes, including Project 11356 guard ships,
Cơ quan phát triển các tàu bề mặt thuộc nhiều lớp khác nhau,

each 1 km long, to service surface ships.
mỗi cầu dài 1 km để phục vụ các tàu nổi.

The Battle of the Santa Cruz Islands took place 26 October 1942 without contact between surface ships of the opposing forces.
Trận chiến quần đảo Santa Cruz diễn ra ngày 26 tháng 10 năm 1942 mà không có sự tiếp chiến trực tiếp giữa các tàu nổi của các lực lượng đối địch.

communications to submarines and surface ships in the South China Sea area.
với tàu ngầm và các tàu mặt biển ở vùng Biển Đông.

Back at the time, the Chinese and the Indians approached us at the same time, looking to buy surface ships.
Lần ngược lại thời gian, cả Trung Quốc và Ấn Độ tiếp cận chúng tôi cùng lúc để tìm kiếm khả năng mua tàu chiến mặt nước.

including 127 surface ships and 14 submarines.
bao gồm 127 tàu chiến mặt nước và 14 tàu ngầm.

successfully engaged cruise and ballistic missiles and may be tested against surface ships in the future.
có thể được thử nghiệm để chống lại các tàu nổi trong tương lai.

Production Association in Moscow, protects surface ships by diverting and destroying incoming torpedoes.
có thể bảo vệ các tàu mặt nước bằng cách làm chuyển hướng hoặc phá hủy những ngư lôi đang hướng tới tàu..

Mulloy did not provide details about the number of surface ships now operated by China.
Ông Mulloy không cung cấp chi tiết về số lượng tàu bề mặt của Trung Quốc đang hoạt động.

The Kirov-class nuclear-powered guided-missile cruisers often grab most of the attention when people look at the Russian Navy's surface ships.
Các tàu tuần dương chạy bằng hạt nhân có tên lửa dẫn đường lớp Kirov thường thu hút sự chú ý cao độ khi mọi người ngắm nhìn các tàu nổi của Hải quân Nga.

The P-700 missile was also introduced to service as a weapon for surface ships.
Tên lửa P- 700 cũng được giới thiệu để trang bị cho tàu chiến mặt nước.

New submarines will join the Black Sea fleet, as well as new-generation surface ships, this year.
Trước cuối năm nay, những chiếc tàu ngầm mới sẽ gia nhập Hạm đội Biển Đen cũng như các tàu nổi thế hệ mới.

The P-800 Onyx cruise missile“can be launched from aircraft, surface ships, submarines, and shore based.
P- 800 Onyx“ có thể phóng được từ máy bay, từ các tàu nổi, từ các tàu ngầm và từ..

The quietness of modern diesel-electric boats puts nuclear subs and surface ships at a serious disadvantage, especially in coastal waters.
Chính sự tĩnh lặng của tàu ngầm điện- diesel hiện đại đã đặt tàu ngầm hạt nhân và các tàu chiến nổi vào thế cực kỳ bất lợi, đặc biệt ở các vùng nước ven biển.

Remove[d] all non-strategic nuclear weapons on a day-to-day basis from surface ships, attack submarines, and land-based naval aircraft bases.
Loại bỏ[ d] tất cả các vũ khí hạt nhân phi chiến lược trên cơ sở hàng ngày từ các tàu mặt đất, tàu ngầm tấn công, và căn cứ hải quân trên đất liền.

Passive sonar, on the other hand, simply listens for sounds from enemy submarines or surface ships.
Mặt khác, sonar thụ động chỉ ghi nhận âm thanh phát ra từ các tàu ngầm của đối phương hoặc các tàu mặt đất.

they could nevertheless threaten U.S. surface ships.
chúng vẫn có thể đe dọa các tàu nổi của Mỹ".

Control a submarine during the war with which you shoot surface ships and enemy submarines.
Kiểm soát một tàu ngầm trong chiến tranh mà bạn bắn các tàu nổi và tàu ngầm của đối phương.

is a radically new weapon system, allowing surface ships to complete ASW/anti-torpedo defense tasks with high effectiveness, and to substantially increase their survivability.
cho phép tàu mặt nước hoàn thành các nhiệm vụ chố. ng ngầm/ chống ngư lôi với hiệu quả cao và tăng cường đáng kể khả năng sống sót của tàu..

BALTOPS 2019 will see 50 surface ships, 36 aircraft, two submarines
Cuộc tập trận BALTOPS 2019 sẽ chứng kiến 50 tàu nổi, 26 máy bay,