THE CONFINES OF in Vietnamese translation

• giới hạn của
• ranh giới của
• phạm vi của
• những hạn chế của
• sự giam cầm của

Examples of using The confines of in English and their translations into Vietnamese

guided by the lessons of experience, not the confines of rigid thinking.".
không phải trong phạm vi của lối suy nghĩ cứng nhắc.

This is especially useful if you need to use multiple functions within the confines of a larger program.
Điều này đặc biệt hữu dụng trong trường hợp bạn cần dùng nhiều hàm trong những giới hạn của một chương trình lớn hơn.

If passed, the Nevada bills would allow the company to conduct their testing within the confines of the law.
Nếu được thông qua, các hóa đơn của Nevada sẽ cho phép công ty tiến hành thử nghiệm của họ trong phạm vi hạn chế của pháp luật.

We fear giving our children freedom because most of us have been well trained ourselves to stay within the confines of societal rules and regulations.
Chúng ta sợ để cho con mình tự do bởi vì phần lớn chúng ta được“ huấn luyện” là phải tuân theo những quy định hạn chế của xã hội.

The campaign"at all times believed he was working within the confines of North Carolina law," Branch said.
Chiến dịch“ mọi lúc tin rằng anh ta đang làm việc trong phạm vi giới hạn của luật Bắc Carolina,” Chi nhánh nói.

WEB Meet Quill, a young mouse with dreams of greatness beyond the confines of….
Người chơi gặp Quill, một con chuột trẻ với những giấc mơ vĩ đại vượt ra khỏi giới hạn….

It makes some people nervous when God breaks through the confines of their“religiosity.”.
Nó khiến một số người cảm thấy e ngại khi Chúa bứt phá xuyên qua những giới hạn của“ lòng mộ đạo” của họ.

Every action you take as a real estate investor occurs within the confines of your environment.
Mỗi hành động của quý khách có như một nhà đầu tư bất động sản xảy ra trong giới hạn về môi trường của quý khách.

effective it really is! Yes, and given the confines of this space.
ta có khoảng 10 phút Ừ, và với giới hạn của không gian này.

With this decisive step, our ancestors freed themselves from the confines of their genetic code.
Với bước tiến quyết định này, tổ tiên của chúng ta đã giải thoát mình khỏi những giới hạn của bộ mã hoá di truyền của bản thân họ.

It's the ultimate in identity security because your documents never need to leave the confines of wherever you store them.
Đó là điều cuối cùng trong bảo mật danh tính vì thông tin nhận dạng cá nhân của bạn không bao giờ cần phải thoát khỏi những hạn chế về bất cứ nơi nào bạn lưu trữ.

Now we face perhaps the greatest challenge of all: to leave the confines of Earth and soar into outer space….
Nhưng giờ đây, thách thức chúng ta đối diện có lẽ là thách thức vĩ đại hơn tất cả: vượt ra khỏi biên giới của trái đất và cất cánh vào không gian bên ngoài kia.

Night golf may still pose a challenge to duffers who are unable to keep their golf shots within the confines of an LED-lit fairway, and professional golf tournaments will likely continue
Golf đêm vẫn có thể đặt ra một thách thức đối với Duffers người không thể giữ bức ảnh golf của họ trong giới hạn của một fairway LED ánh sáng,

Soon it will be cold enough outside to force us into the confines of the gym, which seems like the best option there is when the other options are sitting on the couch
Chẳng mấy chốc, bên ngoài sẽ đủ lạnh để buộc chúng tôi vào giới hạn của phòng tập thể dục, có vẻ như là lựa chọn tốt

Any bishops who tried to impose punishments outside the confines of canon law would face the highly embarrassing position of having their actions overturned on appeal in Rome,” Storero asserted in the letter.
Bất kỳ giám mục nào cố gắng áp đặt trừng phạt bên ngoài ranh giới của giáo luật sẽ phải đối mặt với vị trí" rất xấu hổ" khi các động thái của họ bị lật ngược khi khiếu nại tại Rome, ông viết.

Think of it as hunting—whenever you leave the confines of your camp, you should be ready and able to capture whatever pops up.
Cứ nghĩ như đi săn- bất cứ khi nào bạn rời khỏi phạm vi của căn cứ trại, bạn nên sẵn sàng và dư khả năng để bắt được bất cứ cơ hội nào đến với bạn.

Any bishops who tried to impose punishments outside the confines of canon law would face the"highly embarrassing" position of having their actions overturned on appeal in Rome, he wrote.
Bất kỳ giám mục nào cố gắng áp đặt trừng phạt bên ngoài ranh giới của giáo luật sẽ phải đối mặt với vị trí" rất xấu hổ" khi các động thái của họ bị lật ngược khi khiếu nại tại Rome, ông viết.

the need to access areas of this very‘expansion,' if operating outside the confines of the government.
hoạt động bên ngoài giới hạn của chính phủ.

This is an inner calling, calling to each person to go beyond the confines of belief and to enter a life of deeper experience,
Đó là một tiếng gọi bên trong, kêu gọi mỗi người vượt ra khỏi những hạn chế của niềm tin và để tiến vào một cuộc

Located within the confines of the Orval Abbey, the Orval Brewery was created
Bia bỉ Bia Orval 330ml Nằm trong phạm vi của tu viện Abbey,